คู่มือการใช้งานเครื่องบดกาแฟไฟฟ้า Eldom MK160 MILL

1. บทนำ

Thank you for choosing the Eldom MK160 MILL Electric Coffee Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

คำเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอ

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
• ห้ามจุ่มชุดมอเตอร์ สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
• ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ได้ใช้งาน ก่อนสวมใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาด
• หลีกเลี่ยงการสัมผัสชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. Contact authorized service facility for examination, repair, or adjustment.
• การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำหรือจำหน่ายโดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บได้
• ห้ามใช้กลางแจ้ง
• อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์
• อย่าให้สายไฟสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อน
• ตรวจสอบช่องใส่เมล็ดถั่วเพื่อดูว่ามีสิ่งแปลกปลอมหรือไม่ก่อนใช้งาน
• เครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น

3. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the components of your Eldom MK160 MILL Electric Coffee Grinder.

The image displays the Eldom MK160 MILL electric coffee grinder. It features a black body with silver accents. At the top, there's a clear hopper for coffee beans, marked with a 'MAX' level. Below it, on the front, is a silver dial for grind size adjustment. On the upper right side, there's another silver dial with a blue illuminated button, likely for power or timer settings. A clear container for ground coffee is located at the bottom front.

ส่วนประกอบหลัก:

1. Coffee Bean Hopper (top, clear)
2. Grind Size Adjustment Dial (front, silver)
3. Power/Timer Control Dial with illuminated button (upper right)
4. Ground Coffee Container (bottom front, clear)
5. Main Unit (black body)

4. การตั้งค่า

1. การแกะกล่อง: Carefully remove the grinder from its packaging. Retain packaging for future storage or transport.
2. การทำความสะอาดเบื้องต้น: ก่อนใช้งานครั้งแรก ให้เช็ดทำความสะอาดภายนอกเครื่องบดด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp cloth. Wash the coffee bean hopper lid and ground coffee container with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly. Ensure all parts are completely dry before assembly.
3. การจัดวาง: Place the grinder on a stable, flat, and dry surface, away from heat sources and water.
4. การประกอบ: Ensure the ground coffee container is correctly seated in its position at the bottom front of the unit. Place the coffee bean hopper on top of the main unit and secure its lid.
5. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม (220V)

5. คู่มือการใช้งาน

การบดเมล็ดกาแฟ:

1. เพิ่มถั่ว: Open the lid of the coffee bean hopper and pour in the desired amount of whole coffee beans. Do not exceed the 'MAX' fill line. Close the lid securely.
2. เลือกขนาดการบด: Rotate the grind size adjustment dial on the front of the unit to your desired setting. Finer settings are typically for espresso, medium for drip coffee, and coarse for French press.
3. Set Grinding Time/Quantity: Use the power/timer control dial on the upper right to select the desired grinding duration or number of cups. Refer to the markings around the dial for guidance.
4. เริ่มบด: Press the illuminated button in the center of the power/timer control dial to start the grinding process. The grinder will operate until the selected time/quantity is reached or until you press the button again to stop it manually.
5. รวบรวมเมล็ดกาแฟบด: Once grinding is complete, carefully remove the ground coffee container from the unit. The freshly ground coffee is now ready for brewing.

สำคัญ: Do not operate the grinder continuously for more than 60 seconds. Allow the appliance to cool down for at least 5 minutes between grinding cycles to prevent overheating.

6. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

การทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องบดกาแฟทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน

1. ถอดปลั๊ก: ถอดปลั๊กเครื่องบดออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
2. ว่างเปล่า: Remove any remaining coffee beans from the hopper and empty the ground coffee container.
3. ซักชิ้นส่วนที่สามารถถอดออกได้: The coffee bean hopper lid and ground coffee container can be washed with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are generally not dishwasher safe; refer to product markings if unsure.
4. ทำความสะอาดห้องบด: Use a small brush (often supplied with grinders, or a stiff brush) to remove coffee grounds from the grinding burrs and chamber. You may need to remove the upper burr for a more thorough cleaning. Consult the product diagram for burr removal instructions if available.
5. เช็ดภายนอก: เช็ดภายนอกตัวเครื่องหลักด้วยผ้าamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นขัดถู ห้ามจุ่มตัวเครื่องหลักลงในน้ำเด็ดขาด
6. ประกอบกลับเข้าที่: Ensure all parts are dry before reassembling the grinder.

7 การแก้ไขปัญหา

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Eldom customer support.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

The Eldom MK160 MILL Electric Coffee Grinder typically comes with a manufacturer's warranty. Based on available information, spare parts availability is indicated for 2 years from the date of listing. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Eldom customer support directly.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact your retailer or the official Eldom customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.

ผู้ผลิต: เอลดอม