1. บทนำ
This manual provides instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your Gembird USB 2.0 4-Port Hub, model UHB-U2P4-04. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and safety.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อย่าให้เครื่องโดนความชื้น อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป หรือโดนแสงแดดโดยตรง
- อย่าพยายามเปิดหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง แนะนำให้ส่งช่างผู้ชำนาญเข้ารับบริการทั้งหมด
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากเด็ก
- ใช้ได้กับอุปกรณ์ USB ที่รองรับเท่านั้น
- Disconnect the hub from the computer before cleaning.
3. สินค้าหมดview
The Gembird UHB-U2P4-04 is a compact USB 2.0 hub designed to expand your computer's USB connectivity. It features four downstream USB 2.0 ports, allowing you to connect multiple USB devices simultaneously. The hub supports data transfer rates of up to 480 Mbps.

รูปที่ 3.1: ด้านบน view of the Gembird USB 2.0 4-Port Hub, illustrating its compact design and four available USB ports.

Figure 3.2: The Gembird USB 2.0 4-Port Hub as packaged for retail, emphasizing its key features.
เนื้อหาแพ็คเกจ
- Gembird USB 2.0 4-Port Hub (UHB-U2P4-04) with integrated USB cable
4. การตั้งค่า
The Gembird USB 2.0 4-Port Hub is a Plug & Play device, requiring no additional drivers for most operating systems.
- เชื่อมต่อฮับ: Locate an available USB port on your computer. Insert the integrated USB-A connector of the Gembird hub into this port.
- การจดจำระบบ: Your operating system will automatically detect and install the necessary drivers for the hub. This process may take a few moments.
- เชื่อมต่ออุปกรณ์: Once the hub is recognized, you can connect your USB devices (e.g., mouse, keyboard, flash drives) to the four available USB ports on the hub.
The hub draws power directly from the USB port of your computer. No external power adapter is required for typical use.
5. การดำเนินการ
Once connected, the Gembird USB 2.0 4-Port Hub functions as an extension of your computer's USB capabilities. You can connect and disconnect devices from the hub as needed.
- การถ่ายโอนข้อมูล: The hub supports USB 2.0 speeds, allowing data transfer rates of up to 480 Mbps. This is suitable for most peripherals and storage devices.
- การกระจายอำนาจ: The hub distributes power from your computer's USB port to the connected devices. Be aware that connecting multiple high-power devices (e.g., external hard drives without their own power supply) may exceed the available power from a single USB port, potentially leading to unstable operation or devices not being recognized.
- การสลับแบบ Hot-Swap: USB devices can be connected and disconnected from the hub while the computer is running, without needing to restart.
6. การบำรุงรักษา
The Gembird USB 2.0 4-Port Hub requires minimal maintenance.
- การทำความสะอาด: Disconnect the hub from your computer before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surface. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บฮับไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การดูแลสายเคเบิล: หลีกเลี่ยงการงอหรือบิดสาย USB ในตัวมากเกินไปเพื่อป้องกันความเสียหายภายใน
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Gembird USB 2.0 4-Port Hub, please refer to the following common solutions:
- อุปกรณ์ไม่ได้รับการรู้จัก:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฮับเชื่อมต่อกับพอร์ต USB ที่ใช้งานได้บนคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างแน่นหนาแล้ว
- Try connecting the device directly to your computer's USB port to verify if the device itself is functioning correctly.
- ลองเชื่อมต่อฮับเข้ากับพอร์ต USB อื่นบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
- รีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
- การถ่ายโอนข้อมูลช้า:
- Ensure both the hub and the connected device support USB 2.0 or higher. Connecting a USB 1.1 device will limit speeds to USB 1.1.
- Avoid connecting multiple high-bandwidth devices (e.g., multiple external hard drives) simultaneously to the hub, as this can share the available bandwidth.
- Devices losing connection or unstable:
- This can occur if the total power draw of connected devices exceeds the power supplied by your computer's USB port. Try disconnecting some devices or using a self-powered hub if you frequently connect high-power devices.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนา
8. ข้อมูลจำเพาะ

Figure 8.1: Detailed specifications and system requirements as printed on the product packaging.
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | UHB-U2P4-04 |
| อินเทอร์เฟซ | ยูเอสบี 2.0 |
| จำนวนพอร์ต | 4 (ปลายน้ำ) |
| อัตราการถ่ายโอนข้อมูล | สูงสุดถึง 480 Mbps |
| แหล่งจ่ายไฟ | +5 V DC ± 10% = 60 mA (Bus-powered) |
| วัสดุ | พลาสติก |
| Built-in USB Cable Length | 15 ซม. |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 100 มม. x 31 มม. x 12 มม. |
| น้ำหนักสุทธิ | 32 กรัม (ประมาณ 1.13 ออนซ์) |
| ความต้องการของระบบ | Windows 7 / 8 / 10, Mac OS X 10.x, A free USB port |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกันและการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Gembird webเว็บไซต์หรือติดต่อตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่ของคุณ
Official Gembird Product Page: http://www.gembird.nl/item_view.aspx?id=11764
Product UPC/EAN: 8716309117647
เจมเบิร์ด ยุโรป บีวี
Wittevrouwen 56, 1358CD Almere, เนเธอร์แลนด์





