1. บทนำ
Thank you for choosing the HOFTRONIC Odessa Solar Spotlights. These solar-powered LED ground spots are designed for outdoor use, providing efficient and flexible lighting for your garden, path, or planter areas. Each spotlight features a warm white light (3000K) and offers up to 12 hours of illumination on a full charge. This manual provides essential information for the safe and effective use of your product.

ภาพที่ 1: จบแล้วview of four HOFTRONIC Odessa Solar Spotlights.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนการติดตั้งและใช้งาน
- ห้ามถอดประกอบหรือดัดแปลงผลิตภัณฑ์ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะและก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผงโซลาร์เซลล์ได้รับแสงแดดโดยตรงเพื่อการชาร์จที่มีประสิทธิภาพสูงสุด หลีกเลี่ยงบริเวณที่มีร่มเงา
- ควรเก็บผลิตภัณฑ์ให้ห่างจากเปลวไฟหรือแหล่งความร้อนสูง
- กำจัดแบตเตอรี่ตามระเบียบข้อบังคับท้องถิ่น ห้ามเผา
- This product is designed for outdoor use and is IP65 rated for water and dust resistance. However, avoid submerging it in water.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- 4x HOFTRONIC Odessa Solar Spotlights with integrated LED bulbs and solar panels
- 4x Ground Stakes
- สกรูยึด 12x
- ปลั๊กติดผนัง 12x

Image 2: Included components for installation.
4. การตั้งค่า
The HOFTRONIC Odessa Solar Spotlights offer flexible installation options without the need for wiring.
4.1 การเลือกสถานที่
Select a location where the solar panel can receive direct sunlight for at least 6-8 hours daily. Adequate sunlight exposure is crucial for optimal charging and performance, especially during winter months due to the monocrystalline solar panel technology.
4.2 วิธีการติดตั้ง
There are two primary methods for installing your solar spotlights:
- การติดตั้งภาคพื้นดิน: Attach the provided ground stake to the bottom of the solar spotlight. Firmly push the stake into soft ground in your desired location. Ensure the spotlight is stable and the solar panel faces upwards towards the sun.
- Wall/Surface Mounting: For installation on a facade, wall, or pergola, use the provided screws and wall plugs. Mark the desired mounting points, drill pilot holes if necessary, insert wall plugs, and secure the spotlight using the screws.

Image 3: The articulated design allows for 120-degree adjustment of the solar panel and light head.
The articulated design of the solar panel and light head allows for a 120-degree adjustment, enabling flexible positioning to optimize sunlight absorption and light direction.
5. การดำเนินการ
The HOFTRONIC Odessa Solar Spotlights are equipped with an automatic light sensor and multiple operating modes.
5.1 Initial Activation and Charging
Before first use, ensure the spotlight is placed in direct sunlight for at least 4-6 hours to allow the internal battery to charge. The monocrystalline solar panel efficiently converts sunlight into energy, even in less ideal conditions.

Image 4: Monocrystalline solar panel for efficient charging.
5.2 โหมดแสง
The solar spotlight features a push-button switch to cycle through two light modes and turn off the device:
- Mode 1 (Dim Light): Press the ON/OFF button once to activate a dim light output.
- Mode 2 (Bright Light): Press the button a second time to activate the full 300 lumens bright light output.
- ปิด: กดปุ่มครั้งที่สามเพื่อปิดไฟ

Image 5: ON/OFF button and light mode selection.
The spotlight will automatically turn on at dusk and off at dawn, based on the selected mode, as long as the battery has sufficient charge.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your solar spotlights.
- การทำความสะอาด: ควรเช็ดแผงโซลาร์เซลล์ด้วยผ้าเนื้อนุ่มเป็นระยะๆamp cloth to remove dust, dirt, or debris. A clean solar panel ensures maximum sunlight absorption and charging efficiency.
- ความทนทานต่อสภาพอากาศ: The product is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. It is designed to withstand various weather conditions, including rain, heat, and frost.
- การตรวจสอบ: Occasionally check the physical condition of the spotlight and its stake/mount for any damage or loose connections.

Image 6: IP65 rating ensures water and dust resistance.
7 การแก้ไขปัญหา
If your solar spotlight is not functioning as expected, consider the following:
- ไฟไม่เปิดในเวลากลางคืน:
- Ensure the ON/OFF button is set to one of the light modes (not 'Off').
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผงโซลาร์เซลล์ได้รับแสงแดดโดยตรงอย่างเพียงพอในระหว่างวัน หากจำเป็นให้ย้ายตำแหน่ง
- Clean the solar panel surface to remove any obstructions.
- Check for any external light sources (e.g., streetlights) that might be activating the light sensor, preventing the spotlight from turning on.
- Light duration is short:
- The battery may not be fully charged. Ensure the solar panel receives maximum direct sunlight for 4-6 hours.
- Weather conditions (cloudy days, winter) can reduce charging efficiency.
- Ensure the solar panel is clean.
- แสงสลัว:
- Check if the spotlight is set to Mode 1 (dim light). Press the button again for Mode 2 (bright light).
- Insufficient charging can result in dim light output. Refer to 'Light duration is short' troubleshooting.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | ฮอฟโทรนิค |
| หมายเลขรุ่น | 5421631 |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 16.5 x 11.6 x 30.8 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 5 Kilograms (for 4 units) |
| วัสดุ | พลาสติก |
| อุณหภูมิสีแสง | 3000K (ขาวอมเหลือง) |
| ฟลักซ์ส่องสว่าง | สูงถึง 300 ลูเมน |
| แม็กซ์ วัตtage | 2 วัตต์ |
| แหล่งพลังงาน | พลังงานแสงอาทิตย์ |
| แบตเตอรี่ | Lithium-ion 4500mAh (internal) |
| เวลาในการชาร์จ | 4-6 ชั่วโมง (แสงแดดโดยตรง) |
| เวลาดำเนินการ | สูงสุด 12 ชั่วโมง (เมื่อชาร์จเต็ม) |
| ประเภทแผงพลังงานแสงอาทิตย์ | monocrystalline |
| ระดับการป้องกันน้ำและฝุ่น (IP) | IP65 (ทนน้ำและฝุ่น) |
| ประเภทการติดตั้ง | Ground Mount / Wall Mount |
| เปลี่ยนสไตล์ | ปุ่มกด |

ภาพที่ 7: ขนาดของผลิตภัณฑ์
9. การรับประกันและการสนับสนุน
HOFTRONIC products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or visit the official HOFTRONIC website. For technical support or inquiries, please contact HOFTRONIC customer service through the contact details provided on their webไซต์หรือแพลตฟอร์มการซื้อของคุณ





