การแนะนำ
The Logitech Signature M650 L is a wireless computer mouse designed for enhanced comfort and productivity, particularly suited for users with larger hands. It features an adaptive SmartWheel for precise and fast scrolling, customizable side buttons, and SilentTouch technology for quiet clicks. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your M650 L mouse.

Figure 1: Logitech Signature M650 L Wireless Mouse
การตั้งค่า
1. การติดตั้งแบตเตอรี่
The Signature M650 L mouse operates on a single AA battery, providing up to 24 months of battery life. The battery compartment is located on the underside of the mouse.
- Gently slide open the battery compartment cover on the bottom of the mouse.
- ใส่แบตเตอรี่ AA หนึ่งก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-)
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่จนกระทั่งล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา
2. การเชื่อมต่อเมาส์ของคุณ
The M650 L offers two connectivity options: Bluetooth Low Energy or the Logi Bolt USB receiver.

Figure 2: Connectivity Options (Bluetooth and Logi Bolt USB Receiver)
Option A: Logi Bolt USB Receiver
- Locate the Logi Bolt USB receiver inside the battery compartment of your mouse.
- ถอดตัวรับสัญญาณออกแล้วเสียบเข้ากับพอร์ต USB ที่ว่างอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
- เปิดเมาส์โดยใช้สวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่าง เมาส์จะเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติ
Option B: Bluetooth Low Energy
- เปิดเมาส์โดยใช้สวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่าง
- Press and hold the connection button on the bottom of the mouse until the LED light starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
- บนคอมพิวเตอร์ของคุณ เปิดการตั้งค่าบลูทูธ:
- หน้าต่าง: Go to Settings > Devices > Bluetooth & other devices > Add Bluetooth or other device.
- MacOS: ไปที่ การตั้งค่าระบบ > บลูทูธ
- Chrome OS/Linux: Access Bluetooth settings through your system tray or settings menu.
- Select "Signature M650 L" from the list of available devices to complete the pairing process.
การใช้งานเมาส์ของคุณ
การเลื่อนด้วยสมาร์ทวีล
The Signature M650 L features an adaptive SmartWheel that provides two modes of scrolling:
- Line-by-Line Precision: For detailed navigation in documents and spreadsheets.
- Super-Fast Free Spin: For quickly scrolling through long web pages or documents. The wheel automatically switches to this mode with a flick of your finger.

Figure 3: SmartWheel for Precision and Speed Scrolling
ปุ่มด้านข้างที่ปรับแต่งได้
The two side buttons on the M650 L mouse can be customized to perform your favorite shortcuts, such as back/forward navigation, copy/paste, or other functions. Customization is done through the Logitech Options+ software.

Figure 4: Customizing Buttons with Logitech Options+ Software
Silent Clicks (SilentTouch Technology)
The M650 L incorporates Logitech's SilentTouch technology, which reduces click noise by 90% compared to traditional mice. This feature allows for a quieter working environment, minimizing distractions for you and those around you.

Figure 5: Silent Clicks for a Quieter Workspace
ความสะดวกสบายและหลักสรีรศาสตร์
The mouse is designed with a comfortable shape, a soft thumb area, and rubber side grips to ensure a secure and pleasant feel during long hours of use. The M650 L is specifically sized for larger hands, providing optimal ergonomic support.

Figure 6: Comfort Shape and Rubber Side Grips

Figure 7: M650 and M650 L Size Comparison
ความเข้ากันได้
The Logitech Signature M650 L mouse is compatible with a wide range of operating systems, ensuring versatile use across different devices.
- PC (Windows 10, 11 or later)
- Mac (macOS 10.15 or later)
- ลินุกซ์
- โครมบุ๊ค

Figure 8: Windows 11 Compatibility
การซ่อมบำรุง
การเปลี่ยนแบตเตอรี่
When the mouse's performance degrades or the indicator light signals low battery, it's time to replace the AA battery. Follow the battery installation steps outlined in the Setup section.
การทำความสะอาด
เพื่อรักษาประสิทธิภาพและสุขอนามัยที่ดีที่สุด ควรทำความสะอาดเมาส์เป็นประจำ:
- ใช้ผ้านุ่มไม่เป็นขุยเช็ดเล็กน้อยampชุบด้วยน้ำหรือสารทำความสะอาดที่ปลอดภัยต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
- Wipe the surface of the mouse, paying attention to the scroll wheel and side grips.
- Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the mouse's finish.
การแก้ไขปัญหา
ปัญหาการเชื่อมต่อ
- เมาส์ไม่ตอบสนอง: Ensure the mouse is powered on and the battery is not depleted. Replace the battery if necessary.
- การเชื่อมต่อบลูทูธไม่เสถียร: Move the mouse closer to your computer. Ensure no other devices are causing interference. Try re-pairing the mouse with your computer.
- Logi Bolt receiver not detected: Try plugging the receiver into a different USB port. Ensure the receiver is fully inserted.
- Switching between connections: If you switch between Bluetooth and the Logi Bolt receiver, you may need to re-pair or re-establish the connection each time.
ปัญหาด้านประสิทธิภาพ
- การเคลื่อนไหวของเคอร์เซอร์ที่ไม่แน่นอน: Clean the optical sensor on the bottom of the mouse. Ensure you are using the mouse on a suitable surface (non-reflective, non-glass).
- Scroll wheel not working correctly: Ensure the scroll wheel is free of debris. If using Logitech Options+ software, check scroll settings.
- ปุ่มไม่ตอบสนอง: Check if the buttons are physically obstructed. If using Logitech Options+ software, ensure button assignments are correct.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | ซิกเนเจอร์ M650 L |
| หมายเลขรุ่น | 910-006265 |
| การเชื่อมต่อ | บลูทูธพลังงานต่ำ, ตัวรับสัญญาณ USB Logi Bolt |
| เทคโนโลยีเซ็นเซอร์ | ออฟติคอล |
| ประเภทแบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ AA 1 ก้อน |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | สูงสุด 24 เดือน (อาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับการใช้งาน) |
| คุณสมบัติพิเศษ | SmartWheel, SilentTouch Technology, Customizable Side Buttons |
| ขนาด (กxยxส) | 4.65 x 2.58 x 0.1 นิ้ว (11.8 x 6.55 x 0.25 ซม.) |
| น้ำหนัก | 3.92 ออนซ์ (111 กรัม) |
| แพลตฟอร์มที่เข้ากันได้ | PC, Linux, Mac (Windows 10/11+, macOS 10.15+, Chrome OS) |
การสนับสนุนและทรัพยากรเพิ่มเติม
For further assistance or detailed documentation, please refer to the following resources:
- คู่มือผู้ใช้อย่างเป็นทางการ (PDF): ดาวน์โหลดคู่มือการใช้งาน
- คำแนะนำการใช้งาน (IFU) (PDF): ดาวน์โหลด IFU
- ฝ่ายสนับสนุนของ Logitech Webเว็บไซต์: Visit the official Logitech support page for FAQs, drivers, and software downloads.
- Logitech Options+ Software: Download the software to customize your mouse buttons and settings.





