คู่มือผู้ใช้สมาร์ทโฟนที่ทนทาน DOOGEE V10 5G

1. บทนำ

The DOOGEE V10 is a robust 5G smartphone designed for durability and performance. It features an 8500mAh battery, an integrated infrared thermometer, and a 48MP AI camera system. Built to withstand challenging environments, the V10 is IP68, IP69K, and MIL-STD-810G certified for water, dust, and shock resistance. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้าและด้านหลัง view of the DOOGEE V10 5G Rugged Smartphone, showcasinด้วยการออกแบบที่แข็งแรงทนทานและโมดูลกล้อง

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

Upon opening your DOOGEE V10 package, please verify that all items are present:

• DOOGEE V10 5G สมาร์ทโฟนสุดทนทาน
• สายเคเบิล USB Type-C
• Power Charger (33W)
• Explosion-proof Film (pre-applied or separate)
• สายคล้องคอ
• คู่มือการใช้งาน

3. การจัดวางอุปกรณ์และส่วนประกอบ

Familiarize yourself with the key physical features of your DOOGEE V10:

• ด้านหน้า: 6.39-inch DotDisplay, 16MP Front Camera.
• หลัง: 48MP AI Main Camera, 8MP Wide Angle Camera, 2MP Portrait Camera, Infrared Thermometer sensor, LED Flash.
• ด้านข้าง: Power Button, Volume Up/Down Buttons, Customizable Function Key, SIM/MicroSD Card Slot, USB Type-C Port.

Image 3.1: Diagram illustrating key features of the DOOGEE V10, including memory, display, 5G bands, infrared thermometer, NFC, camera, battery, and charging capabilities.

4. การตั้งค่า

4.1. การติดตั้งซิมการ์ดและการ์ด MicroSD

1. ค้นหาถาดใส่การ์ด SIM ที่ด้านข้างของอุปกรณ์
2. เสียบเครื่องมือถอดซิมเข้าไปในรูเล็กๆ ข้างถาดเพื่อเปิดออก
3. Place your Nano-SIM cards (up to two) and/or a MicroSD card (up to 1TB) into the designated slots on the tray. Ensure correct orientation.
4. ค่อยๆ ดันถาดกลับเข้าไปในโทรศัพท์จนกระทั่งแนบสนิทกับตัวเครื่อง

4.2. การเปิดเครื่องครั้งแรกและการตั้งค่า

1. กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าโลโก้ DOOGEE จะปรากฏขึ้น
2. ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อเลือกภาษา เชื่อมต่อ Wi-Fi ตั้งค่าบัญชี Google และกำหนดค่าการตั้งค่าเริ่มต้นอื่นๆ

5. คู่มือการใช้งาน

5.1. การนำทางพื้นฐาน (Android 11)

The DOOGEE V10 runs on Android 11. Navigate using gestures or the traditional three-button navigation bar (configurable in Settings).

• ปัดขึ้น: เข้าถึงลิ้นชักแอป
• เลื่อนลง: เข้าถึงการตั้งค่าด่วนและการแจ้งเตือน
• แตะ: เลือกรายการ
• กดแบบยาว: เข้าถึงเมนูบริบทหรือย้ายไอคอน

5.2. Infrared Thermometer

The DOOGEE V10 features an infrared thermometer for quick temperature checks.

1. Open the dedicated Thermometer application.
2. Point the thermometer sensor (located on the rear of the phone, near the camera module) towards the forehead or object at a distance of 1-3 cm.
3. Tap the 'Measure' button on the screen.
4. การอ่านค่าอุณหภูมิจะแสดงบนหน้าจอ

Image 5.1: A user demonstrating the use of the smart infrared thermometer by holding the phone near a person's forehead for a temperature reading.

5.3. การทำงานของกล้อง

The V10 is equipped with a versatile camera system:

• กล้องหลัก AI 48MP: สำหรับภาพที่มีความละเอียดสูง
• กล้องมุมกว้าง 8 ล้านพิกเซล: เพื่อจับภาพฉากที่กว้างขึ้น
• กล้องถ่ายภาพ 2MP: For depth effects.
• Underwater Camera Mode: Allows taking photos and videos underwater.

To use the camera, open the Camera app and select your desired mode (Photo, Video, Portrait, Wide Angle, Underwater, etc.). Tap the shutter button to capture images or start/stop video recording.

Image 5.2: Diagram showing the layout of the DOOGEE V10's rear camera system, including the 48MP main, 8MP wide-angle, 2MP portrait cameras, and the infrared forehead thermometer.

Image 5.3: A person using the DOOGEE V10 to take a photo underwater, demonstrating the device's water resistance and underwater camera capabilities.

5.4. แบตเตอรี่และการชาร์จ

The V10 is equipped with an 8500mAh large battery, supporting 33W fast charging and 10W wireless charging.

• การชาร์จแบบมีสาย: Connect the USB Type-C cable to the phone's port and the other end to the 33W power adapter. Plug the adapter into a power outlet.
• การชาร์จแบบไร้สาย: Place the phone on a compatible 10W wireless charging pad. Ensure the phone is centered on the pad for optimal charging.

Image 5.4: Illustration highlighting the 8500mAh battery capacity of the DOOGEE V10, along with estimated usage times for standby, music, calls, video, and 3D gaming.

5.5. การแสดงผล

The 6.39-inch DotDisplay features Corning Gorilla Glass for scratch resistance and a resolution of 720x1560 pixels, offering a clear visual experience.

Image 5.5: The DOOGEE V10's 6.39-inch DotDisplay, emphasizing its screen-to-body ratio, resolution, and color depth.

6. การบำรุงรักษา

The DOOGEE V10 is built to be rugged, with IP68, IP69K, and MIL-STD-810G certifications. This means it is resistant to dust, water immersion, high-pressure water jets, and drops.

• ความต้านทานน้ำ: The device can be submerged in water up to 1.5 meters for 30 minutes. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water. After water exposure, dry the device thoroughly before charging or opening any ports.
• กันฝุ่น: The V10 is fully protected against dust ingress.
• ความต้านทานแรงกระแทก: Designed to withstand drops from a certain height onto hard surfaces.

Despite its ruggedness, avoid unnecessary harsh treatment. Clean the device with a soft, damp ผ้า. ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุกัดกร่อน

Image 6.1: Visual representation of the DOOGEE V10 undergoing various durability tests, including low pressure, humidity, acidic atmosphere, and solar radiation tests, demonstrating its IP68/IP69K and MIL-STD-810G compliance.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your DOOGEE V10, try the following steps:

• อุปกรณ์ไม่ตอบสนอง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 10-15 วินาทีเพื่อบังคับให้รีสตาร์ท
• แบตเตอรี่หมดเร็ว: Check background apps, reduce screen brightness, or disable unnecessary features like GPS or Wi-Fi when not in use.
• ปัญหาเครือข่าย: Ensure SIM card is correctly inserted. Try restarting the device or toggling Airplane Mode on/off.
• แอปขัดข้อง: ล้างแคชและข้อมูลของแอปที่มีปัญหาใน การตั้งค่า > แอป หากปัญหายังคงอยู่ ให้ถอนการติดตั้งและติดตั้งแอปใหม่อีกครั้ง
• รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน: As a last resort, if software issues persist, you can perform a factory reset via Settings > System > Reset options. คำเตือน: การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดในโทรศัพท์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลสำคัญก่อนดำเนินการต่อ

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product package or visit the official DOOGEE webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน