RCF ART935-A

คู่มือการใช้งานลำโพงแอคทีฟดิจิทัล 2 ทาง RCF ART 935-A

Model: ART935-A | Brand: RCF

1. บทนำและเรื่องอื่นๆview

The RCF ART 935-A is a high-performance digital 2-way active speaker designed for intensive audio applications. It combines advanced transducer technology with a powerful amplifier to deliver exceptional sound quality and versatility.

ด้านหน้า view of the RCF ART 935-A active speaker

รูปที่ 1.1 : ด้านหน้า view of the RCF ART 935-A active speaker, showcasing its robust black enclosure and front grille.

คุณสมบัติที่สำคัญ ได้แก่:

  • Up to 133 dB Sound Pressure Level
  • 2100W Class-D Bi-Ampการทำให้บริสุทธิ์
  • 45-20000 Hz linear frequency response
  • 3" Titanium/Neodymium Compression Driver
  • 15" Woofer
  • FiRPHASE zero degrees phase technology
  • Bass Motion Control woofer excursion management
ภาพระยะใกล้ view of the RCF ART 935-A speaker's 15-inch woofer and 3-inch compression driver

Figure 1.2: Close-up of the speaker's internal components, highlighting the 15-inch woofer and the 3-inch compression driver.

The ART 935-A is suitable for use as a stand-alone FOH system speaker, satellite with a subwoofer, stage monitor, or flown installation, offering high performance and reliability in a compact enclosure.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Please read and understand all safety instructions before operating the RCF ART 935-A speaker. Retain this manual for future reference.

  • ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: หน่วยนี้มีปริมาณเสียงสูงtage. To prevent electrical shock, do not remove the cover. There are no user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel.
  • แหล่งพลังงาน: เชื่อมต่อลำโพงเข้ากับแหล่งจ่ายไฟประเภทที่ระบุไว้ในคู่มือนี้และมีเครื่องหมายกำกับไว้บนตัวเครื่องเท่านั้น
  • สายไฟ: ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
  • การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอรอบๆ ลำโพง อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
  • การจัดวาง: Place the speaker on a stable, level surface or mount it securely using appropriate rigging hardware. Avoid placing near heat sources or in direct sunlight.
  • การป้องกันการได้ยิน: การสัมผัสกับระดับความดันเสียงสูงเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยินอย่างถาวร ควรใช้อุปกรณ์ป้องกันการได้ยินที่เหมาะสมเมื่อใช้งานลำโพงที่ระดับเสียงสูง
  • ความชื้น: อย่าให้ลำโพงโดนฝนหรือความชื้น และอย่าใช้งานใกล้น้ำ

⚠ CAUTION: TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK DO NOT REMOVE COVER.

3. การตั้งค่า

Follow these steps to set up your RCF ART 935-A speaker:

3.1 การแกะกล่อง

Carefully remove the speaker from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. The box should contain: RCF ART 935-A Digital 2-Way Active Speaker, Power Cord, and this User Manual.

3.2 การจัดวางและการติดตั้งทางกายภาพ

The ART 935-A is designed for versatile placement. It can be used on a pole, flown, wall-mounted, or truss-mounted. Ensure any mounting hardware used is rated for the speaker's weight (approximately 53.2 pounds / 24.2 kg).

ด้านข้าง view of the RCF ART 935-A speaker, showing its angled design and integrated handle

รูปที่ 3.1: ด้านข้าง view of the speaker, illustrating its ergonomic design for handling and placement.

ด้านล่าง view of the RCF ART 935-A speaker, showing the pole mount receptacle and rubber feet

รูปที่ 3.2: ด้านล่าง view, highlighting the integrated pole mount for stand placement.

3.3 การเชื่อมต่อ

Locate the input/output panel on the rear of the speaker.

หลัง view of the RCF ART 935-A speaker, showing the control panel with inputs, outputs, and settings

Figure 3.3: Rear panel of the speaker, displaying the balanced input/link, volume control, and preset buttons.

  • การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the supplied power cord to the AC inlet on the rear panel and then to a suitable power outlet.
  • อินพุตเสียง: Use an XLR cable to connect your audio source (mixer, audio interface, etc.) to the "BALANCED INPUT/LINK" XLR input.
  • Audio Link (Daisy Chain): If connecting multiple speakers, use an XLR cable from the "BALANCED INPUT/LINK" XLR output to the input of the next speaker.

4. คู่มือการใช้งาน

Once the speaker is set up, you can begin operation.

