คู่มือผู้ใช้หูฟังไร้สาย Google Pixel Buds A-Series

การแนะนำ

This manual provides detailed instructions for the Google Pixel Buds A-Series wireless earbuds. These earbuds are designed to deliver high-quality audio and feature a comfortable, secure fit with multiple eartip sizes and a stabilizer arc. They are compatible with Android, iOS, and other Bluetooth 4.0+ devices.

มีอะไรอยู่ในกล่อง

• Google Pixel Buds A-Series Earbuds
• เคสชาร์จไฟ
• สายชาร์จ USB-C
• จุกหูฟัง (เล็ก กลาง ใหญ่)
• คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว (ไม่รวมอยู่ในคู่มือดิจิทัลฉบับนี้)

Image: Google Pixel Buds A-Series earbuds securely placed within their white charging case, which is open to reveal the earbuds.

การตั้งค่า

1. การจับคู่เบื้องต้น

For Android Devices (One-Tap Pairing):

1. Ensure your Android device is unlocked and has Bluetooth enabled.
2. Open the charging case of your Pixel Buds A-Series next to your Android device.
3. A pairing notification will appear on your device's screen. Tap to connect.
4. Follow any on-screen prompts to complete the setup, including installing the Pixel Buds app for additional features.

For iOS and Other Bluetooth 4.0+ Devices:

1. เมื่อใส่หูฟังลงในกล่องชาร์จแล้ว ให้เปิดฝากล่อง
2. Press and hold the pairing button on the back of the charging case until the status light begins to pulse white.
3. On your device, navigate to Bluetooth settings and select "Pixel Buds A-Series" from the list of available devices.
4. Confirm the pairing on your device.

2. การบรรลุความพอดีที่ปลอดภัย

The Pixel Buds A-Series come with three sizes of eartips (small, medium, large) and a flexible stabilizer arc to ensure a comfortable and secure fit.

• Experiment with different eartip sizes to find the best seal for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and bass response.
• Gently insert each earbud into your ear, rotating slightly until the stabilizer arc tucks comfortably into your ear's concha.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of a single Google Pixel Bud A-Series earbud, highlighting its ergonomic design, eartip, and stabilizer arc.

คำแนะนำการใช้งาน

1. การควบคุมแบบสัมผัส

The Pixel Buds A-Series feature touch controls on the outer surface of each earbud.

• แตะครั้งเดียว: เล่น/หยุดเสียง, รับสาย/วางสาย
• แตะสองครั้ง: Skip forward a track, Decline call.
• แตะสามครั้ง: Skip backward a track.
• กดค้างไว้: Activate Google Assistant (Android only), or hear notifications.

Image: A pair of Google Pixel Buds A-Series earbuds, showcasing their compact design and the 'G' logo on the touch-sensitive surface.

2. Google Assistant Integration

With a compatible Android device, you can access Google Assistant directly from your Pixel Buds A-Series.

• Say "Hey Google" or "Ok Google" to activate the Assistant hands-free.
• Alternatively, press and hold either earbud to speak to Google Assistant.
• You can ask for directions, check weather, control music, or have notifications read aloud.

3. การชาร์จไฟ

The Pixel Buds A-Series provide up to 5 hours of listening time or 2.5 hours of talk time on a single charge. The charging case extends this to up to 24 hours of total listening time.

• To charge the earbuds, place them inside the charging case. The indicator light on the case will show their charging status.
• To charge the case, connect it to a USB-C power source using the provided cable. The case's indicator light will show its charging status.

การซ่อมบำรุง

1. การทำความสะอาด

• ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จของคุณเป็นประจำเพื่อรักษาประสิทธิภาพและสุขอนามัย
• Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the earbuds and case.
• For eartips, gently remove them and clean with a mild soap solution and water, then rinse and dry thoroughly before reattaching.
• หลีกเลี่ยงการใช้วัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือสารเคมีรุนแรง

2. การจัดเก็บ

• Always store the Pixel Buds A-Series in their charging case when not in use to protect them and keep them charged.
• เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากอุณหภูมิที่สูงและแสงแดดโดยตรง

การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Pixel Buds A-Series, try the following steps:

• ไม่มีเสียงหรือการเชื่อมต่อไม่ต่อเนื่อง:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จหูฟังเอียร์บัดทั้งสองข้างแล้ว
  • ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ของคุณได้เปิดใช้งานบลูทูธแล้วและเชื่อมต่อหูฟังแล้ว
  • Try placing the earbuds back in the case, closing the lid for a few seconds, then reopening to reset the connection.
  • ลืมอุปกรณ์ในการตั้งค่าบลูทูธของโทรศัพท์ของคุณและจับคู่ใหม่อีกครั้ง
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณอยู่ในระยะการเชื่อมต่อบลูทูธ (สูงสุด 10 เมตร)
• หูฟังเอียร์บัดไม่ชาร์จ:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเคสชาร์จได้รับการชาร์จไฟเรียบร้อยแล้ว
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังเสียบเข้ากับกล่องชาร์จอย่างถูกต้องแล้ว
  • ทำความสะอาดหน้าสัมผัสการชาร์จบนหูฟังทั้งสองข้างและภายในเคสด้วยสำลีแห้ง
  • ลองใช้สาย USB-C และอะแดปเตอร์ไฟอื่น
• คุณภาพเสียงไม่ดี:
  • Ensure you have a secure fit with the correct eartip size.
  • ทำความสะอาดตาข่ายและจุกหูฟัง
  • ตรวจสอบการตั้งค่าเสียงและอีควอไลเซอร์ของอุปกรณ์ของคุณ

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official Google Pixel Buds support webไซต์ โดยทั่วไปคุณจะพบแหล่งข้อมูลสนับสนุน คำถามที่พบบ่อย และตัวเลือกการติดต่อได้ที่ g.co/pixelbuds/help.

The Pixel Buds A-Series are designed to be repairable, but any repair, disassembly, or damage may affect the water resistance rating.