1. บทนำ
The Homematic IP HmIP-SK16 Heating Set is designed to provide intelligent and energy-efficient control over your room temperature. This system allows for automated heating regulation, contributing to increased living comfort and potential energy savings. The set includes an Access Point and two Radiator Thermostats, which can be managed conveniently via a smartphone application.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างมีอยู่ในแพ็คเกจของคุณหรือไม่:
- Homematic IP Access Point (including power supply and network cable)
- Homematic IP Radiator Thermostat - Basic (2 units)
- แบตเตอรี่
- วัสดุสำหรับติดตั้ง
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

ภาพที่ 2.1: จบแล้วview of the Homematic IP HmIP-SK16 Heating Set components.
3. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read these safety instructions carefully before operating the device and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury, or damage to the product or property.
- ความปลอดภัยทั่วไป: Do not open the device. Contains no user-serviceable parts.
- แบตเตอรี่: Use only the specified battery type. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Dispose of batteries according to local regulations.
- การติดตั้ง: Installation should be performed by a qualified person if you are unsure about any steps. Ensure the power supply is disconnected before any installation work on electrical components.
- สิ่งแวดล้อม: Do not expose the device to extreme temperatures, direct sunlight, moisture, or corrosive environments.
- เด็ก: เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์และชิ้นส่วนเล็กๆ ให้ห่างจากเด็ก
4. การตั้งค่า
The setup process involves installing the Access Point, mounting the Radiator Thermostats, and configuring the system via the Homematic IP smartphone app.
4.1. Homematic IP Access Point Installation
- การจัดวาง: Choose a central location in your home for the Access Point to ensure optimal wireless coverage for all devices.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the provided power supply to the Access Point and plug it into a wall outlet.
- การเชื่อมต่อเครือข่าย: Connect the Access Point to your internet router using the provided network cable.
- การเริ่มต้น: Wait for the Access Point to fully boot up. The status LED will indicate readiness (refer to the Access Point's specific LED indicators for details).

Image 4.1: The Homematic IP Access Point.
4.2. Radiator Thermostat Mounting
- การใส่แบตเตอรี่: Open the battery compartment of each Radiator Thermostat and insert the provided batteries, ensuring correct polarity.
- การตระเตรียม: Remove your existing conventional radiator thermostat head. You may need a wrench for this.
- การติดตั้ง: Attach the Homematic IP Radiator Thermostat to the radiator valve. Use the provided mounting material (adapters) if necessary to ensure a secure fit. Hand-tighten the thermostat.
- การจับคู่: Follow the instructions in the Homematic IP app to pair each thermostat with your Access Point. This typically involves pressing a button on the thermostat and confirming in the app.

Image 4.2: A Homematic IP Radiator Thermostat.
4.3. การกำหนดค่าแอป
- ดาวน์โหลดแอพ: Download the Homematic IP app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- การสร้างบัญชี: Create a Homematic IP user account or log in if you already have one.
- เพิ่มอุปกรณ์: Follow the in-app instructions to add your Access Point and then each Radiator Thermostat. The app will guide you through the pairing process.
- การจัดห้องพัก: Assign each thermostat to its respective room within the app for organized control.
5. ปฏิบัติการ
The Homematic IP Heating Set offers flexible control options, both via the smartphone app and directly on the thermostat.
5.1. การควบคุมแอป
The Homematic IP app provides comprehensive control over your heating system:
- การปรับอุณหภูมิ: Easily set your desired room temperature for each assigned room.
- เครื่องทำความร้อน Profiles: Create and manage weekly heating schedules to automatically adjust temperatures based on your daily routine.
- ฟังก์ชันบูสต์: Activate the Boost function for a quick, temporary increase in heating.
- การตรวจจับการเปิดหน้าต่าง: If integrated with window/door contacts (sold separately), the system can automatically lower heating when a window is open.

ภาพที่ 5.1: อดีตample of a heating schedule in the Homematic IP app.

Image 5.2: Room climate control interface in the Homematic IP app.

Image 5.3: The Boost function in the Homematic IP app.
5.2. Manual Control on Thermostat
You can also adjust the temperature directly on the Radiator Thermostat:
- การปรับอุณหภูมิ: ใช้ + และ - buttons to manually increase or decrease the desired temperature. The new setting will be displayed on the LCD.
- ฟังก์ชันบูสต์: กดปุ่ม Menu/Boost button to activate the Boost function for a short period of maximum heating.
- การเข้าถึงเมนู: กดปุ่มค้างไว้ Menu/Boost button to access additional settings on the thermostat's display.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Homematic IP Heating Set.
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: The Radiator Thermostats are battery-powered. When the battery level is low, an indicator will appear on the display and in the app. Replace all batteries in a thermostat simultaneously with new ones of the same type (Alkaline).
- การทำความสะอาด: Clean the devices with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or wet cloths, as these can damage the housing or electronics.
- อัพเดตเฟิร์มแวร์: Ensure your devices and the Homematic IP app are always updated to the latest firmware version for optimal functionality and security. Updates are typically managed via the app.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Homematic IP Heating Set, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เทอร์โมสตัทไม่ตอบสนองต่อคำสั่งจากแอป | Loss of connection to Access Point, low battery, or app issue. |
|
| หม้อน้ำไม่ร้อน/เย็นอย่างที่คาดหวัง | Incorrect temperature setting, valve stuck, or air in the radiator. |
|
| Access Point offline. | พลังแห่งโอtage, network cable disconnected, or router issue. |
|
If problems persist, please refer to the Homematic IP support webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | HmIP-SK16 |
| ยี่ห้อ | บ้าน IP |
| ผู้ผลิต | อีคิว-3 เอจี |
| Product Dimensions (Thermostat) | 10.2 x 5.7 x 6.8 ซม. |
| น้ำหนัก (ชุด) | 998 กรัม |
| สี | สีขาว |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ประเภทแหล่งพลังงาน | Battery Powered (Thermostats) |
| ประเภทเซลล์แบตเตอรี่ | ด่าง |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Homematic IP Wireless |
| คุณสมบัติพิเศษ | Remote access and control, smart home integration, energy saving |
| ประเภทตัวควบคุม | Amazon Alexa (via Homematic IP Access Point) |

Image 8.1: Dimensions of the Homematic IP Radiator Thermostat.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the official Homematic IP webหรือติดต่อผู้ค้าปลีกของคุณ เก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน
- ผู้ผลิต: อีคิว-3 เอจี
- การสนับสนุนทางออนไลน์: Visit the Homematic IP official webไซต์สำหรับคำถามที่พบบ่อย เอกสารประกอบ และตัวเลือกการติดต่อ