1. บทนำ
Welcome to the Chefman Air Fryer + Electric Indoor Grill user manual. This versatile 5-in-1 appliance is designed to bring the convenience of indoor grilling and healthy air frying to your kitchen. With its 7-liter capacity and integrated temperature probe, you can air fry, grill, roast, bake, and cook a wide variety of meals with precision and ease.
The Chefman Air Fryer + Electric Indoor Grill features a heavy-duty die-cast aluminum grill grate for authentic grill marks and flavor, and a large non-stick air fry basket for crispy results with little to no oil. The removable integrated temperature probe eliminates guesswork, displaying the internal temperature of your food directly on the unit. Its compact footprint belies a large capacity, allowing you to prepare meals for the whole family.
Figure 1.1: Chefman Air Fryer + Electric Indoor Grill with chicken cooking inside.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all instructions carefully before using this appliance. Failure to follow these instructions may result in property damage, personal injury, or death.
- ควรวางเครื่องใช้ไฟฟ้าบนพื้นผิวที่มั่นคงและทนความร้อน ห่างจากผนังและเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ เพื่อให้มีการระบายอากาศที่เหมาะสม
- ห้ามสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ให้ใช้ที่จับหรือลูกบิดแทน และควรสวมถุงมือกันความร้อนทุกครั้งเมื่อจับชิ้นส่วนที่ร้อน
- เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือตัวเครื่องหลักลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีน้ำมันร้อนหรือของเหลวร้อนอื่นๆ
- หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้ปิดการควบคุมใดๆ ก็ได้ จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับที่ผนัง
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
- A removable mesh shield is included to keep things tidy and prevent splatter. Ensure it is properly installed during operation.
3. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์
Familiarize yourself with the main parts of your Chefman Air Fryer + Electric Indoor Grill:
- หน่วยหลัก: ตัวเรือนหลักซึ่งประกอบด้วยองค์ประกอบความร้อนและแผงควบคุม
- แผงควบคุม: Digital display and touch controls for functions, temperature, and time.
- จานย่าง: Heavy-duty die-cast aluminum plate for grilling.
- ตะกร้าทอดอากาศ: Large non-stick basket for air frying.
- Removable Mesh Shield: Located under the lid, helps prevent splatter and keeps the unit clean.
- หัววัดอุณหภูมิแบบรวม: Removable probe for precise internal temperature monitoring.
รูปที่ 3.1 : ด้านหน้า view highlighting the removable integrated thermometer.
Figure 3.2: Grill grate with food and temperature probe.
4. การตั้งค่าเริ่มต้น
ก่อนใช้งานครั้งแรก ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
- แกะ: Carefully remove all packaging materials and any promotional labels or stickers from the appliance.
- ทำความสะอาดส่วนประกอบ: Wash the grill plate, air fry basket, and removable mesh shield in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The air fry basket is dishwasher safe.
- เช็ดตัวเครื่องหลัก: เช็ดภายนอกตัวเครื่องหลักด้วยผ้าamp ผ้า. อย่าจุ่มตัวเครื่องลงในน้ำ
- การจัดวาง: Place the appliance on a clean, dry, flat, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space (at least 6 inches) around the unit for proper air circulation.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน 120V
5. คู่มือการใช้งาน
Your Chefman Air Fryer + Electric Indoor Grill offers five primary cooking functions: Grill, Air Fry, Roast, Bake, and Cook. The control panel allows for easy selection and adjustment of settings.
5.1. การดำเนินการทั่วไป
- เปิดเครื่อง: เสียบปลั๊กเครื่อง หน้าจอจะสว่างขึ้น
- เลือกฟังก์ชัน: Press the desired function button (Grill, Air Fry, Roast, Bake, Cook) on the control panel.
- ปรับการตั้งค่า: Use the temperature (+/-) and time (+/-) buttons to set your desired cooking parameters.
- เริ่มทำอาหาร: Press the START/STOP button to begin the cooking cycle.
- หยุดชั่วคราว/หยุด: Press the START/STOP button to pause or stop cooking. To fully turn off the unit, unplug it from the wall outlet.
รูปที่ 5.1: รายละเอียด view ของแผงควบคุม
5.2 ปิ้งย่าง
Achieve authentic grill marks and flavor indoors.
- Insert the grill plate into the main unit.
- Select the "Grill" function. The unit heats up to 500°F.
- Preheat the grill according to recipe or until desired temperature is reached.
- Place food on the grill plate. The unit may provide a "turn food" indicator.
- Monitor cooking progress. For precise internal temperature, use the integrated probe.
Figure 5.2: Key features including smokeless indoor grilling.
5.3 การทอดด้วยลมร้อน
Enjoy crispy, golden results with little to no added oil.
