การแนะนำ
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy CS4 1172DE/1-S washing machine. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
ภาพ: ด้านหน้า view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing the control panel, detergent drawer, and large front-loading door.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บต่อบุคคล
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- อย่าให้เด็กเล่นบนหรือในเครื่อง
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษา
- ห้ามติดตั้งหรือจัดเก็บเครื่องในที่ที่เครื่องจะสัมผัสกับสภาพอากาศ
การติดตั้งและการตั้งค่า
การแกะกล่อง
Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage. Keep packaging materials out of reach of children.
การถอดสลักเกลียวขนส่ง
Before using the washing machine, it is essential to remove all transit bolts located at the rear of the appliance. Failure to do so will cause damage during operation.
- ค้นหาตำแหน่งสลักขนส่งที่ด้านหลังของเครื่องจักร
- Use a wrench to loosen and remove each bolt.
- ใส่ฝาพลาสติกที่ให้มาเข้าไปในรู
ภาพ: ด้านข้าง view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing its compact design.
การวางตำแหน่งและการปรับระดับ
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and does not wobble.
การต่อน้ำและไฟฟ้า
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure the drain hose is properly installed into a standpipe or sink. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
คำแนะนำการใช้งาน
แผงควบคุมโอเวอร์view
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons.
ภาพ: มุมเอียง view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, highlighting the control panel and detergent drawer.
กำลังโหลดซักรีด
Open the door and load laundry, ensuring not to overload the drum. Close the door firmly.
การเติมผงซักฟอก
Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments.
การเลือกโปรแกรม
Turn the program selector dial to choose the desired wash program based on fabric type and soil level.
เริ่มรอบการซัก
กดปุ่ม Start/Pause เพื่อเริ่มโปรแกรมการซักที่เลือก
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดช่องใส่ผงซักฟอก
Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer and rinse it under running water.
การทำความสะอาดกลอง
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove odors.
การทำความสะอาดตัวกรองท่อระบายน้ำ
ควรทำความสะอาดตัวกรองท่อระบายน้ำเป็นประจำเพื่อให้การระบายน้ำเป็นไปอย่างเหมาะสมและป้องกันการอุดตัน
- Open the filter cover at the bottom front of the machine.
- วางภาชนะตื้นๆ เพื่อรองรับน้ำที่เหลืออยู่
- คลายเกลียวตัวกรองทวนเข็มนาฬิกาแล้วถอดออก
- ล้างตัวกรองใต้น้ำไหลและกำจัดเศษสิ่งสกปรกออกให้หมด
- ใส่ตัวกรองกลับเข้าไป แล้วขันตามเข็มนาฬิกาให้แน่น ปิดฝา
ภาพ: ระยะใกล้ view of the washing machine's drain filter compartment, showing the filter removed for cleaning.
Care for the Door Seal
เช็ดขอบประตูหลังการซักทุกครั้งเพื่อป้องกันการเกิดเชื้อราและราดำ
การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการ โปรดดูตารางต่อไปนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เริ่มทำงาน | ไม่มีไฟฟ้า ประตูไม่ปิด โปรแกรมไม่ได้เลือก | ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ; ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประตูปิดแน่น; เลือกโปรแกรมและกดเริ่ม |
| น้ำไม่เติม | ก๊อกน้ำปิด ท่อน้ำเข้าหักงอ แรงดันน้ำต่ำเกินไป | เปิดก๊อกน้ำ; ยืดท่อ; ตรวจสอบแรงดันน้ำภายในบ้าน |
| เครื่องสั่นมากเกินไป | ไม่ได้ถอดสลักยึดในการขนส่ง เครื่องจักรไม่อยู่ในระดับ โหลดไม่เท่ากัน | ถอดสลักยึดการขนส่ง ปรับขาตั้งระดับ กระจายผ้าซักกลับเข้าที่ |
| น้ำไม่ระบายออก | ท่อระบายน้ำบิดงอ; ตัวกรองน้ำทิ้งอุดตัน; ปั๊มเสีย | Straighten hose; Clean drain filter; Contact service if problem persists. |
ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
Below are the key technical specifications for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine.
- ยี่ห้อ: ลูกอม
- แบบอย่าง: CS4 1172DE/1-S
- ความจุ: 7 กิโลกรัม
- ความเร็วรอบสูงสุด: 1100 รอบต่อนาที
- ระดับประสิทธิภาพพลังงาน: D
- การใช้พลังงานต่อปี: 69 กิโลวัตต์ชั่วโมง
- ระดับเสียงรบกวน(ปั่นหมาด): 79 เดซิเบล
- ประเภทการติดตั้ง: อิสระ
- สถานที่เข้าถึง: ด้านหน้าโหลด
- ขนาดผลิตภัณฑ์ (ยาวxกว้างxสูง): 50 x 50 x 28 cm (Note: The provided dimensions seem unusually small for a washing machine. Standard dimensions are typically around 60x60x85 cm. Please refer to the product label for exact dimensions.)
- น้ำหนัก: 61 กก.
- เล่มที่tage: 220 โวลต์
- สี: สีขาว
Image: Energy label for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, detailing energy efficiency, capacity, and noise levels.
การรับประกันและการสนับสนุน
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy webเว็บไซต์.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Have your model number (CS4 1172DE/1-S) and serial number ready when contacting support.
ผู้ผลิต: ลูกอม
Minimum guarantee offered by the provider: 24 เดือน
ข้อมูลออนไลน์: For more information, including the product information sheet, you can visit the supplier's website. A link to the information provided by the supplier can be found at https://corporate.haier-europe.com/en/.
