1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your AVID POWER 7.5-Amp 4-1/2 inch Electric Angle Grinder. Please read and understand all instructions before using the tool. Keep this manual for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Always prioritize safety when operating power tools. Failure to follow safety instructions can result in serious injury or property damage. This section highlights general safety guidelines. Refer to the full safety warnings in the included user manual for complete details.
- อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE): Always wear appropriate eye protection (safety glasses or goggles), hearing protection, and heavy-duty gloves. A dust mask is recommended for dusty operations.
- ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน: Keep the work area clean, well-lit, and free of clutter. Ensure proper ventilation. Keep bystanders, especially children, away while operating the tool.
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับข้อกำหนดของเครื่องมือ หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องมือในที่ที่ไม่เหมาะสมamp หรือในสภาพเปียกชื้น ห้ามใช้งานสายไฟอย่างไม่ระมัดระวัง
- การจัดการเครื่องมือ: Always maintain a firm grip on the grinder with both hands. Ensure the auxiliary handle is securely attached. Never operate the grinder without the wheel guard properly installed and adjusted.
- ความปลอดภัยของแผ่นดิสก์: Use only discs rated for the grinder's maximum RPM. Inspect discs for damage before each use. Never force a disc onto the spindle.
- การป้องกันการตีกลับ: Be aware of potential kickback. Always position yourself to the side of the grinding wheel, not in line with it. Avoid binding the disc in the workpiece.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Verify that all items are present upon unpacking your AVID POWER Angle Grinder:
- 1 x AVID POWER 7.5-Amp 4-1/2 inch Electric Angle Grinder (Model AAG589)
- 1 x ด้ามจับเสริมด้านข้าง
- ประแจปากตาย 1 อัน
- 1 x ที่ครอบล้อ
- 2 x Carbon Brushes (for replacement)
- 2 x Metal Cutting Wheels (4-1/2 inch)
- 2 x Metal Grinding Wheels (4-1/2 inch)
- 1 x Flap Disc (4-1/2 inch)
- 1 x คู่มือผู้ใช้

4. การตั้งค่า
4.1 การติดตั้งที่จับเสริม
The auxiliary handle can be attached to either side of the grinder's gear housing for optimal control and comfort, depending on your dominant hand and the task at hand.
- Locate the threaded holes on both sides of the grinder's gear housing.
- Screw the auxiliary handle firmly into the desired side. Ensure it is tightened securely before operation.

4.2 การติดตั้งแผ่นป้องกันล้อ
The wheel guard is essential for safety, protecting against sparks and debris. It is adjustable to suit different working angles.
- คลายเกลียวamp screw on the wheel guard.
- Position the guard over the spindle housing, ensuring it covers the top portion of the disc.
- Adjust the guard to direct sparks and debris away from you.
- ขันสกรูให้แน่นamp screw firmly to secure the guard in place.
4.3 Installing/Changing Grinding and Cutting Wheels
Always ensure the grinder is unplugged before changing any accessories.
- Press the Spindle Lock: Locate and press the spindle lock button on the gear housing. This prevents the spindle from rotating.
- Remove Flange Nut: Use the provided spanner wrench to loosen and remove the outer flange nut.
- Place the Wheel:
- สำหรับ ล้อเจียร: Place the wheel with the flat side facing up.
- สำหรับ ใบตัด และ แผ่นพับ: Place the wheel with the convex side facing up.
- Reinstall Flange Nut: Place the outer flange nut back onto the spindle.
- ขันให้แน่น: While still pressing the spindle lock, use the spanner wrench to firmly tighten the flange nut. Do not overtighten.


5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
The AVID POWER Angle Grinder features a convenient slide switch for operation.
- ที่จะเปลี่ยนแปลง ON: Push the switch button forward towards the grinder head and then press it downward. The switch will lock into the ON position.
- ที่จะเปลี่ยนแปลง ปิด: Press the rear part of the switch button to release it from the locked position.

