การแนะนำ
Thank you for choosing the Pro-Ject Debut III Phono SB BT Turntable. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new turntable to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย
- Always disconnect the turntable from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
- อย่าให้เครื่องเล่นแผ่นเสียงถูกฝนหรือความชื้น
- Avoid placing the turntable in direct sunlight or near heat sources.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบๆ ตัวเครื่อง
- Do not place heavy objects on the turntable.
- ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์แปลงไฟที่ให้มาพร้อมกับเครื่องเท่านั้น
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
มีอะไรอยู่ในกล่อง
Carefully unpack all items from the packaging. Please ensure all components listed below are present:
- Pro-Ject Debut III Phono SB BT Turntable Unit
- ผ้าคลุมป้องกันฝุ่น
- Connection Cable (RCA)
- คู่มือการใช้งาน
- แหล่งจ่ายไฟ
การตั้งค่า
ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อตั้งค่าเครื่องเล่นแผ่นเสียงของคุณ:
- การจัดวาง: Place the turntable on a stable, level surface away from vibrations and direct sunlight.
- การติดตั้งจาน: Carefully place the main platter onto the spindle. Ensure it sits securely.
- การติดตั้งสายพาน: Locate the drive belt and carefully stretch it around the motor pulley and the sub-platter.
- Tonearm Setup:
ภาพ: รายละเอียด view of the tonearm, showing the counterweight and anti-skate wire.
The Ortofon OM5e cartridge is typically pre-mounted. Adjust the counterweight by rotating it until the tonearm floats horizontally. Then, set the tracking force according to the cartridge manufacturer's recommendation (typically 1.75g for OM5e). Attach the anti-skate weight to the anti-skate wire and loop it over the appropriate groove on the anti-skate stub. - เชื่อมต่อกับระบบเสียง:
ภาพ: ไซด์โปรfile of the turntable, highlighting its sturdy plinth and isolation feet.
Connect the RCA output cables from the turntable to an available input on your amplifier or powered speakers. Since this model has a built-in phono preamp, you can connect it to a standard line-level input (e.g., AUX, CD, LINE). If your amplifier has a dedicated phono input, you may choose to bypass the internal preamp if desired (refer to the turntable's specific instructions for preamp bypass). - การเชื่อมต่อบลูทู ธ : To connect wirelessly, ensure your Bluetooth speaker or receiver is in pairing mode. Press and hold the Bluetooth pairing button on the turntable (if available, refer to specific model instructions for location) until the indicator light flashes. Select 'Pro-Ject Turntable' or similar from your device's Bluetooth list.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the power supply to the turntable's power input and then plug it into a wall outlet.
การดำเนินงาน
Operating your turntable is straightforward:
- เปิด/ปิดเครื่อง:
Image: The power switch, typically located on the underside or side of the plinth.
Use the power switch to turn the turntable on or off. - การเลือกความเร็ว: The turntable supports 33, 45, and 78 RPM speeds. Use the electronic speed switch to select the appropriate speed for your record. For 78 RPM records, a special stylus (not included) is required.
- การเล่นแผ่นเสียง:
ภาพ: เหนือศีรษะ view of the turntable, showing the platter, record mat, and tonearm.
Place a record on the platter. Carefully lift the tonearm using the cueing lever. Position the stylus over the desired groove on the record. Gently lower the cueing lever to allow the stylus to descend onto the record. - การหยุดเล่น: At the end of a record, the tonearm will not automatically lift. Use the cueing lever to raise the tonearm and return it to its rest.
การซ่อมบำรุง
Regular maintenance ensures the longevity and performance of your turntable:
- การทำความสะอาดเครื่องเล่นแผ่นเสียง: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the plinth and dust cover. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- การดูแลสไตลัส:
ภาพ: รายละเอียด view of the Ortofon OM5e cartridge and stylus, positioned over a record.
Gently clean the stylus using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing from back to front. Do not touch the stylus with your fingers. Replace the stylus periodically (e.g., every 500-1000 hours of playback) or if you notice a degradation in sound quality. - การทำความสะอาดบันทึก: Keep your records clean to prevent dust buildup on the stylus and improve sound quality.
การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องเล่นแผ่นเสียง โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา | การเลือกอินพุตไม่ถูกต้อง amplifier; loose cables; stylus not properly seated. | ทำให้มั่นใจ amplifier is set to correct input (e.g., AUX/LINE); check all cable connections; verify stylus is correctly installed. |
| ความเร็วของเครื่องเล่นแผ่นเสียงไม่ถูกต้อง | Incorrect speed selected; worn drive belt. | Verify the speed switch is set to the correct RPM (33/45/78); inspect and replace the drive belt if worn. |
| เสียงกระตุกหรือเสียงผิดเพี้ยน | Dust on stylus/record; incorrect tracking force/anti-skate; turntable not level. | Clean stylus and record; re-adjust tracking force and anti-skate; ensure turntable is on a level surface. |
| บลูทูธไม่เชื่อมต่อ | เครื่องเล่นแผ่นเสียงไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่ อุปกรณ์อยู่ไกลเกินไป มีสัญญาณรบกวน | Ensure turntable is in pairing mode; move device closer; reduce other wireless interference. |
If the problem persists, please contact Pro-Ject customer support.
ข้อมูลจำเพาะ
Key specifications for the Pro-Ject Debut III Phono SB BT Turntable:
- ขนาดสินค้า : 16.34 x 12.6 x 4.53 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 13.2 ปอนด์ (6 กิโลกรัม)
- โทนอาร์ม: 8.6 inch one-piece low-resonance aluminium tonearm
- ตลับหมึก: Ortofon OM5e (pre-installed)
- การเชื่อมต่อ: Auxiliary (RCA), Bluetooth
- ความเร็วรอบสูงสุด: 78 รอบต่อนาที (รองรับ 33, 45, 78 รอบต่อนาที)
- คุณสมบัติพิเศษ: Adjustable Speed, Built-in Phono Preamp
- วัสดุตัวถัง: High-quality MDF chassis in high-gloss black
- การใช้พลังงาน (โหมดเปิด): 4 วัตต์
การรับประกันและการสนับสนุน
This Pro-Ject turntable comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact Pro-Ject Audio Systems customer service through their official webไซต์หรือข้อมูลการติดต่อที่ให้มาพร้อมกับเอกสารการซื้อของคุณ
