คู่มือผู้ใช้คีย์บอร์ดไร้สาย Logitech MX Keys Mini Minimalist พร้อมไฟส่องสว่าง

การแนะนำ

The Logitech MX Keys Mini is a compact, minimalist wireless illuminated keyboard designed for creators and professionals. It offers a precise and comfortable typing experience with smart features like adaptive backlighting and multi-device connectivity. This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your MX Keys Mini keyboard.

มีอะไรอยู่ในกล่อง

• คีย์บอร์ดขนาดเล็ก Logitech MX Keys
• สายชาร์จ USB-C
• เอกสารข้อมูลสำคัญ

Image: The Logitech MX Keys Mini keyboard and its included USB-C charging cable, as packaged in the box.

การตั้งค่า

การชาร์จเบื้องต้น

Before first use, it is recommended to fully charge your MX Keys Mini keyboard. Connect the supplied USB-C charging cable to the keyboard's USB-C port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The battery indicator light will show charging status.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the USB-C port on the Logitech MX Keys Mini, highlighting its quick charging capability.

การเชื่อมต่อคีย์บอร์ดของคุณ

The MX Keys Mini can connect to up to three devices via Bluetooth Low Energy. To pair:

1. เปิดแป้นพิมพ์โดยใช้สวิตช์เปิด/ปิดที่อยู่บริเวณขอบด้านบน
2. กดปุ่ม Easy-Switch ปุ่มใดปุ่มหนึ่ง (1, 2 หรือ 3) ค้างไว้สามวินาทีจนกว่าไฟ LED บนปุ่มจะเริ่มกะพริบเร็ว นี่แสดงว่าแป้นพิมพ์อยู่ในโหมดจับคู่แล้ว
3. On your device (computer, tablet, or phone), open Bluetooth settings and select 'MX Keys Mini' from the list of available devices.
4. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อดำเนินการจับคู่ให้เสร็จสมบูรณ์

You can switch between paired devices by simply pressing the corresponding Easy-Switch key (1, 2, or 3).

Image: A visual representation of the MX Keys Mini's ability to connect to and switch between multiple devices and operating systems.

For advanced customization and features like Flow (typing across multiple computers), download the Logitech Options software from the official Logitech webเว็บไซต์.

คำแนะนำการใช้งาน

Perfect Stroke Typing with Smart Keys

The MX Keys Mini features spherically-dished keys designed to match the shape of your fingertips, providing a comfortable and precise typing experience. It includes dedicated Smart Keys for enhanced productivity:

• ปุ่มการบอกตามคำบอก: Enables voice-to-text functionality (requires compatible software).
• ปุ่มอิโมจิ: เปิดหน้าต่างอีโมจิของคุณทันที
• ปุ่มปิด/เปิดเสียงไมโครโฟน: Controls your microphone during video calls.

ภาพ: รายละเอียด view of the keyboard's keys, emphasizing the fluid, efficient, and responsive 'Perfect Stroke' design.

ไฟส่องสว่างอัจฉริยะ

The keyboard's backlit keys automatically light up when your hands approach and adjust their brightness based on ambient lighting conditions. This feature helps conserve battery life. You can manually adjust the backlight intensity using the F5 and F6 keys.

Image: The keyboard displaying its smart backlighting feature, which adjusts to the surrounding environment.

Multi-Computer Control with Flow

When paired with a Flow-enabled MX Master 3 or MX Anywhere 3 mouse and Logitech Options software, the MX Keys Mini allows you to type across multiple computers seamlessly. You can move your cursor from one screen to another, and the keyboard will automatically switch its connection, enabling you to copy and paste text, images, and files between systems.

Image: A visual demonstration of the Flow feature, allowing users to type on multiple computers in a single, fluid workflow.

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาด

To maintain your keyboard's appearance and functionality, regularly clean it with a soft, lint-free cloth. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the surface or keycaps.

การดูแลแบตเตอรี่

The MX Keys Mini is equipped with a rechargeable LiPo battery. To maximize battery life:

• ควรชาร์จคีย์บอร์ดเมื่อไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่เหลือน้อย
• หลีกเลี่ยงการให้คีย์บอร์ดสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงเกินไป
• หากจะเก็บรักษาเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้ได้ประมาณ 50% ก่อนเก็บรักษา

The keyboard can last up to 10 days on a full charge with backlighting on, or up to 5 months with backlighting turned off.

การแก้ไขปัญหา

ปัญหาการเชื่อมต่อ

• แป้นพิมพ์ไม่เชื่อมต่อ: Ensure the keyboard is turned on and fully charged. Re-initiate pairing mode by holding an Easy-Switch key for 3 seconds.
• การเชื่อมต่อไม่ต่อเนื่อง: Move the keyboard closer to your device. Ensure there are no strong wireless interferences (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices) nearby.
• Device not recognizing keyboard: Try restarting both the keyboard and your device. Ensure your device's Bluetooth is enabled and functioning correctly.

ไฟแบ็คไลท์ไม่ทำงาน

• No backlight: Check the battery level; backlighting is disabled when the battery is critically low.
• แสงไฟด้านหลังสว่าง/มืดเกินไป: Adjust manually using the F5 (dimmer) and F6 (brighter) keys.
• Backlight turns off too quickly: This is normal behavior to conserve battery. The backlight reactivates when hands approach or a key is pressed.

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

Logitech products are manufactured to the highest quality standards and are designed to provide years of reliable service. For detailed warranty information, please refer to the Important Information Document included with your product or visit the official Logitech support webเว็บไซต์.

For further assistance, troubleshooting guides, and software downloads, please visit the official Logitech support page or refer to the comprehensive user guide available in PDF format:

ดาวน์โหลดคู่มือผู้ใช้อย่างเป็นทางการ (PDF)