5.2 เคล็ดลับการใช้งานทั่วไป
- รอให้เครื่องเจียรทำงานจนได้ความเร็วเต็มที่ก่อนจึงค่อยสัมผัสกับชิ้นงาน
- Apply light, even pressure. Do not force the tool, as this can cause kickback or damage the disc/motor.
- เลื่อนเครื่องเจียรไปบนชิ้นงานอย่างราบรื่น
- Always unplug the tool when not in use or before performing any adjustments or maintenance.
5.3 การสมัคร
The AVID POWER Angle Grinder is versatile for various tasks:
- การตัด: Use cutting wheels for precise cuts in metal, aluminum, copper, iron, and steel.
- การบด: Use grinding wheels for shaping, smoothing, and removing excess material from metal surfaces.
- Polishing & Rust Removal: Use flap discs for surface preparation, rust removal, paint removal, burr removal, and polishing welds.




5.4 วิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your angle grinder. Always unplug the tool before any maintenance.
6.1 การทำความสะอาด
- รักษาช่องระบายอากาศของเครื่องมือให้สะอาดเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- Regularly clean dust and debris from the tool's exterior using a soft cloth or compressed air.
6.2 การเปลี่ยนแปรงถ่าน
Carbon brushes are wear items and will need replacement over time. Your grinder includes spare carbon brushes.
- ค้นหาฝาครอบแปรงที่ด้านข้างของตัวเรือนมอเตอร์
- คลายเกลียวฝาครอบแปรงและถอดแปรงคาร์บอนเก่าออกอย่างระมัดระวัง
- Insert the new carbon brushes, ensuring they are seated correctly.
- ขันฝาแปรงกลับเข้าที่อย่างแน่นหนา
6.3 พื้นที่จัดเก็บ
Store the grinder in a dry, secure place out of reach of children. Ensure the power cord is neatly coiled and not kinked.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องบดไม่ทำงาน | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ; สวิตช์เสีย; แปรงถ่านสึกหรอ | Check power outlet/cord; Inspect/replace switch; Replace carbon brushes. |
| เกิดประกายไฟมากเกินไปที่มอเตอร์ | แปรงถ่านสึกหรอ คอมมิวเตเตอร์สกปรก | Replace carbon brushes; Clean commutator (professional service recommended). |
| ความร้อนสูงเกินไป | ช่องระบายอากาศอุดตัน เครื่องมือรับน้ำหนักเกิน | Clean ventilation slots; Reduce load/pressure during operation. |
| แรงสั่นสะเทือนมากเกินไป | Damaged or improperly installed disc; Loose components | Inspect/replace disc, ensure correct installation; Check for loose screws/parts. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | พลังแห่งความปรารถนา |
| หมายเลขรุ่น | AAG589 |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| Ampอีเรจ | 7.5 Amps |
| วัดtage | 900 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| ความเร็วการหมุนสูงสุด | 12000 รอบต่อนาที |
| เส้นผ่านศูนย์กลางล้อ | 4-1/2 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 5.07 ปอนด์ |
| ขนาดสินค้า | ยาว 11.02 นิ้ว x กว้าง 2.76 นิ้ว x สูง 2.76 นิ้ว |
| วัสดุ | อะคริโลไนไตรล์ บิวทาไดอีน สไตรีน อะลูมิเนียม |
| คุณสมบัติพิเศษ | Heavy-duty, Lightweight |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the official AVID POWER webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง รายละเอียดโดยทั่วไปจะอยู่ในคู่มือผู้ใช้ที่แนบมาหรือบนบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์
มีแผนคุ้มครองเพิ่มเติมให้เลือก:
- แผนคุ้มครอง 3 ปี
- แผนคุ้มครอง 4 ปี
- การปกป้องแบบสมบูรณ์: แผนเดียวครอบคลุมการซื้อที่เข้าเงื่อนไขทั้งหมดในอดีตและอนาคต
หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไปที่ ร้าน AVID POWER บน Amazon.





