1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your GASTROBACK Design Digital 2S Toaster. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference. This 2-slice toaster features a modern stainless steel housing, a removable crumb tray, and an integrated warming rack for various bread types.
คุณสมบัติที่สำคัญ ได้แก่:
- Premium stainless steel construction.
- Digital display with timer.
- 7 adjustable browning levels.
- 7 pre-set toasting programs for various bread types (e.g., whole wheat, white bread, bagel, sweet bread, waffles, English muffins, gluten-free).
- Integrated warming rack for rolls, croissants, and pastries.
- Hi-Lift function for easy removal of smaller items.
- Memory function to save up to 4 preferred settings.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บ
- อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
- เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้า ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือเครื่องปิ้งขนมปังลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
- ห้ามนำอาหารขนาดใหญ่ บรรจุภัณฑ์ฟอยล์โลหะ หรืออุปกรณ์รับประทานอาหารใส่ลงในเครื่องปิ้งขนมปัง เพราะอาจก่อให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
- เพลิงไหม้อาจเกิดขึ้นได้หากเครื่องปิ้งขนมปังถูกคลุมหรือสัมผัสวัสดุติดไฟ เช่น ผ้าม่าน ม่านบังตา ผนัง และอื่นๆ ในระหว่างการใช้งาน
- อย่าพยายามถอดอาหารออกในขณะที่เครื่องปิ้งขนมปังเสียบปลั๊กอยู่
- ถอดปลั๊กเครื่องปิ้งขนมปังทุกครั้งหลังใช้งาน
3. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์
Familiarize yourself with the parts of your GASTROBACK Design Digital 2S Toaster.
- ช่องสำหรับปิ้งขนมปัง: มีช่องสำหรับใส่ขนมปังสองช่อง
- คันโยกควบคุม: Lowers and raises bread into the toasting slots.
- จอแสดงผลดิจิตอล: Shows browning level, selected program, and countdown timer.
- ปุ่มควบคุม:
- หยุด/ยกเลิก: Stops the toasting cycle immediately.
- ทำความสะอาด: Reheats previously toasted bread without further browning.
- การละลายน้ำแข็ง: ละลายน้ำแข็งและปิ้งขนมปังแช่แข็ง
- SHADE +/-: Adjusts the browning level.
- หน่วยความจำ: Saves and recalls preferred toasting settings.
- BREAD TYPE: Selects specific toasting programs.
- ชั้นวางอุ่นอาหารแบบในตัว: For warming rolls, croissants, etc. (visible when extended).
- ถาดรองเศษขนมปังแบบถอดได้: Located at the back or side for easy cleaning.
4. การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: Carefully remove the toaster and all packaging materials. Ensure all components are present and undamaged.
- การจัดวาง: Place the toaster on a stable, heat-resistant, and dry surface, away from flammable materials. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- การใช้ครั้งแรก: Before toasting food for the first time, operate the toaster without bread for a few cycles at the highest browning setting. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
5. คู่มือการใช้งาน
The GASTROBACK Design Digital 2S Toaster offers various functions for optimal toasting results.
5.1 การปิ้งขนมปังขั้นพื้นฐาน
- Insert up to two slices of bread into the toasting slots.
- ใช้ SHADE +/- buttons to select your desired browning level from 1 (lightest) to 7 (darkest). The selected level will be shown on the digital display.
- Press the control lever down until it locks into place. The toasting cycle will begin, and the digital display will show a countdown timer.
- เมื่อกระบวนการเสร็จสิ้น ขนมปังปิ้งจะปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติ
5.2 Using Specific Bread Programs
The toaster features 7 pre-set programs for optimized toasting of different bread types.
- Insert bread into the slots.
- กดปุ่ม ประเภทขนมปัง button repeatedly to cycle through the available programs: Whole Wheat, White Bread, Bagel, Sweet Bread, Waffles, English Muffins, Gluten-Free. The selected program will be indicated on the digital display.
- Adjust the browning level using the SHADE +/- buttons if desired.
- Press the control lever down to start the toasting cycle.
5.3 REHEAT Function
To reheat cold toast without further browning:
- Insert the cold toast into the slots.
- Press the control lever down.
- กดปุ่ม ทำความสะอาด button. The reheat indicator will illuminate, and the cycle will begin.
5.4 DEFROST Function
To defrost and toast frozen bread:
- ใส่ขนมปังแช่แข็งลงในช่องที่เตรียมไว้
- Select your desired browning level using the SHADE +/- ปุ่ม
- Press the control lever down.
- กดปุ่ม ละลายน้ำแข็ง button. The defrost indicator will illuminate, and the cycle will begin, automatically adjusting the toasting time for frozen bread.
5.5 STOP/CANCEL Function
To stop any toasting cycle at any time, press the หยุด button. The bread will immediately pop up.
5.6 Hi-Lift Function
After the toasting cycle is complete and the bread has popped up, you can manually lift the control lever further upwards to raise smaller items (like English muffins or bagels) for easier removal.
5.7 ฟังก์ชั่นหน่วยความจำ
The toaster allows you to save and recall up to 4 preferred toasting settings (bread type and browning level).
- Set your desired bread type and browning level.
- กดปุ่มค้างไว้ หน่วยความจำ button until the memory slot indicator (1, 2, 3, or 4) on the display flashes.
- ใช้ SHADE +/- buttons to select the memory slot you wish to save the setting to.
- กดปุ่ม หน่วยความจำ กดปุ่มอีกครั้งเพื่อยืนยันและบันทึก
- To recall a saved setting, press the หน่วยความจำ button briefly to cycle through the saved settings. Once the desired setting is displayed, insert bread and press the control lever down to start toasting.
5.8 Using the Integrated Warming Rack
To warm rolls, croissants, or pastries:
- Gently push the warming rack levers on the sides of the toaster upwards until the rack is fully extended.
- วางสิ่งของที่จะอุ่นลงบนตะแกรง
- Select a low browning setting (e.g., 1 or 2) or use the REHEAT function.
- Press the control lever down to start the warming cycle.
- Monitor the items closely to prevent over-warming or burning.
- Once warmed, lift the control lever to stop the cycle and carefully remove the items. Push the warming rack levers down to retract the rack when not in use.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยให้เครื่องปิ้งขนมปังทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องปิ้งขนมปังของคุณ
- ถอดปลั๊กเครื่องปิ้งขนมปังทุกครั้ง ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับและปล่อยให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาด
- ถาดรองเศษขนมปัง: Pull out the removable crumb tray located at the bottom of the toaster. Empty the crumbs and wipe the tray clean with a damp ผ้า ให้แน่ใจว่าแห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไป
- ภายนอก: เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp cloth. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can scratch the stainless steel finish.
- ภายใน: Do not insert any objects into the toasting slots to clean them. If food becomes lodged, unplug the toaster and carefully turn it upside down to shake out the debris.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the toaster in a clean, dry place when not in use.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องปิ้งขนมปัง โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องปิ้งขนมปังไม่เปิด | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; ไม่มีไฟtage; เต้ารับชำรุด | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิ้งขนมปังเสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับที่ใช้งานได้อย่างแน่นหนา ตรวจสอบเบรกเกอร์วงจรไฟฟ้าของคุณด้วย |
| ขนมปังปิ้งไม่สม่ำเสมอ | Uneven bread thickness; crumbs in slots. | Ensure bread slices are of uniform thickness. Clean the crumb tray and gently shake out any lodged crumbs. |
| ควันออกมาจากเครื่องปิ้งขนมปัง | Food lodged in slots; crumbs burning; high browning setting. | Immediately press the STOP button and unplug. Allow to cool, then remove any lodged food or clean the crumb tray. Reduce browning setting. |
| Control lever does not stay down. | Toaster not plugged in; safety mechanism. | The lever will only lock down when the toaster is plugged into a live electrical outlet. |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| ข้อมูลจำเพาะ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | แกสโตรแบค |
| หมายเลขรุ่น | 62395 |
| สี | เงิน |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 29 x 18 x 24 ซม. |
| พลัง | 950 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ |
| วัสดุ | สแตนเลส |
| จำนวนช่อง | 2 |
| น้ำหนัก | 2 กิโลกรัม |
| คุณสมบัติพิเศษ | 7 browning levels, 7 toasting programs, Hi-Lift function, Memory function, Auto-stop |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
GASTROBACK products are manufactured with quality and care. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official GASTROBACK webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact GASTROBACK customer service through their official channels. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.
