EGLO connect.z Turcona-Z Smart LED Ceiling Panel User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the EGLO connect.z Turcona-Z Smart LED Ceiling Panel. This intelligent lighting fixture offers a wide range of features, including tunable white light (warm to cool), RGB color options, and dimming capabilities. Control is seamless via the AwoX app, an optional connect.z remote, or voice commands through compatible smart home systems like Amazon Alexa and Google Nest using ZigBee 3.0 technology.

Image 1.1: The EGLO connect.z Turcona-Z Smart LED Ceiling Panel.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนการติดตั้งและการใช้งาน การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรืออันตรายอื่นๆ

• ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Always disconnect power at the main circuit breaker before installing, cleaning, or servicing the fixture. Installation should be performed by a qualified electrician if you are unsure.
• สำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น: ผลิตภัณฑ์นี้มีระดับการป้องกัน IP20 หมายความว่าสามารถป้องกันวัตถุแข็งที่มีขนาดใหญ่กว่า 12.5 มม. ได้ แต่ไม่สามารถป้องกันน้ำได้ ห้ามใช้ในที่เปียกหรือชื้นamp สถานที่
• เล่มที่tage: ตรวจสอบปริมาณอุปทานtage ตรงตามข้อกำหนดของอุปกรณ์ (230 โวลต์)
• ความร้อน: Do not cover the fixture or place it near heat sources.
• การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• LED ไม่สามารถเปลี่ยนได้: แหล่งกำเนิดแสง LED ในโคมไฟนี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้ เมื่อแหล่งกำเนิดแสงหมดอายุการใช้งาน ควรเปลี่ยนโคมไฟทั้งหมด

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบถ้วนและไม่ได้รับความเสียหาย:

• 1x EGLO connect.z Turcona-Z Smart LED Ceiling Panel (Model 900062)
• อุปกรณ์สำหรับติดตั้ง (สกรู, พุก)
• คู่มือการใช้งาน

4. การติดตั้ง

Follow these steps for proper installation. If you are not confident in performing electrical work, consult a qualified electrician.

1. ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: ปิดไฟที่เบรกเกอร์วงจรหลักก่อนเริ่มการติดตั้ง
2. เตรียมพื้นผิวการติดตั้ง: Choose a suitable location on the ceiling. Use the mounting bracket as a template to mark the drilling points.
3. ติดตั้งตัวยึด: Drill holes at the marked points and insert appropriate wall anchors (if necessary). Secure the mounting bracket to the ceiling using the provided screws.
4. การเชื่อมต่อสายไฟ: Connect the household electrical wires to the fixture's wires. Ensure correct polarity (Live to Live, Neutral to Neutral, Ground to Ground). Use appropriate wire connectors.
5. ติดตั้งอุปกรณ์: Carefully align the LED panel with the mounting bracket and secure it in place. Ensure all connections are firm and the fixture is stable.
6. คืนค่าพลัง: เมื่อติดตั้งอุปกรณ์และต่อสายไฟเรียบร้อยแล้ว ให้เปิดไฟที่เบรกเกอร์อีกครั้ง

ภาพที่ 4.1: View of the mounting mechanism and internal components.

Image 4.2: Product dimensions: 120 cm (47.24 inch) length, 10 cm (3.94 inch) width, 7.5 cm (2.95 inch) height.

5. Initial Setup and Smart Home Integration

The EGLO connect.z Turcona-Z offers flexible control options.

5.1. AwoX App Control (Bluetooth)

1. ดาวน์โหลดแอพ: Download the 'AwoX Smart CONTROL' app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. เปิดใช้งานบลูทูธ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน Bluetooth บนสมาร์ทโฟนของคุณแล้ว
3. จับคู่อุปกรณ์: Open the AwoX app and follow the on-screen instructions to add a new device. The app will detect your EGLO connect.z light.
4. ควบคุม: Once paired, you can control the light's functions directly from the app.

5.2. ZigBee 3.0 Smart Home Integration (Voice Control)

For voice control via Amazon Alexa or Google Nest, a compatible smart home hub with integrated ZigBee bridge is required.

1. Ensure Hub Compatibility: Verify your smart home hub (e.g., Amazon Echo 4th Gen, Google Nest Hub) supports ZigBee 3.0. For older Echo devices (1st-3rd Gen) or Echo Show models, an additional WiFi + Zigbee Gateway might be necessary.
2. Discovery Mode: Put your smart home hub into device discovery mode (refer to your hub's instructions).
3. Power Cycle Light: Turn the EGLO connect.z light off and on at the wall switch to initiate pairing mode.
4. การจับคู่: The hub should detect and add the light. You can then assign it to a room or group.

Image 5.1: Voice control is possible with compatible voice assistants like Alexa and Google Nest.

Image 5.2: Compatibility chart for Alexa and Google Home. Some devices may require an additional Zigbee Gateway.

5.3. Optional connect.z Remote Control

An EGLO connect.z remote control (EGLO 99099) can be purchased separately for direct control without a smartphone or voice assistant.

Image 5.3: The optional EGLO connect.z remote control (EGLO 99099).

6. คู่มือการใช้งาน

The EGLO connect.z Turcona-Z offers a variety of functions accessible through the AwoX app or compatible smart home systems.

6.1. Basic Functions (App/Remote/Voice)

• เปิด/ปิด: เปิดหรือปิดไฟ
• dimming: ปรับระดับความสว่างได้ตั้งแต่ 1% ถึง 100%
• อุณหภูมิสี: Change the white light from warm white (2700K) to neutral white to cool white (6500K).
• สี RGB: Select from millions of colors to create different moods.

Image 6.1: The panel providing warm white illumination.

Image 6.2: The panel providing cool white illumination.

Image 6.3: The panel displaying vibrant RGB colors.

6.2. ฟังก์ชันขั้นสูงของแอปพลิเคชัน

The AwoX app unlocks additional smart features:

• ตัวจับเวลา: ตั้งเวลาให้ไฟเปิดหรือปิดตามเวลาที่กำหนด
• Twilight Simulation: Gradually dim the light to simulate sunset.
• ไฟกลางคืน: Set a very low brightness for subtle illumination.
• รายการโปรด: Save your preferred light settings (brightness, color, color temperature) for quick access.
• การจัดกลุ่ม: Control multiple EGLO connect.z lights simultaneously by grouping them in the app.
• สัญญาณไฟเตือน: Use the light to gently wake you up by gradually increasinความสว่าง g
• Presence Simulation: Mimic occupancy by turning lights on and off randomly when you are away.
• Disco Function: Synchronize light changes with music or create dynamic color effects.

ภาพที่ 6.4: จบแล้วview of app functions including Timer, RGB, Dimming, Save Favorites, Color Temperature, Save Light Groups, Twilight Simulation, Night Light, Disco Function, Light Alarm, and Presence Simulation.

7. การบำรุงรักษา

The EGLO connect.z Turcona-Z LED panel requires minimal maintenance.

• การทำความสะอาด: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดไฟแล้วก่อนทำความสะอาด เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งนุ่มหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆamp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or sprays directly on the light.
• อายุการใช้งาน LED: The integrated LED light source has an average lifespan of 20,000 hours and is not user-replaceable.

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your EGLO connect.z Turcona-Z, refer to the following common problems and solutions:

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official EGLO webไซต์ เก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน