การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the JVC HA-A5T Gumy Mini True Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using your earbuds to ensure proper operation and to maximize their lifespan. Keep this manual for future reference.
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- JVC HA-A5T Gumy Mini True Wireless Earbuds (Left and Right)
- เคสชาร์จไฟ
- สายชาร์จ USB
- Standard Silicone Eartips (Sizes S, M, L)

สินค้าเกินview
The JVC HA-A5T Gumy Mini earbuds are designed for daily use, offering a lightweight and comfortable fit. They feature Bluetooth 5.1 connectivity, a built-in microphone for hands-free calls, and are rated IPX4 for water resistance.


การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟังและเคส
- ใส่หูฟังลงในกล่องชาร์จ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังอยู่ในช่องที่ถูกต้อง (L สำหรับซ้าย และ R สำหรับขวา)
- Connect the supplied USB charging cable to the charging case's port and the other end to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- The indicator light on the charging case will show the charging status. Refer to the product's quick start guide for specific light patterns.
- A full charge provides up to 15 hours of total playback time, including charges from the case.
2. การจับคู่บลูทู ธ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จเอียร์บัดแล้ว
- เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์) เปิดใช้งาน Bluetooth
- ค้นหา available Bluetooth devices and select "JVC HA-A5T" from the list.
- เมื่อเชื่อมต่อสำเร็จแล้ว จะมีเสียงยืนยันหรือไฟแสดงสถานะสว่างขึ้นเพื่อยืนยันว่าการจับคู่สำเร็จ
- The earbuds support Bluetooth 5.1 for stable and efficient connection.

คำแนะนำการใช้งาน
การควบคุมหูฟัง
The HA-A5T earbuds feature a single button control for various functions. Specific actions may vary slightly depending on your connected device.
- เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มหนึ่งครั้ง
- เพลงถัดไป: กดปุ่มสองครั้ง
- แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่มสามครั้ง
- รับ/วางสาย: Press the button once during an incoming call or during a call.
- ปฏิเสธสาย: กดปุ่มค้างไว้ขณะมีสายเรียกเข้า
- เปิดใช้งาน Voice Assistant: กดปุ่มค้างไว้สองสามวินาที
การโทรออกและรับสาย
The built-in microphone allows for hands-free calling. Ensure your earbuds are connected to your phone via Bluetooth.
- When a call comes in, you will hear a ringtone through the earbuds.
- Press the earbud button once to answer the call.
- Press the earbud button once again to end the call.
ผู้ช่วยเสียง
The earbuds are compatible with voice assistants on your connected device (e.g., Siri, Google Assistant). Press and hold the earbud button to activate your device's voice assistant.

การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
To maintain optimal sound quality and hygiene:
- เช็ดหูฟังและกล่องชาร์จเบาๆ ด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
- Remove the silicone eartips and clean them with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือตัวทำละลายเคมี
พื้นที่จัดเก็บ
เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อป้องกันฝุ่นและความเสียหาย
ความต้านทานต่อน้ำ (IPX4)
The JVC HA-A5T earbuds are rated IPX4, meaning they are resistant to splashing water from any direction. This makes them suitable for light rain or sweating during workouts. However, they are not designed for submersion in water or exposure to strong jets of water.
การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับหูฟัง โปรดดูวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:
- ไม่มีเสียง: Ensure earbuds are charged, properly paired, and volume is turned up on both the earbuds and your connected device.
- ปัญหาการจับคู่: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Forget the device from your Bluetooth list and attempt to pair again. Ensure earbuds are in pairing mode.
- ปัญหาการชาร์จ: ตรวจสอบว่าสายชาร์จเสียบแน่นทั้งกับเคสและแหล่งจ่ายไฟ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสการชาร์จบนหูฟังและภายในเคสสะอาดและไม่มีเศษฝุ่น
- Earbuds Not Turning On: Place the earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. Ensure they are charged.
If problems persist, consult the JVC support webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | HA-A5T |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ 5.1 |
| การวางตำแหน่งหู | อินเอียร์ |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | IPX4 (กันน้ำกระเด็น) |
| เวลาเล่นทั้งหมด | นานถึง 15 ชั่วโมง (พร้อมกล่องชาร์จ) |
| ไมโครโฟน | Yes (Hands-free) |
| การควบคุมด้วยเสียง | Yes (Voice Assistant Compatible) |
| วิธีการควบคุม | Tactile (One-button) |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Mobile phones, tablets, computers (iOS/Android/Windows) |
| วัสดุ | พลาสติก |
| น้ำหนัก (ต่อเอียร์บัด) | ประมาณ 4 กรัม |
| องค์ประกอบของแบตเตอรี่ | ลิเธียมโพลิเมอร์ |
| อิมพีแดนซ์ | 16 โอห์ม |
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official JVC website. Support resources, including FAQs and contact information, can typically be found on the manufacturer's product support pages.





