คู่มือผู้ใช้คีย์บอร์ดอิเล็กทรอนิกส์ 54 คีย์ Donner DEK-510

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Donner DEK-510 54-Key Electronic Keyboard. Please read this manual thoroughly before using the instrument to ensure proper function and to maximize your musical experience.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

โปรดตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างมีอยู่ในแพ็คเกจของคุณหรือไม่:

• Donner DEK-510 Electronic Keyboard
• ขาตั้งโน้ตเพลง
• อะแดปเตอร์แปลงไฟ
• ไมโครโฟน
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

รูปที่ 2.1: เนื้อหาแพ็คเกจที่รวมอยู่

3. การตั้งค่า

Follow these steps to set up your Donner DEK-510 keyboard:

1. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the included power adapter to the DC 9V input jack on the rear panel of the keyboard and plug it into a standard wall outlet. Alternatively, for portable use, insert six (6) D-type 1.5V batteries into the battery compartment on the underside of the keyboard.
2. Music Stand Installation: Insert the music stand into the designated slot at the top rear of the keyboard.
3. การเชื่อมต่อไมโครโฟน: Plug the microphone into the 'MIC' input jack on the rear panel.
4. Headphones/Sustain Pedal (Optional): If desired, connect headphones to the 'PHONES' jack or a sustain pedal to the 'PEDAL' jack on the rear panel.
5. เปิดเครื่อง: Press the power button located on the left side of the control panel to turn on the keyboard.

Figure 3.1: The Donner DEK-510 keyboard with accessories.

4. การควบคุมการปฏิบัติงาน

The control panel of the DEK-510 keyboard features various buttons and a large LED screen for easy navigation and function selection.

• ปุ่มเปิด/ปิด: Turns the keyboard on or off.
• การควบคุมระดับเสียงหลัก: Adjusts the overall output volume of the keyboard.
• ACMP Volume Control: Adjusts the volume of the accompaniment.
• Voice Buttons: Selects from 500 different instrument tones.
• Style Buttons: Selects from 300 different rhythm styles.
• ปุ่มกดตัวเลข: Used to input specific voice or style numbers.
• หน้าจอ LED: Displays current settings, selected voice/style, and teaching mode information.
• Record/Playback Buttons: Initiates recording and plays back recorded performances.
• การควบคุม MP3: Manages MP3 playback from a USB drive.

รูปที่ 4.1: เกินview ของแผงควบคุมบนแป้นพิมพ์

5. ฟังก์ชั่นหลัก

5.1 Voice and Style Selection

The DEK-510 offers 500 tones (voices) and 300 rhythms (styles) to enhance your playing. Refer to the labels on the keyboard's panel for corresponding numeric codes.

• Press the 'VOICE' button, then use the numeric keypad to enter the desired voice code.
• Press the 'STYLE' button, then use the numeric keypad to enter the desired rhythm style code.

5.2 การบันทึกและการเล่น

The keyboard allows you to record your performances and play them back.

1. To start recording, press the 'RECORD' button. The LED screen will indicate that recording is active.
2. Play your desired piece.
3. To stop recording, press the 'RECORD' button again or the 'PLAYBACK' button.
4. To play back your recorded performance, press the 'PLAYBACK' button.

เล่น MP5.3 ได้ 3 ไฟล์

คุณสามารถเล่น MP3 fileโดยตรงจากแฟลชไดรฟ์ USB

1. Connect a USB flash drive containing MP3 files to the USB port on the back of the keyboard.
2. Use the 'MP3 CONTROL' buttons (Play/Pause, Previous, Next) to navigate and play your music.
3. Adjust the volume of MP3 playback using the dedicated volume controls.

5.4 Teaching Modes

The DEK-510 features three teaching modes designed for beginners, along with access to online courses via the Donner Music App.

• Utilize the 'TEACHING' buttons on the control panel to select between the available modes.
• Download the Donner Music App from your device's app store for exclusive online piano teaching courses.

Figure 5.1: The keyboard's smart teaching modes.

5.5 คุณสมบัติอื่นๆ

The keyboard includes additional functions for creative expression:

• การสั่นเสียง: Adds a pulsating effect to the sound.
• ความยั่งยืน: Prolongs the sound of notes.
• การเปลี่ยนตำแหน่ง: Shifts the pitch of the keyboard up or down.
• Auto Chord: Generates chords automatically based on single-finger input.
• เสียงคู่: Layers two different instrument voices simultaneously.
• แป้นพิมพ์แยกส่วน: Divides the keyboard into two sections, each with a different voice.

6. การเชื่อมต่อ

The rear panel of the DEK-510 provides various ports for external connections:

• ยูเอสบี MIDI: Connects to a computer or tablet for MIDI data transfer, allowing use with teaching apps or music editing software.
• คันเหยียบ: Input for an external sustain pedal (3.5mm jack).
• AUX ออก: Audio output for connecting to external speakers or ampลิตเตอร์
• ช่องรับสัญญาณเสียงเข้า: Audio input for connecting external audio devices (e.g., MP3 player, smartphone).
• ไมค์: Input for the included microphone.
• โทรศัพท์: Output for headphones, allowing for private practice.
• กระแสตรง 9V: ช่องเสียบอะแดปเตอร์ไฟ
• พอร์ต USB: For connecting a USB flash drive for MP3 playback.

รูปที่ 6.1: ตัวเลือกการเชื่อมต่อแผงด้านหลัง

Figure 6.2: Using the microphone with the keyboard.

7. แหล่งจ่ายไฟ

The Donner DEK-510 keyboard offers flexible power options:

• ไฟฟ้ากระแสสลับ: Use the provided AC power adapter for continuous operation.
• พลังงานแบตเตอรี่: For portability, the keyboard can be powered by six (6) D-type 1.5V batteries (not included). This allows for playing in locations without access to a power outlet.

8. การบำรุงรักษา

เพื่อให้แป้นพิมพ์ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพสูงสุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการบำรุงรักษาดังต่อไปนี้:

• การทำความสะอาด: Wipe the keyboard surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บแป้นพิมพ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป และความชื้นสูง
• การจัดการ: หลีกเลี่ยงการทำเครื่องดนตรีตกหรือได้รับแรงกระแทกรุนแรง
• หมดแรง: Always turn off the keyboard when not in use to conserve power and prevent accidental operation.

9 การแก้ไขปัญหา

If you encounter any issues with your DEK-510 keyboard, refer to the following common solutions:

• ไม่มีไฟฟ้า: Ensure the power adapter is securely connected to both the keyboard and a working power outlet. If using batteries, check if they are correctly inserted and have sufficient charge.
• ไม่มีเสียง: Check the main volume level. Ensure headphones are not plugged in if you intend to use the built-in speakers. Verify that the correct instrument voice is selected.
• เสียงผิดเพี้ยน: Lower the volume. Check for loose connections if external speakers are used.
• คีย์ไม่ตอบสนอง: Ensure the keyboard is powered on. If specific keys are unresponsive, contact customer support.

For more complex issues, please consult the official Donner support resources.

10. ข้อมูลจำเพาะ

11. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Donner webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า เก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเคลมประกัน