1. บทนำ
Thank you for choosing the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine. This appliance is designed to prepare a variety of coffee beverages using ground coffee, Nespresso, Dolce Gusto, and Starbucks compatible capsules. With 19 bars of pressure and 1450W power, it ensures an aromatic and flavorful coffee experience. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- ควรวางเครื่องใช้ไฟฟ้าบนพื้นผิวที่มั่นคง เรียบ และทนความร้อนเสมอ
- ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก
- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้าเสียบไฟเมื่อไม่ใช้งานและก่อนทำความสะอาด
- Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the machine malfunctions or has been damaged in any way.
- Use only cold, fresh water in the water tank. Do not fill with milk or other liquids.
- โปรดระมัดระวังพื้นผิวที่ร้อนและไอน้ำขณะใช้งาน
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมและส่วนประกอบที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
3. สินค้าหมดview และส่วนประกอบ
Familiarize yourself with the parts of your coffee machine:

ภาพที่ 3.1: ระเบิด view showing the water tank, main unit, various capsule adapters, and drip tray.
- ถังเก็บน้ำ: Transparent, 600 ml capacity, removable for easy refilling.
- หน่วยหลัก: Houses the heating element, pump, and control panel.
- แผงควบคุม: Features power button and coffee selection buttons (espresso/long coffee).
- คันโยก: Used to open and close the capsule compartment.
- ถาดรองน้ำหยด: Removable and adjustable to accommodate different cup sizes.
- อะแดปเตอร์แคปซูล: Includes adapters for Nespresso, Dolce Gusto, and ground coffee.

ภาพที่ 3.2: ด้านหน้า view of the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine.
4. การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกอย่างระมัดระวังและตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบครบถ้วน
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: Before first use, wash the water tank, drip tray, and capsule adapters with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- การวางตำแหน่ง: Place the machine on a stable, level, and dry surface, away from heat sources and water.
- เติมถังน้ำ: Remove the transparent water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Reattach the tank securely.
- รอบการล้างครั้งแรก: Plug the machine into a grounded power outlet. Place a large cup under the coffee outlet. Press the power button (usually the middle button) to turn on the machine. Once the indicator light stops blinking and remains solid, select the long coffee button (larger cup icon) to run a cycle without any coffee or capsule. This cleans the internal system. Repeat this process 2-3 times.

ภาพที่ 4.1: ด้านข้าง view of the coffee machine with the transparent water reservoir visible.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1. การดำเนินการทั่วไป
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังน้ำเต็มไปด้วยน้ำจืด
- Plug in the machine and press the power button. Wait for the indicator light to become solid, indicating the machine is preheated.
- Place your desired cup on the drip tray. The drip tray height is adjustable; remove the upper part for taller cups.

ภาพที่ 5.1: The control panel with the power button and two coffee size selection buttons.


ภาพที่ 5.2: Left: Cup on standard drip tray. Right: Cup on base with drip tray removed for larger mugs.
5.2 Using Capsules or Ground Coffee
The machine comes with three different adapters for various coffee types:

ภาพที่ 5.3: Examples of different capsule types and the ground coffee adapter.
- Lift the lever to open the capsule compartment.
- Insert the appropriate adapter for your chosen coffee type (Nespresso, Dolce Gusto, or ground coffee).
- Place your capsule into the adapter or fill the ground coffee adapter with your desired amount of ground coffee.
- ปิดคันโยกให้แน่นจนกระทั่งล็อคเข้าที่
- Select your desired coffee size: the small cup icon for espresso or the large cup icon for a long coffee. The machine will automatically stop when the programmed volume is reached.

ภาพที่ 5.4: A hand demonstrating the insertion of a capsule adapter into the machine.
5.3 Programming Coffee Volume
You can customize the volume for both espresso and long coffee settings:
- With the machine preheated and an adapter/capsule inserted, place a cup under the outlet.
- Press and hold the desired coffee button (small or large cup icon). The machine will start brewing.
- Release the button when your desired coffee volume is reached. The machine will remember this setting for future use.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยให้เครื่องชงกาแฟทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งาน
6.1 การทำความสะอาดรายวัน
- ถาดรองน้ำหยด: เทน้ำทิ้งและล้างถาดรองน้ำหยดหลังการใช้งานทุกครั้ง หรือเมื่อไฟแสดงสถานะลอยขึ้น
- ถังเก็บน้ำ: เทน้ำที่เหลือทิ้งและล้างถังทุกวัน เติมน้ำสะอาดก่อนใช้งานทุกครั้ง
- อะแดปเตอร์แคปซูล: Remove and rinse the used capsule adapter after each use. For ground coffee, discard the used grounds and rinse the adapter.
- ภายนอก: เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
6.2 การขจัดตะกรัน
Descaling is recommended every 2-3 months, or more frequently in areas with hard water, to prevent mineral buildup.
- Empty the water tank and fill it with a descaling solution suitable for coffee machines (follow the descaler manufacturer's instructions for dilution).
- วางภาชนะขนาดใหญ่ (อย่างน้อย 1.5 ลิตร) ไว้ใต้หัวจ่ายกาแฟ
- Turn on the machine. Once preheated, press the long coffee button to start the descaling cycle. Allow the entire tank of solution to run through.
- After the descaling solution has run through, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water.
- Run 2-3 full tanks of fresh water through the machine to rinse out any remaining descaling solution.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิดขึ้น | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; ไม่มีไฟtage. | ตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้า ให้แน่ใจว่าเต้ารับใช้งานได้ |
| ไม่มีการจ่ายกาแฟ | Water tank empty; machine not preheated; capsule/adapter not inserted correctly. | Fill water tank; wait for indicator light to be solid; ensure capsule/adapter is properly seated and lever is closed. |
| กาแฟเย็นหรือไม่ร้อนพอ | Machine not fully preheated; cups are cold. | Wait for the indicator light to be solid; preheat cups with hot water. |
| มีน้ำรั่วจากเครื่องจักร | Water tank not correctly seated; drip tray full. | Ensure water tank is firmly in place; empty and reinsert drip tray. |
| การไหลของกาแฟช้าหรือติดขัด | Mineral buildup (scale); coffee grounds too fine or over-packed. | Perform descaling procedure; use appropriate grind size for ground coffee. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | สร้าง |
| หมายเลขรุ่น | 89798_174336 |
| สี | สีชมพู |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 11 x 26.8 x 26.01 ซม. |
| น้ำหนัก | 3.21 กิโลกรัม |
| พลัง | 1450 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ |
| วัสดุ | โพลีโพรพีลีน |
| ความดัน | 19 บาร์ |
| ความจุถังน้ำ | 0.6 ลิตร (600 มล.) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Programmable, Removable Water Reservoir, Adjustable Drip Tray |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Removable container, 3-in-1 multi-capsule adapters |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact CREATE customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





