CNBINGO S1-201+M1-P111

CNBINGO Double Touch Light Switch with Schuko Socket

Model: S1-201+M1-P111

คู่มือการใช้งาน

1. บทนำ

Thank you for choosing the CNBINGO Double Touch Light Switch with integrated Schuko Socket. This product combines modern design with practical functionality, offering touch-sensitive control for two lighting circuits and a standard power outlet. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your device.

โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนการติดตั้งและการใช้งาน และเก็บรักษาไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

  • การติดตั้งระบบไฟฟ้า: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with local electrical codes and regulations. Always turn off the main power supply at the circuit breaker before beginning any electrical work.
  • เล่มที่tage: This device operates on 110-240V AC, 50-60Hz. Ensure your electrical system matches these specifications.
  • Neutral Conductor: While the touch switch mechanism itself may not require a neutral conductor for its operation, the integrated Schuko socket requires a neutral connection for proper function. Therefore, a neutral wire must be present in the wall box for the complete unit.
  • การติดตั้งแผงกระจก: It is critical to install the glass panel ก่อน turning on the power supply. Testing the switch without the glass panel can lead to incorrect calibration of the touch sensor, potentially affecting its functionality after the glass is installed.
  • ประเภทสินค้า : This is a 1-pole touch switch, not a changeover (2-way) switch for controlling a single light from multiple locations.
  • ฟังก์ชันการทำงาน: อุปกรณ์นี้เป็น ไม่ a Wi-Fi switch and does not support control via smart home systems like Alexa or Google Home. It is also ไม่ a dimmer switch and cannot adjust light intensity.
  • การคุ้มครองเด็ก: The Schuko socket includes child protection features.
Important notes before purchase, showing icons for no Wi-Fi, no changeover switch, no dimmer, and do not touch circuit board before glass installation.

Figure 1: Important notes regarding product functionality and installation.

3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

  • การออกแบบที่ทันสมัย: Features a sleek glass panel with touch-sensitive controls and status LEDs.
  • Durable Touch Panel: Made of stylish glass (157 x 86 mm), smooth, easy to clean, scratch-resistant, and maintains its appearance over time.
  • สวิตช์สัมผัส: Two independent touch switches, 1-pole switch-off. Each compartment supports up to 500W.
  • ไฟ LED แสดงสถานะ: Strong/weak blue status LED indicates the on/off state of each switch.
  • Schuko Socket: Single socket with child protection, supporting AC 16 Amp สูงสุด 250 V
  • การก่อสร้างคุณภาพสูง: Safe fireproof PC base with phosphor copper metal internals for optimal conductivity and safety.

4. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

โดยทั่วไปแพ็คเกจจะประกอบด้วย:

  • CNBINGO Double Touch Light Switch with Schuko Socket
  • สกรูยึด (2 ชิ้น)
  • คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
Product packaging showing the CNBINGO touch switch, its box, and two mounting screws.

รูปที่ 2: สิ่งของในบรรจุภัณฑ์โดยทั่วไป

5. การตั้งค่าและการติดตั้ง

Follow these steps for proper installation. Ensure power is OFF before proceeding.

5.1 แผนผังการเดินสายไฟ

Refer to the diagram below for correct wiring connections. The unit requires Live (L) and Neutral (N) connections for the socket, and Live (L) and switched Live outputs (L1, L2) for the light switches.

กลับ view of the switch and socket unit, showing wiring terminals labeled L, N, L1, L2, L3 and mounting screw holes.

Figure 3: Wiring terminals on the back of the unit.

  • L: Live input for both switch and socket.
  • N: Neutral input for the socket.
  • L1, L2: Switched Live outputs for connecting to light fixtures. (This model has two switches, so L1 and L2 are relevant).

5.2 การติดตั้ง

The unit is designed for flush-mounted installation in a standard EU wall box. It can be installed either horizontally or vertically to suit your preference and existing decor.

Examples of the switch and socket unit installed horizontally and vertically on a wall.

Figure 4: Installation options (horizontal or vertical).

  1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดสวิตช์ไฟหลักที่จ่ายไฟไปยังบริเวณติดตั้งแล้ว
  2. Carefully remove the existing switch/socket from the wall box.
  3. Connect the wires according to the wiring diagram (Figure 3). Securely fasten all wire connections.
  4. Mount the switch unit into the wall box using the provided screws. Ensure it is flush and securely fixed.
  5. Attach the glass front panel to the mounted unit. Ensure it clicks into place securely.
  6. Once the glass panel is fully installed, restore power at the main circuit breaker.

สำคัญ: Do not restore power until the glass panel is securely installed. Failure to do so may result in improper touch sensor calibration.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 Light Switch Operation

The light switch features two touch-sensitive areas on the glass panel.

A hand touching one of the circular touch areas on the glass panel, which illuminates with a blue LED light.

Figure 5: Touch operation with LED indicator.

  • To turn a light ON or OFF, gently touch the corresponding circular area on the glass panel.
  • A blue LED indicator will illuminate (strong or weak) to show the current status (ON/OFF) of the light circuit.

6.2 Schuko Socket Usage

The integrated Schuko socket functions as a standard power outlet.

  • Insert the plug of your electrical appliance into the socket.
  • Ensure the appliance's power requirements do not exceed the socket's maximum rating of 16 Amp 250 โวลต์.
  • The socket features child protection, which may require slightly more force to insert a plug initially.

7. การบำรุงรักษา

  • การทำความสะอาด: The glass panel is smooth and easy to clean. Use a soft, damp cloth to wipe the surface. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the glass or electronics.
  • การตรวจสอบ: Periodically inspect the unit for any signs of damage, loose connections, or wear. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.

8 การแก้ไขปัญหา

  • สวิตช์ไม่ตอบสนอง:
    • Ensure the glass panel was installed before power was restored. If not, disconnect power, re-install the glass panel, and then restore power.
    • Check if the main power supply to the unit is active.
    • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อสายไฟแน่นหนาดีแล้ว
  • Socket Not Providing Power:
    • Check if the main power supply to the unit is active.
    • Verify Live (L) and Neutral (N) wiring connections to the socket are correct and secure.
    • Ensure the appliance plugged in is functioning correctly.
  • ไฟไม่เปิด/ปิด:
    • Check the light bulb/fixture for functionality.
    • Verify the switched Live (L1, L2) connections to the light fixture are correct and secure.

If issues persist after troubleshooting, consult a qualified electrician or contact CNBINGO customer support.

9. ข้อมูลจำเพาะ

หมายเลขรุ่น S1-201+M1-P111
ขนาดสินค้า 15.7 x 8.6 x 3.9 ซม.
น้ำหนัก 280 กรัม
ยี่ห้อ ซีเอ็นบิงโก
สี สีดำ
วัสดุ กระจก
เล่มที่tage 110-240V น
ความถี่ 50-60เฮิรตซ์
การใช้พลังงาน 0.02วัตต์
Max. Load (per switch) 500วัตต์
ซ็อกเก็ต Ampอีเรจ 16 Ampวินาที (สูงสุด)
Socket Voltage 250V (max)
อุณหภูมิในการทำงาน -20°C ถึง +70°C
Diagram showing the dimensions of the CNBINGO switch and socket unit in millimeters.

รูปที่ 6: ขนาดผลิตภัณฑ์

10. การรับประกันและการสนับสนุน

CNBINGO offers a รับประกันฟรี 5 ปี on this product. For warranty claims or technical support, please contact CNBINGO customer service through your retailer or the official CNBINGO website. Please have your model number (S1-201+M1-P111) and purchase details ready when contacting support.

เอกสารที่เกี่ยวข้อง - S1-201+M1-P111

พรีview คู่มือผู้ใช้และคำแนะนำสวิตช์ไฟสัมผัส CNBINGO
คู่มือนี้ให้คำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับสวิตช์ไฟแบบสัมผัส CNBINGO ครอบคลุมข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค แนวทางด้านความปลอดภัย ขั้นตอนการติดตั้ง การใช้งาน การแก้ไขปัญหา และการกำจัดอย่างถูกต้อง คู่มือนี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าระบบควบคุมไฟจะทำงานได้อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ
พรีview คู่มือผู้ใช้และคำแนะนำในการติดตั้งสวิตช์สัมผัส 2 ทาง CNBINGO
คำแนะนำการใช้งานโดยละเอียด ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค แผนผังสายไฟ และคู่มือการแก้ไขปัญหาสำหรับสวิตช์ไฟ CNBINGO Touch 2 Way เรียนรู้วิธีการติดตั้ง ซิงโครไนซ์ และบำรุงรักษาสวิตช์ไฟอัจฉริยะของคุณ
พรีview คำแนะนำการใช้งานสวิตช์หรี่ไฟแบบสัมผัส WiFi - CNBINGO
คู่มือผู้ใช้ที่ครอบคลุมสำหรับสวิตช์หรี่ไฟแบบสัมผัส WiFi CNBINGO ซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับการติดตั้ง ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค การตั้งค่าแอป การแก้ไขปัญหา และการบูรณาการการควบคุมด้วยเสียงกับ Alexa และ Google Assistant
พรีview คำแนะนำการใช้งานและคู่มือการเดินสายสวิตช์หรี่ไฟแบบสัมผัส CNBINGO
คำแนะนำการใช้งานโดยละเอียดและคู่มือการเดินสายสำหรับสวิตช์หรี่ไฟแบบสัมผัส CNBINGO ครอบคลุมข้อมูลทางเทคนิค การใช้งาน การติดตั้ง การแก้ไขปัญหา และ l ที่เกี่ยวข้องamps. ให้แน่ใจว่าการติดตั้งปลอดภัยและถูกต้องโดยผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการฝึกอบรม