1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Read and understand all safety warnings and instructions before operating this vacuum cleaner. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury. Keep this manual for future reference.
- อย่าทิ้งเครื่องใช้ไฟฟ้าเมื่อเสียบปลั๊กไว้ ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนซ่อมบำรุง
- ห้ามใช้กลางแจ้งหรือบนพื้นผิวเปียก
- ห้ามให้เด็กใช้เป็นของเล่น ควรให้เด็กดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานใกล้เด็ก
- ใช้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
- ห้ามใช้อุปกรณ์ที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หากอุปกรณ์ไม่ทำงานตามปกติ ตกหล่น เสียหาย ทิ้งไว้กลางแจ้ง หรือตกน้ำ ให้ส่งคืนอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ
- ห้ามดึงหรือถือสายไฟ ห้ามใช้สายไฟเป็นที่จับ ปิดประตูทับสายไฟ หรือดึงสายไฟรอบขอบหรือมุมที่คม ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าทับสายไฟ ห้ามวางสายไฟไว้ใกล้พื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามถอดปลั๊กโดยดึงสายไฟ หากต้องการถอด ให้จับที่ปลั๊ก ไม่ใช่ที่สายไฟ
- ห้ามจับปลั๊กหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าขณะที่มือเปียก
- ห้ามใส่สิ่งของใดๆ เข้าไปในช่องเปิด ห้ามใช้ในขณะที่ช่องเปิดใดๆ ถูกปิดกั้น จัดเก็บให้สะอาดปราศจากฝุ่น เศษผ้า เส้นผม และสิ่งของใดๆ ที่อาจขัดขวางการไหลเวียนของอากาศ
- ให้ผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายอยู่ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
- ห้ามหยิบจับสิ่งของที่กำลังเผาไหม้หรือมีควัน เช่น บุหรี่ ไม้ขีดไฟ หรือขี้เถ้าร้อน
- ห้ามใช้ตักของเหลวไวไฟหรือติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือใช้ในพื้นที่ที่อาจมีของเหลวเหล่านี้อยู่
- ห้ามใช้โดยไม่ได้ติดฟิลเตอร์
- ปิดการควบคุมทั้งหมดก่อนที่จะถอดปลั๊ก
- ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำความสะอาดบันได
- Use only proper grounding outlets.
2. สินค้าหมดview และส่วนประกอบที่รวมอยู่ด้วย
The Vacmaster VBVB611PF 1101 is a versatile 6-gallon wet/dry vacuum with a detachable 5 Peak HP motor that converts into a handheld blower. This section details the components included with your purchase.
ภาพที่ 2.1: The Vacmaster VBVB611PF 1101 Wet/Dry Vacuum with its full set of accessories. This includes the main unit, hose, extension wands, crevice tool, floor brush, blower adapter, blower tube, foam wet filter, and cartridge filter.
อุปกรณ์เสริมที่รวมอยู่:
- ตัวกรองแบบเปียกโฟม: For wet pickup operations.
- ไส้กรอง: For dry pickup operations.
- Blower Adapter: Connects the blower tube to the motor unit for handheld blower use.
- ท่อโบลเวอร์: Directs airflow during blower operation.
- เครื่องมือซอกมุม: For cleaning in tight spaces and corners.
- ไม้ต่อด้าม: Three pieces to extend reach for floor cleaning or high areas.
- ท่อ: Flexible hose for vacuuming and connecting accessories.
- แปรงพื้น: สำหรับการทำความสะอาดพื้นทั่วไป
3. การติดตั้งและการประกอบ
Follow these steps to assemble your Vacmaster wet/dry vacuum.
3.1 Attaching the Casters
- พลิกถังเก็บกลับด้าน
- Insert the four caster feet into the slots on the bottom of the tank.
- Secure each caster with a screw using a screwdriver (not included).
3.2 การติดตั้งตัวกรอง
The type of filter used depends on whether you are performing wet or dry vacuuming.
ภาพที่ 3.1: The Vacmaster VBVB611PF 1101 unit showing the motor head detached from the collection tank, ready for filter installation or blower conversion.
สำหรับการดูดฝุ่นแบบแห้ง:
- Ensure the collection tank is empty and clean.
- Place the cartridge filter over the filter cage on the motor head.
- Secure the cartridge filter with the filter cap by twisting it clockwise.
- Do ไม่ use the foam filter for dry vacuuming.
สำหรับการดูดฝุ่นแบบเปียก:
- Remove the cartridge filter and filter cap if installed.
- Slide the foam wet filter over the filter cage on the motor head.
- Ensure the foam filter completely covers the filter cage.
- Do ไม่ use the cartridge filter for wet vacuuming.
3.3 Attaching the Motor Head
- Align the motor head with the collection tank.
- Press down firmly until the motor head is seated properly.
- Secure the motor head by latching the two side clips. Ensure they snap into place for a secure seal.
ภาพที่ 3.2: A hand demonstrating the one-hand release mechanism to detach the motor unit from the vacuum base, facilitating conversion to a blower or filter access.
3.4 การต่อสายยางและอุปกรณ์เสริม
- Insert the larger end of the hose into the vacuum port on the collection tank. Twist to secure.
- Attach desired accessories (extension wands, floor brush, crevice tool) to the smaller end of the hose.
4. คู่มือการใช้งาน
This section details how to operate your Vacmaster wet/dry vacuum for various cleaning tasks.
4.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The vacuum is equipped with a simple ON/OFF switch located on the motor head. Press 'I' for ON and 'O' for OFF.
4.2 การดูดฝุ่นแบบแห้ง
Ensure the cartridge filter is correctly installed for dry pickup. Attach the hose and desired dry vacuuming accessories. Turn the unit ON and proceed with cleaning dry debris.
ภาพที่ 4.1: A person using the Vacmaster vacuum with extension wands and floor brush to clean dry debris from a garage floor, demonstrating its powerful suction.
4.3 การดูดฝุ่นแบบเปียก
Ensure the foam wet filter is correctly installed and the cartridge filter is removed. Attach the hose and appropriate wet vacuuming accessories. Turn the unit ON and proceed with cleaning liquid spills. Empty the tank regularly to prevent overflow.
ภาพที่ 4.2: A person using the Vacmaster vacuum to quickly pick up a liquid spill on a wooden floor, highlighting its wet pickup capability.
4.4 Detachable Blower Operation
The motor head can be detached and used as a handheld blower.
- Unlatch the two side clips and remove the motor head from the collection tank.
- Attach the blower adapter to the exhaust port on the motor head.
- Attach the blower tube to the blower adapter.
- Plug in the power cord and turn the unit ON to use as a blower.
ภาพที่ 4.3: A person using the detachable motor unit as a handheld blower to clear leaves from a patio, demonstrating its powerful 190 MPH blowing capability.
5. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your Vacmaster vacuum.
5.1 การเทถังเก็บน้ำทิ้ง
After wet or dry use, unlatch the motor head and carefully lift it off. Dispose of collected debris or liquids. Clean the inside of the tank with water and mild soap if necessary, then dry thoroughly before reassembly.
5.2 การทำความสะอาดและเปลี่ยนตัวกรอง
ไส้กรองแบบตลับ (สำหรับใช้งานแบบแห้ง):
- แตะตัวกรองเบาๆ เพื่อกำจัดฝุ่นที่หลุดออกมา
- For deeper cleaning, rinse the filter under running water. Allow it to air dry completely before reinstallation.
- Replace the filter if it is damaged or if suction power significantly decreases after cleaning.
Foam Wet Filter (Wet Use):
- ล้างตัวกรองโฟมใต้น้ำไหลเพื่อขจัดเศษสิ่งสกปรก
- Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before storage or next use.
5.3 Hose and Accessory Storage
The unit features on-board storage for the hose, power cord, and some accessories. Wrap the hose around the top of the unit and secure the power cord. Store smaller accessories in the designated slots on the caster feet.
ภาพที่ 5.1: The Vacmaster VBVB611PF 1101 demonstrating its on-board hose, cord, and accessory storage, along with key dimensions and features like detachable motor and large locking latches.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Vacmaster vacuum, refer to the following common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องดูดฝุ่นจะไม่เปิดขึ้น | ไม่มีกระแสไฟเข้า สายไฟไม่ได้เสียบอยู่ สวิตช์ผิดพลาด | ตรวจสอบเบรกเกอร์/ฟิวส์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบสายไฟอย่างแน่นหนา ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า |
| Poor suction or blowing | Clogged hose/accessories ถังเก็บน้ำเต็ม Incorrect/clogged filter Loose motor head seal | เคลียร์สิ่งกีดขวาง ถังเปล่า Clean/replace filter; ensure correct filter for task Secure motor head latches |
| มอเตอร์ทำงานร้อน | ไส้กรองอุดตัน การไหลของอากาศที่ถูกจำกัด | ทำความสะอาด/เปลี่ยนแผ่นกรอง Check hose and ports for blockages |
| มีน้ำรั่วออกจากตัวเครื่อง | Foam filter not installed for wet use เติมน้ำมันเต็มถังแล้ว Loose motor head seal | Install foam filter ถังเปล่า Secure motor head latches |
7. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Vacmaster VBVB611PF 1101 Wet/Dry Vacuum.
- ชื่อรุ่น : VBVB611PF 1101
- ความจุ: 6 แกลลอน
- แรงม้าของมอเตอร์: 5 แรงม้าสูงสุด
- วัดtage: 1200 วัตต์
- Ampอายุ: 10.5 Amps
- Maximum Suction (Water Lift): 70 นิ้ว
- อัตราการหมุนเวียนอากาศ (CFM): 70 ลูกบาศก์ฟุตต่อนาที
- Max Blowing Speed: 190 ไมล์ต่อชั่วโมง
- ความยาวท่อ: 7 ฟุต
- ความยาวสายไฟ: 10 ฟุต
- ระดับเสียง: 75 เดซิเบล
- ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) : 13" x 14" x 19"
- น้ำหนักสินค้า: 13.45 ปอนด์
- ประเภทตัวกรอง: ตลับ (แห้ง), โฟม (เปียก)
- เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: สายไฟ
8. ข้อมูลการรับประกัน
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Vacmaster webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินของคุณไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกันใดๆ
9. การสนับสนุนลูกค้า
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Vacmaster customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official Vacmaster webเว็บไซต์.
