1. บทนำและเรื่องอื่นๆview
The Marshall Stanmore III is a powerful Bluetooth home speaker designed to deliver an immersive audio experience. As a central component of your home audio setup, it offers expansive sound with crisp highs and controlled bass. This speaker is engineered for ease of use and is compatible with various audio sources, including Bluetooth, RCA, and 3.5 mm auxiliary inputs.

Figure 1: Marshall Stanmore III Bluetooth Home Speaker (Cream)
คุณสมบัติหลัก:
- Home-Filling Sound: Delivers expansive Marshall signature sound with a wider soundstage.
- การเชื่อมต่อที่ง่ายดาย: Simple pair-and-play functionality with Bluetooth 5.2, RCA, and 3.5 mm auxiliary inputs.
- Dynamic Loudness: Adjusts tonal balance for optimal sound at any volume.
- Placement Compensation: Corrects sound for nearby reflective surfaces.
- การออกแบบที่เป็นสัญลักษณ์: Classic Marshall rock 'n' roll aesthetic with durable, PVC-free construction using 70% recycled plastic and vegan materials.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Ensure all items are present in the package before proceeding with setup.

รูปที่ 2: สิ่งของในบรรจุภัณฑ์
- ลำโพงบลูทูธ Marshall Stanmore III
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
- ข้อมูลทางกฎหมายและความปลอดภัย
- สายไฟ
3. คุณสมบัติและการควบคุมของผลิตภัณฑ์
แผงควบคุมด้านบน:

รูปที่ 3: แผงควบคุมด้านบน
- 3.5 mm Input: For connecting devices via auxiliary cable.
- การเลือกแหล่งที่มา: Button to switch between AUX, Bluetooth, and RCA inputs.
- การควบคุมระดับเสียง: Rotary knob to adjust the overall volume level.
- การควบคุมเสียงเบส: Rotary knob to adjust the bass intensity.
- การควบคุมเสียงแหลม: Rotary knob to adjust the treble intensity.
- การควบคุมสื่อ: Toggle button for play/pause and skipping tracks.
- สวิตช์ไฟ: Toggle switch to turn the speaker on or off.
การเชื่อมต่อแผงด้านหลัง:

รูปที่ 4: การเชื่อมต่อแผงด้านหลัง
- อาร์ซีเออินพุต: For connecting devices like record players or other audio equipment.
- กำลังไฟเข้า: For connecting the provided power cord to an electrical outlet.
4. การตั้งค่า
Follow these steps for initial setup of your Marshall Stanmore III speaker.

รูปที่ 5: การเริ่มต้นใช้งาน
- เชื่อมต่อพลังงาน: Connect the mains lead to the mains input on your speaker, then connect the mains plug to a wall socket.
- เปิดเครื่อง: Use the power switch on the top panel to turn the speaker on.
- Download App (Optional): Download the Marshall Bluetooth app and follow the in-app instructions to set up your speaker and access advanced features like Placement Compensation and EQ adjustments.
5. คู่มือการใช้งาน
การจับคู่บลูทู ธ :

รูปที่ 6: การจับคู่บลูทูธ
- เลือกแหล่งสัญญาณบลูทูธ: Use the Source button on the top panel to select Bluetooth. The Bluetooth LED indicator will begin to pulse red.
- จับคู่อุปกรณ์: On your audio device (smartphone, tablet, laptop), select "Stanmore III" from the Bluetooth device list. The Bluetooth LED on the speaker will turn solid blue when successfully paired.
Using Auxiliary (AUX) and RCA Inputs:
- เชื่อมต่อสายเคเบิล: Plug your audio device into the 3.5 mm input on the top panel or the RCA input on the rear panel.
- เลือกแหล่งที่มา: Use the Source button to select the corresponding input (AUX or RCA).
การปรับเสียง:
- ใช้ ปริมาณ, เบส, และ เสียงแหลม rotary knobs on the top panel to fine-tune your audio output.
- For advanced sound customization, use the Marshall Bluetooth app to access EQ presets and Placement Compensation settings.
การเล่นสื่อ:
- ใช้ การควบคุมสื่อ toggle button to play/pause audio or skip tracks (forward/backward).
6. การบำรุงรักษา
To ensure the longevity and optimal performance of your Marshall Stanmore III speaker, follow these maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดภายนอกลำโพง หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- การจัดวาง: วางลำโพงบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ หลีกเลี่ยงการวางในที่ที่มีแสงแดดส่องโดยตรง ใกล้แหล่งความร้อน หรือในบริเวณที่มีความชื้นสูง
- การระบายอากาศ : Ensure adequate airflow around the speaker to prevent overheating. Do not block ventilation openings.
- สายไฟ: ตรวจสอบสายไฟเป็นประจำว่ามีรอยชำรุดหรือไม่ หากพบรอยชำรุด ให้หยุดใช้งานและติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอเปลี่ยนสินค้า
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your Marshall Stanmore III, refer to the following common troubleshooting steps:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | ไม่ได้เสียบสายไฟ; ปลั๊กไฟไม่ทำงาน | Ensure power cord is securely connected to speaker and outlet. Test outlet with another device. |
| ไม่มีเสียง | Volume too low; Incorrect source selected; Device not connected/paired | Increase volume. Select correct input source. Re-pair Bluetooth device or check cable connections. |
| ปัญหาการจับคู่บลูทูธ | ลำโพงไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่ อุปกรณ์อยู่ไกลเกินไป มีสัญญาณรบกวน | Press and hold Source button until Bluetooth LED pulses red. Move device closer to speaker. Avoid other wireless devices. |
| การบิดเบือนเสียง | Volume too high; EQ settings incorrect; Poor audio source quality | Lower volume. Adjust Bass/Treble controls or app EQ settings. Use a higher quality audio source. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | สแตนมอร์ III |
| หมายเลขรุ่น | 1006015 |
| ยี่ห้อ | มาร์แชล |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Auxiliary, Bluetooth 5.2, RCA |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | สเตอริโอ |
| กำลังขับสูงสุดของลำโพง | 80 วัตต์ |
| การตอบสนองความถี่ | 45 เฮิรตซ์ |
| เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย | บลูทูธ |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.2 |
| ระยะสูงสุด | 33 ฟุต |
| ขนาดสินค้า | ลึก 8 นิ้ว x กว้าง 13.78 นิ้ว x สูง 7.4 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 454 กรัม (1 ปอนด์) |
| วัสดุ | พลาสติกรีไซเคิล |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
9. วิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ
รับชมวิดีโออย่างเป็นทางการเหล่านี้เพื่อรับข้อมูลโดยละเอียดview and demonstration of the Marshall Stanmore III Bluetooth Home Speaker.
Marshall Stanmore III Bluetooth Speaker - Full Overview
This video provides a detailed full overview of the Marshall Stanmore III Bluetooth Speaker, showcasing ดีไซน์ คุณสมบัติ และฟังก์ชันการใช้งาน
Marshall Stanmore III Bluetooth Speaker - Overview
สรุปสั้นๆview of the Marshall Stanmore III Bluetooth Speaker, highlighting its key aspects and benefits.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน:
The Marshall Stanmore III Bluetooth Home Speaker comes with a การรับประกันแบบจำกัด. Please refer to the included Legal and Safety Information document for full details regarding warranty coverage, terms, and conditions.
การสนับสนุนลูกค้า:
หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม การสนับสนุนทางเทคนิค หรือการเรียกร้องการรับประกัน โปรดไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Marshall website or contact their customer service department. Contact information can typically be found in the Legal and Safety Information booklet or on the product's official support page.