- Insert the air fry basket into the main unit.
- Place food in the air fry basket, ensuring not to overcrowd for optimal crisping.
- Select the "Air Fry" function and set desired temperature and time.
- เขย่าหรือพลิกอาหารครึ่งทางระหว่างการปรุงเพื่อให้สุกทั่วถึง
Figure 5.3: Air frying capability.
5.4 Roasting, Baking, and General Cooking
These functions allow for versatile cooking beyond grilling and air frying.
- Use the appropriate cooking vessel (e.g., oven-safe pan) inside the unit, placed on the grill plate or directly in the main cavity if suitable.
- Select "Roast", "Bake", or "Cook" function.
- Adjust temperature and time as needed for your recipe.
5.5 Using the Integrated Temperature Probe
The removable integrated temperature probe ensures your food is cooked to the perfect internal temperature, eliminating the need to cut into food to check for doneness.
- สอดแท่งวัดเข้าไปในส่วนที่หนาที่สุดของอาหาร โดยหลีกเลี่ยงกระดูกหรือกระดูกอ่อน
- Plug the probe's connector into the designated port on the side of the main unit.
- The control panel will display the current internal temperature of the food.
- You can set a target temperature, and the unit will alert you when it's reached. The probe works with all five cooking functions.
Figure 5.4: Precision cooking with the integrated probe.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาอย่างถูกวิธีจะช่วยให้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
- ถอดปลั๊กเสมอ: ก่อนทำความสะอาด ให้ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากเต้าเสียบและปล่อยให้เครื่องเย็นลงจนสนิทก่อนเสมอ
- ชิ้นส่วนที่สามารถถอดได้: The grill plate, air fry basket, and removable mesh shield are non-stick and can be washed by hand with warm, soapy water. The air fry basket is also dishwasher safe for easy cleaning.
- หน่วยหลัก: เช็ดภายนอกตัวเครื่องหลักด้วยผ้าamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นขัด เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหาย ห้ามจุ่มตัวเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
- หัววัดอุณหภูมิ: เช็ดหัววัดด้วยโฆษณาamp cloth. Do not immerse the probe or its connector in water.
- พื้นที่จัดเก็บ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดสะอาดและแห้งก่อนเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าในที่แห้งและเย็น
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your Chefman Air Fryer + Electric Indoor Grill, please refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิดขึ้น | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; เต้าเสียบไฟผิดปกติ; เครื่องทำงานผิดปกติ | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับที่ใช้งานได้แน่นสนิท ลองเสียบกับเต้ารับอื่นดู หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า |
| อาหารปรุงไม่เท่ากัน | Overcrowding the basket/plate; incorrect temperature/time settings. | Do not overcrowd the cooking surface. Cook in batches if necessary. Ensure correct temperature and time settings are used. For air frying, shake or flip food halfway through. |
| Excessive smoke coming from the unit. | คราบไขมัน; อาหารที่มีไขมันสูง; เศษอาหาร | Ensure the unit and components are clean before use. For high-fat foods, use less oil or drain excess fat during cooking. Ensure the removable mesh shield is clean and properly installed. |
| Temperature probe reading is inaccurate or not displaying. | Probe not fully inserted into food; probe not securely plugged into unit; probe malfunction. | Ensure the probe is fully inserted into the thickest part of the food. Verify the probe's connector is firmly seated in the unit's port. If the issue persists, the probe may be faulty. |
| Control panel display issues. | Temporary glitch; internal component issue. | Unplug the unit for a few minutes, then plug it back in to reset. If the problem continues, contact customer support. |
For issues not listed here, or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact Chefman Customer Support.
8. ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | RJ38-AFG-7TP-V2 |
| ยี่ห้อ | เชฟแมน |
| สี | สีดำ |
| ความจุ | 7.4 ควอต (ประมาณ 7 ลิตร) |
| พลัง | 1700 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| วัสดุ | Aluminum (Grill Plate) |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 40.64 x 35.56 x 27.94 ซม. (16 x 14 x 11 นิ้ว) |
| น้ำหนัก | 8.5 กิโลกรัม (18.7 ปอนด์) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Programmable, Integrated Temperature Probe, Automatic Shutoff |
รูปที่ 8.1: ขนาดผลิตภัณฑ์
9. การรับประกันและการสนับสนุน
This Chefman appliance comes with a รับประกัน 1 ปี provided by Chefman. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use from the date of original purchase.
The warranty does not cover damage resulting from misuse, abuse, accident, alteration, or unauthorized repair. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For warranty service, technical support, or any questions regarding your product, please visit the official Chefman website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Chefman webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์
For more information on how to use your product, refer to the official Chefman resources.