Close-up of the RCF ART 935-A speaker's control panel, showing the volume knob, preset buttons, and LED indicators

รูปที่ 4.1: รายละเอียด view of the control panel, including the volume control and preset selection.

4.1 การควบคุมและตัวชี้วัด

  • ปุ่มปรับระดับเสียง: Adjusts the overall output level of the speaker. Turn counter-clockwise for minimum volume (-∞) and clockwise for maximum volume (MAX).
  • ปุ่มตั้งค่าล่วงหน้า: Cycles through different audio equalization presets.
    • ลิเนียร์: การตอบสนองความถี่ราบเรียบ เหมาะสำหรับการใช้งานทั่วไป หรือเมื่อมีการใช้ EQ ภายนอก
    • บูสต์: Enhances bass and treble frequencies, often used for music playback.
    • STAGE: ปรับให้เหมาะสมสำหรับ stage monitor applications, reducing low-frequency build-up.
  • สัญญาณไฟ LED: จะสว่างขึ้นเมื่อมีสัญญาณเสียงที่อินพุต
  • ไฟ LED แสดงสถานะโอเวอร์โหลด: Illuminates when the input signal is too high, indicating potential clipping. Reduce the input level to prevent distortion.

4.2 การเปิด/ปิดเครื่อง

  1. Ensure the VOLUME knob is set to minimum (-∞).
  2. เชื่อมต่อสายไฟ
  3. พลิกสวิตช์เปิด/ปิดไปที่ตำแหน่ง "เปิด"
  4. Gradually increase the VOLUME to the desired level.
  5. To power off, reduce the VOLUME to minimum, then flip the power switch to "OFF".

5. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาอย่างถูกต้องจะช่วยให้ลำโพง RCF ART 935-A ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด

  • การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ดทำความสะอาดภายนอกลำโพง ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน สารละลาย หรือแว็กซ์ สำหรับตะแกรงลำโพง สามารถใช้แปรงขนนุ่มหรือเครื่องดูดฝุ่นเพื่อกำจัดฝุ่นได้
  • การตรวจสอบ: Periodically check all cables for damage. Ensure all connections are secure.
  • พื้นที่จัดเก็บ: When not in use for extended periods, store the speaker in a dry, cool environment, ideally in its original packaging or a protective case.
  • ไม่มีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถซ่อมบำรุงได้: Do not attempt to open the speaker enclosure. All internal servicing must be performed by qualified RCF service personnel.

6 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your RCF ART 935-A speaker, refer to the following common problems and solutions:

ปัญหาสาเหตุที่เป็นไปได้สารละลาย
ไม่มีเสียงออก
  • ไม่มีไฟฟ้า
  • เสียงเบาเกินไป
  • สายเคเบิลขาเข้าหลุดหรือชำรุด
  • อุปกรณ์ต้นทางไม่ส่งสัญญาณ
  • Check power cord and outlet. Ensure power switch is ON.
  • ปุ่มเพิ่มระดับเสียง
  • Verify XLR cable connection at both ends. Try a different cable.
  • Check audio source (mixer, player) for output.
Distorted sound / OVERLOAD LED lit
  • สัญญาณอินพุตสูงเกินไป
  • ระดับเสียงลำโพงดังเกินไป
  • ลดระดับเสียงเอาต์พุตจากแหล่งกำเนิดเสียงของคุณ
  • Decrease the VOLUME knob on the speaker.
ลำโพงเปิดไม่ติด
  • ถอดสายไฟออกแล้ว
  • ปลั๊กไฟชำรุด
  • ความผิดพลาดภายใน
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟเชื่อมต่ออย่างแน่นหนา
  • ทดสอบเต้ารับด้วยอุปกรณ์อื่น
  • If problem persists, contact RCF authorized service.

For issues not listed here, or if the problem persists after attempting the solutions, please contact RCF customer support or an authorized service center.

7. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the RCF ART 935-A Digital 2-Way Active Speaker:

คุณสมบัติข้อมูลจำเพาะ
ชื่อรุ่นART935-A
ประเภทลำโพง2-Way Active Speaker (Satellite, Woofer)
Ampการทำให้บริสุทธิ์2100W Class-D Bi-Amplification (Peak Power)
เส้นผ่านศูนย์กลางวูฟเฟอร์15 นิ้ว
เส้นผ่านศูนย์กลางทวีตเตอร์3 Inches (Titanium/Neodymium Compression Driver)
การตอบสนองความถี่45-20000 Hz (linear)
Sound Pressure Level (Max)สูงถึง 133 เดซิเบล
เทคโนโลยีการเชื่อมต่อXLR (Balanced Input/Link)
วิธีการควบคุมVoice (Presets)
สีสีดำ
ขนาดสินค้า (กว้าง x สูง)กว้าง 16.34 นิ้ว x สูง 28.23 นิ้ว
น้ำหนักสินค้า53.2 ปอนด์ (24.2 กิโลกรัม)
ประเภทการติดตั้งWall Mount, Pole Mount (multiple rigging points)
ส่วนประกอบที่รวมอยู่RCF ART 935-A Digital 2-Way Active Speaker, Power Cord
คุณสมบัติพิเศษFiRPHASE zero degrees phase technology, Bass Motion Control woofer excursion management

8. การรับประกันและการสนับสนุน

The RCF ART 935-A Digital 2-Way Active Speaker comes with a RCF 3 Year Limited Warrantyโปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้เรียกร้องการรับประกัน

For technical support, service, or warranty inquiries, please contact RCF customer service or visit the official RCF website. Ensure you have your product model number (ART935-A) and serial number (if applicable, e.g., UDXU01335) ready when contacting support.

The serial number UDXU01335 is located on the rear panel of the speaker, near the input/output connections.

เอกสารที่เกี่ยวข้อง - ART935-A

พรีview RCF ART 9 Series Professional Active Speakers Owner's manual
คู่มือสำหรับเจ้าของโดยละเอียดสำหรับลำโพงแอคทีฟระดับมืออาชีพ RCF ART 9 Series ครอบคลุมถึงข้อควรระวังด้านความปลอดภัย คำอธิบายผลิตภัณฑ์ คุณสมบัติแผงด้านหลัง การเชื่อมต่อ การติดตั้ง การแก้ไขปัญหา และข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
พรีview RCF ART 9 Series Professional Active Speakers Owner's manual
คู่มือนี้ให้ข้อมูลที่ครอบคลุมเกี่ยวกับลำโพงแอคทีฟระดับมืออาชีพ RCF ART 9 Series ครอบคลุมถึงข้อควรระวังด้านความปลอดภัย คำอธิบายผลิตภัณฑ์ คุณสมบัติของแผงด้านหลัง การเชื่อมต่อ การติดตั้ง และการแก้ไขปัญหา โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับคุณสมบัติและข้อมูลจำเพาะของรุ่นต่างๆ เช่น ART 910-A, ART 912-A, ART 932-A, ART 915-A, ART 935-A และ ART 945-A
พรีview RCF ART 9 Series Professional Active Speakers Owner's manual
คู่มือการใช้งานนี้ให้ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับข้อควรระวังด้านความปลอดภัย คำแนะนำในการใช้งาน และข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคสำหรับลำโพงแอคทีฟระดับมืออาชีพ RCF ART 9 Series เรียนรู้เกี่ยวกับคุณสมบัติ การเชื่อมต่อ การติดตั้ง และการแก้ไขปัญหาเพื่อประสิทธิภาพสูงสุด
พรีview RCF ART 9 Series Professional Active Speakers Owner's manual
คู่มือนี้ประกอบด้วยข้อควรระวังด้านความปลอดภัยที่จำเป็น คำอธิบายโดยละเอียด คำแนะนำการเชื่อมต่อ คำแนะนำในการติดตั้ง และเคล็ดลับการแก้ไขปัญหาสำหรับลำโพงแอคทีฟระดับมืออาชีพ RCF ART 9 Series
พรีview คู่มือเจ้าของ RCF ART 7 Series: ระบบลำโพงแอคทีฟระดับมืออาชีพ
คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับระบบลำโพงแอคทีฟระดับมืออาชีพ RCF ART 7 Series ค้นพบคุณสมบัติ แนวทางความปลอดภัย ขั้นตอนการติดตั้ง และข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคสำหรับรุ่นต่างๆ ได้แก่ ART 710-A, ART 712-A, ART 715-A, ART 732-A, ART 735-A และ ART 745-A
พรีview คู่มือเจ้าของระบบลำโพงแอคทีฟระดับมืออาชีพ RCF ART 7 Series MK4
คู่มือของเจ้าของนี้ให้ข้อมูลที่ครอบคลุมเกี่ยวกับระบบลำโพงแอคทีฟระดับมืออาชีพ RCF ART 7 Series MK4 โดยครอบคลุมถึงข้อควรระวังด้านความปลอดภัย คำแนะนำการใช้งาน คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ การเชื่อมต่อ คำแนะนำในการติดตั้ง และข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคโดยละเอียด