1. บทนำ
Thank you for choosing the YOSE POWER Portable Power Station. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- ห้ามถอดประกอบ ซ่อมแซม หรือดัดแปลงตัวเครื่อง การประกอบใหม่ที่ไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดไฟไหม้หรืออันตรายได้
- อย่านำอุปกรณ์ไปวางใกล้ไฟหรืออุณหภูมิที่สูงจัด
- Do not use or store the unit in direct sunlight, near heat sources, or in high humidity environments.
- เก็บเครื่องให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมระหว่างการใช้งานเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- หน่วยนี้มีคุณสมบัติ ระบบป้องกันการโอเวอร์โหลด และ ระบบป้องกันไฟฟ้าลัดวงจร. If an overload or short circuit occurs, the unit will automatically shut down to prevent damage. Disconnect the device causing the issue and restart the power station.
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมและวิธีการชาร์จที่แนะนำเท่านั้น
- หลีกเลี่ยงการทำตกหรือให้เครื่องได้รับแรงกระแทกรุนแรง
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- YOSE POWER Portable Power Station
- AC Charger
- Car Port Charger
- คู่มือการใช้งาน

4. สินค้าหมดview
The YOSE POWER Portable Power Station is a compact and versatile power source designed for various applications, including outdoor activities, emergency backup, and general portable power needs. It features multiple output ports and charging options.




5. การชาร์จสถานีไฟฟ้า
The power station can be charged using three primary methods:
- ที่ชาร์จติดผนัง: Connect the provided AC charger to a standard wall outlet. Charging time is approximately 7-8 hours.
- ที่ชาร์จในรถยนต์: Use the included car port charger to charge the unit from your vehicle's 12V outlet. Charging time is approximately 8-10 hours.
- แผงเซลล์แสงอาทิตย์: Connect compatible solar panels (not included) to the DC input port. Charging time is approximately 8 hours, depending on sunlight intensity and panel wattage.


6. การดำเนินงานโรงไฟฟ้า
The power station offers various output methods to power different devices:
- เอาต์พุต AC: The 230V/50Hz AC outlet provides continuous power up to 300W. This is suitable for laptops, small appliances, and other AC-powered devices. The power station uses a modified sine wave output.
- เอาต์พุต DC: Includes a 12V/10A car port (120W) and two 12V/5A DC ports. Ideal for car refrigerators, portable fans, and other 12V DC devices.
- เอาท์พุต USB: Features one USB Type-C PD27W port and three 5V/2.4A USB-A ports. These are suitable for charging smartphones, tablets, cameras, and other USB-powered devices.
- ไฟ LED: A built-in LED light provides illumination for campสถานการณ์ฉุกเฉินหรือเหตุการณ์ฉุกเฉิน




7. การบำรุงรักษาและการจัดเก็บ
- ทำความสะอาดตัวเครื่องด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและความชื้น
- สำหรับการเก็บรักษาในระยะยาว ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้ได้ 50-80% ทุกๆ 3-6 เดือน เพื่อรักษาสภาพแบตเตอรี่ให้ใช้งานได้ดี
- Avoid storing the unit in extreme temperatures (below 0°C or above 40°C).
8 การแก้ไขปัญหา
- หน่วยไม่เปิด: Ensure the power button is pressed firmly. Check if the battery is completely depleted and needs charging.
- ไม่มีสัญญาณส่งออกจากพอร์ต: Ensure the specific output port (AC, DC, USB) is activated. Check if the device being charged or powered exceeds the power station's output limits, triggering overload protection.
- ชาร์จช้า: Verify that the charger is correctly connected and functioning. For solar charging, ensure panels are in direct sunlight and free from obstructions.
- ความร้อนสูงเกินไป: If the unit feels excessively hot, disconnect all devices and allow it to cool down in a well-ventilated area. Ensure the cooling vents are not blocked.
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ขนาดสินค้า | 21.6 x 16 x 19.2 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 3.49 กก. (7.7 ปอนด์) |
| ประเภทแบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 108000mAh & 3.6V (388Wh) |
| เอาท์พุตไฟฟ้ากระแสสลับ | 230V, 50Hz (Continuous 300W) |
| เอาท์พุท DC | 12V 10A (120W), 2x 12V 5A |
| เอาท์พุต USB | 1x Type-C PD27W, 3x 5V/2.4A |
| Charging Time (Wall Charger) | ประมาณ 7-8 ชั่วโมง |
| DC Output Efficiency | ≥90% |
| AC Output Efficiency | ≥85% |
| คุณสมบัติพิเศษ | Overload Protection, Portable, Short Circuit Protection |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official YOSE POWER webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน





