1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the MONODEAL Portable CD Player Model CW604FM. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to maximize its features. This portable CD player is designed for versatile use, including in vehicles and for personal listening at home or while traveling.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- MONODEAL Portable CD Player (CW604FM)
- สายชาร์จ USB
- 3.5mm Male-to-Male Audio Cable (AUX Cable)
- หูฟังแบบมีสาย
- FM Transmitter Cable
- คู่มือการใช้งาน
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้: Built-in 1500mAh lithium-ion battery provides up to 15 hours of playback on a full charge.
- Anti-Skip & Anti-Shock Protection: Ensures smooth playback even during movement, suitable for travel and active use.
- Car Connectivity: Supports connection to car audio systems via 3.5mm AUX cable or wireless FM transmission.
- ช่องเสียบหูฟังคู่: อนุญาตให้ผู้ใช้สองคนฟังพร้อมกันได้
- ความเข้ากันได้สูง: Supports CD, MP3 CD, CD-R, and CD-RW disc formats, and music formats including CD-DA, MP3, and WMA.
- การออกแบบที่กะทัดรัด: พกพาสะดวกในการพกพา
4. การตั้งค่า
4.1 Charging the CD Player
Before first use, fully charge the CD player. The device features a built-in 1500mAh rechargeable battery.
- Connect the provided USB charging cable to the DC 5V IN port on the CD player.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power source (e.g., power bank, laptop, wall adapter, car charger).
- ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะสว่างขึ้น เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ไฟอาจเปลี่ยนสีหรือดับลง ขึ้นอยู่กับรุ่น

Image: The MONODEAL Portable CD Player connected via USB for charging. It illustrates various charging methods including car charger, wall charger, power bank, and computer, highlighting the 1500mAh battery capacity.
4.2 การใส่แผ่นซีดี
- Gently slide the OPEN switch to open the CD compartment lid.
- วางแผ่นซีดีโดยให้ด้านที่มีฉลากหงายขึ้นบนแกนหมุน
- Gently press the CD until it clicks into place.
- ปิดฝาช่องใส่ซีดีให้แน่นจนกระทั่งล็อคเข้าที่
4.3 การเชื่อมต่อหูฟัง
The CD player features dual 3.5mm headphone jacks.
- Plug your 3.5mm wired headphones into either of the headphone jacks on the device.
- To share audio, a second pair of headphones can be plugged into the other jack.

Image: The MONODEAL Portable CD Player demonstrating its dual headphone jacks, allowing two individuals to listen simultaneously. One person is shown wearing headphones connected to the player.
4.4 Connecting to Car Audio (AUX or FM)
The CD player can connect to your car's audio system using either the AUX input or an FM transmitter.
4.4.1 การเชื่อมต่อ AUX
- Ensure your car has a 3.5mm AUX input jack.
- Connect one end of the provided 3.5mm male-to-male audio cable to the AUX OUT port on the CD player.
- Connect the other end of the cable to your car's AUX input jack.
- Select the AUX input source on your car's stereo system.
การเชื่อมต่อ FM 4.4.2
- Connect the FM transmitter cable to the designated FM port on the CD player.
- Turn on your car's FM radio.
- On the CD player, press the 'FM' button (or 'EQ/FM' button) to activate FM transmission mode.
- Tune your car's FM radio to an unused frequency (e.g., 87.5 MHz, 90.0 MHz, 105.9 MHz).
- Adjust the frequency on the CD player to match your car's selected frequency.
- Audio from the CD player will now transmit wirelessly to your car's speakers.

Image: The MONODEAL Portable CD Player positioned in a car's center console, demonstrating its ability to connect to the car's audio system via FM transmission. The car's dashboard display shows an FM frequency, indicating successful connection.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเล่นขั้นพื้นฐาน
- เปิด/ปิดเครื่อง: Slide the POWER switch to ON to turn on the player. Slide to OFF to turn off.
- เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว ปุ่มเพื่อเริ่มหรือหยุดการเล่นชั่วคราว
- เพลงถัดไป: กดปุ่ม ต่อไป ปุ่มเพื่อข้ามไปยังแทร็กถัดไป
- แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่ม ก่อนหน้า button to go to the beginning of the current track. Press again to go to the previous track.
- การควบคุมระดับเสียง: ใช้ เล่ม+ และ ฉบับ- ปุ่มปรับระดับเสียงในการฟัง
การเลือกโหมด 5.2
The player supports different playback modes:
- โหมดเล่นซ้ำ: กดปุ่ม โหมด button repeatedly to cycle through repeat options (e.g., repeat one, repeat all, random play).
- โปรแกรมการเล่น: Refer to the specific instructions in your manual for programming a custom track order.
5.3 FM Transmitter Operation
When using the FM transmission feature:
- Ensure the FM transmitter cable is connected.
- กดปุ่ม EQ/FM button to activate FM mode.
- ใช้ ต่อไป และ ก่อนหน้า buttons to adjust the FM frequency to match your car radio.
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the CD player. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- การดูแลรักษาแผ่นดิสก์: Handle CDs by their edges. Keep discs clean and free of scratches. Store them in their cases when not in use.
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บเครื่องเล่นซีดีไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการคายประจุแบตเตอรี่จนหมดบ่อยๆ ควรชาร์จอุปกรณ์เป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานก็ตาม
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องเล่นไม่สามารถเปิดเครื่องได้ | แบตเตอรี่หมด | Charge the CD player using the provided USB cable. |
| แผ่นดิสก์ไม่เล่น | แผ่นดิสก์สกปรก มีรอยขีดข่วน หรือใส่ไม่ถูกต้อง | Clean the disc with a soft cloth. Ensure the disc is inserted label-side up and fully seated. Try another disc. |
| ไม่มีเสียงจากหูฟัง | หูฟังอาจไม่ได้เชื่อมต่ออย่างถูกต้อง หรือระดับเสียงต่ำเกินไป | Ensure headphones are fully plugged into the jack. Increase the volume using the VOL+ button. Test with another pair of headphones. |
| No sound in car via AUX. | AUX cable not connected or car stereo not on AUX input. | Verify AUX cable connection to both player and car. Select AUX input on car stereo. |
| No sound in car via FM. | FM frequency mismatch or interference. | Ensure FM mode is active on the player. Match the player's FM frequency to an unused frequency on your car radio. Try a different frequency if interference occurs. |
| Skipping during playback. | Excessive movement or severely scratched disc. | While the player has anti-skip protection, extreme bumps can still cause skips. Ensure the disc is clean and unscratched. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | CW604FM |
| ยี่ห้อ | โมโนดีล |
| ความจุของแบตเตอรี่ | ลิเธียมไอออน 1500mAh |
| เวลาการเล่น | สูงสุด 15 ชั่วโมง (โดยประมาณ) |
| รูปแบบดิสก์ที่รองรับ | CD, MP3 CD, CD-R, CD-RW |
| รูปแบบเสียงที่รองรับ | ซีดี-ดา, MP3, WMA |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Auxiliary, FM Transmitter, USB (for charging) |
| แจ็คหูฟัง | แจ็ค 3.5 มม. สองช่อง |
| น้ำหนักสินค้า | 635 กรัม |
| สี | สีดำ |

Image: The MONODEAL Portable CD Player highlighting its wide compatibility with various disc formats (CD, MP3 CD, CD-R) and music formats (CD-DA, MP3, WMA), along with its 1500mAh rechargeable battery offering up to 16 hours of playback.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The MONODEAL Portable CD Player CW604FM comes with a นโยบายการคืนสินค้าภายใน 30 วัน และก รับประกัน 1 ปี ตั้งแต่วันที่ซื้อสินค้า
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact MONODEAL customer service through the retailer's platform or the official MONODEAL webเว็บไซต์.





