1. บทนำ
Thank you for choosing the OMTech 70W CO2 Laser Engraver and Cutter. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your new laser machine. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper usage and to prevent damage or injury.
This laser engraver is designed for precision engraving and cutting of various materials, featuring a 400x750 mm (16x30 inch) workbed, autofocus capability, and Ruida controls. It is compatible with LightBurn software and supports Windows, Mac OSX, and Linux operating systems, making it suitable for a wide range of home DIY and professional applications.

Figure 1.1: The OMTech 70W CO2 Laser Engraver and Cutter, showcasing its design and the LightBurn software logo.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Operating a laser engraver involves inherent risks. Adhere to all safety guidelines to prevent injury or damage to the equipment. This device is a Laser Class 2 product with 0.827 mW output power.
2.1 ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยทั่วไป
- Always wear appropriate laser safety glasses when the laser is in operation.
- Ensure proper ventilation to remove fumes and smoke generated during engraving/cutting.
- ห้ามทิ้งเครื่องจักรไว้โดยไม่มีใครดูแลขณะเครื่องกำลังทำงาน
- ควรมีถังดับเพลิงอยู่ใกล้ๆ และรู้วิธีใช้
- Do not engrave or cut materials that produce toxic fumes or are highly flammable.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมีการต่อสายดินอย่างเหมาะสม
- เก็บมือและเสื้อผ้าหลวม ๆ ให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
- ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้าก่อนดำเนินการบำรุงรักษาหรือทำความสะอาดใดๆ
2.2 หยุดฉุกเฉิน
Locate the emergency stop button on the control panel. In case of any emergency, press this button immediately to halt all machine operations.
3. สินค้าหมดview & ส่วนประกอบ
The OMTech 70W CO2 Laser Engraver is equipped with several key features for optimal performance and user convenience.

Figure 3.1: Key features of the OMTech 70W CO2 Laser Engraver, including engraving area, laser tube power, autofocus, and auto-lift platform.
3.1 ส่วนประกอบหลัก
- 70W CO2 Laser Tube: The core component for engraving and cutting.
- ระบบออโต้โฟกัส: Automatically adjusts the laser focus for different material thicknesses.
- Electric Lift Workbed: Allows for easy adjustment of the working distance.
- Ruida Control Panel: Intuitive interface for machine operation and settings.
- 16" x 30" (400x750 mm) Engraving Area: จัดเตรียมให้ ample space for various projects.
- Debris Collection System: Helps manage waste materials.
- 4-Way Pass-Through Doors: Enables processing of larger materials.
- Transparent Acrylic Glass Cover: เพื่อความปลอดภัย viewing of the engraving process.

Figure 3.2: Visual breakdown of the OMTech laser engraver's key components, including the work bed, debris collection, laser tube, control panel, autofocus, and pass-through.
4. คู่มือการติดตั้ง
Follow these steps for the initial setup of your OMTech laser engraver.
4.1 การแกะและการจัดวาง
- Carefully remove the machine from its packaging. It is recommended to have at least two people for this process due to the machine's weight (approximately 114 kg).
- Place the engraver on a stable, level surface in a well-ventilated area, away from flammable materials.
- Ensure there is sufficient space around the machine for operation and maintenance, especially for the 4-way pass-through doors.
4.2 การเชื่อมต่ออุปกรณ์ต่อพ่วง
- Connect the exhaust fan system to the machine and vent it outdoors or to a suitable filtration system.
- Connect the water chiller (not included, but essential for laser tube cooling) to the laser tube's inlet and outlet ports. Ensure the chiller is filled with distilled water.
- Connect the power cable to a grounded electrical outlet.
- Connect the machine to your computer via USB or Ethernet cable.
5. คู่มือการใช้งาน
This section details the basic operation of your laser engraver.
5.1 การเปิดเครื่องและการตรวจสอบเบื้องต้น
- Ensure the water chiller is running and circulating water through the laser tube.
- เปิดสวิตช์ไฟหลักบนเครื่อง
- The Ruida control panel will power on.

Figure 5.1: The Ruida Digital Control Panel, showing its display and various function buttons.
5.2 Loading Material and Focusing
- Place your material onto the workbed.
- Use the electric lift workbed controls on the Ruida panel to adjust the bed height.
- Utilize the autofocus function by pressing the dedicated button on the control panel. The machine will automatically adjust the laser head to the correct focal distance for your material.

รูปที่ 5.2: ระยะใกล้ view of the autofocus mechanism, which automatically corrects focus at the touch of a button.
5.3 การเริ่มงาน
- Prepare your design in LightBurn or other compatible software (see Section 6).
- Send the job to the laser engraver.
- On the Ruida panel, select the job and press "Start" or "Run/Pause".
- Monitor the engraving/cutting process closely.
6. ซอฟต์แวร์และการเชื่อมต่อ
Your OMTech laser engraver is designed for seamless integration with various software platforms.
6.1 ระบบที่ใช้งานร่วมกันได้
The machine is compatible with:
- ระบบปฏิบัติการวินโดวส์
- Mac OSX operating systems
- Linux operating systems

Figure 6.1: Visual representation of the laser engraver's compatibility with Windows, Linux, and Mac OS.
6.2 ซอฟต์แวร์ที่แนะนำ
- ไลท์เบิร์น: Highly recommended software for laser engraving and cutting, offering powerful design and control features.
- RDWorks: Included software for Windows users.
- CorelLaser: Included software for Windows users, compatible with CorelDRAW.
- ซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สาม: Compatible with other software like AutoCAD.
For detailed instructions on software installation and usage, please refer to the respective software manuals or online resources.
7. การบำรุงรักษาและการดูแล
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องแกะสลักเลเซอร์ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
7.1 การบำรุงรักษารายวัน
- Clean the workbed and debris collection system after each use.
- Inspect the laser lens and mirrors for dust or debris. Clean gently with a lens cleaning solution and cotton swab if necessary.
- Check the water level and temperature in the chiller.
7.2 การบำรุงรักษาประจำสัปดาห์/รายเดือน
- Clean and lubricate the guide rails and bearings to ensure smooth movement of the laser head.
- Inspect the laser tube for any signs of damage or degradation.
- Replace the water in the chiller with fresh distilled water.

Figure 7.1: Close-up of the 70W CO2 laser tube, which produces stable beams over its long service life.
8 การแก้ไขปัญหา
หัวข้อนี้จะกล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอและแนวทางแก้ไขที่อาจเกิดขึ้น
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เลเซอร์ไม่ยิง | No water flow from chiller, chiller error, laser tube issue, power supply issue. | Check chiller connection and water level. Verify laser power supply. Contact support if tube is faulty. |
| คุณภาพการแกะสลัก/ตัดไม่ดี | Incorrect focus, dirty lens/mirrors, wrong power/speed settings, material issues. | Perform autofocus. Clean optics. Adjust power/speed settings in software. Ensure material is suitable. |
| เครื่องไม่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ | Loose USB/Ethernet cable, driver issues, software settings. | Check cable connections. Reinstall drivers. Verify software communication settings. |
| Workbed not moving | Motor issue, control panel issue, obstruction. | Check for obstructions. Restart machine. If problem persists, contact support. |
9. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| ข้อมูลจำเพาะ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | USB7B47 OMTCA |
| ประเภทเลเซอร์ | เลเซอร์ CO2 |
| พลังงานเลเซอร์ | 70วัตต์ |
| คลาสเลเซอร์ | Class 2 (0.827 mW output power) |
| พื้นที่แกะสลัก | 400 x 750 มม. (16 x 30 นิ้ว) |
| Workbed Type | Electric Lift Workbed (Dual Honeycomb & Knife Blade Platforms) |
| ระบบควบคุม | Ruida Controls |
| ซอฟต์แวร์ที่เข้ากันได้ | LightBurn, RDWorks, CorelLaser, AutoCAD |
| ระบบปฏิบัติการที่รองรับ | Windows, Mac OSX, Linux |
| ขนาดสินค้า | 125.98 x 91.95 x 87.12 ซม. (49.6 x 36.2 x 34.3 นิ้ว) |
| น้ำหนักสินค้า | 113.99 กก. (251.3 ปอนด์) |
| วัสดุ | LCD (likely referring to the control panel display) |

Figure 9.1: The spacious 16" x 30" engraving area, providing over 3.3 square feet for projects.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the official OMTech website or contact their customer service directly. Keep your purchase receipt and model number (USB7B47 OMTCA) handy for any inquiries.
You can visit the OMTech Store for more information: OMTech Official Store





