1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Millennium Lighting 4601-CH 2-Light Flushmount Ceiling Light. Please read all instructions carefully before beginning installation and retain this manual for future reference.

Image 1.1: Millennium Lighting 4601-CH 2-Light Flushmount Ceiling Light, Chrome finish.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
คำเตือน: เสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต โปรดตัดกระแสไฟที่เบรกเกอร์หรือกล่องฟิวส์ก่อนทำการติดตั้งหรือซ่อมบำรุง
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนการติดตั้ง
- ผลิตภัณฑ์นี้ต้องได้รับการติดตั้งตามมาตรฐานการติดตั้งที่ใช้บังคับโดยบุคคลที่คุ้นเคยกับการก่อสร้างและการใช้งานผลิตภัณฑ์และอันตรายที่เกี่ยวข้อง
- ปรึกษาช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสมหากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับกระบวนการติดตั้ง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อไฟฟ้าทั้งหมดเป็นไปตามข้อกำหนด กฎหมายท้องถิ่น และมาตรฐานไฟฟ้าแห่งชาติ (National Electric Code - NEC)
- โคมไฟนี้ได้รับการจัดอันดับสำหรับ damp สถานที่ติดตั้ง ห้ามติดตั้งในบริเวณที่โดนน้ำโดยตรง
- Use only the specified wattage and type of bulbs.
- อย่าให้เกินวัตต์สูงสุดtage ระบุไว้บนอุปกรณ์ติดตั้ง
- This item is UL listed and meets CSA standards, ensuring compliance with safety regulations.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Verify that all components are present before beginning installation. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or install the fixture.
- Flushmount Ceiling Light Fixture (1)
- ชุดอุปกรณ์ติดตั้ง (1)
- โป๊ะแก้ว (1)
- สุดท้าย (1)
- คู่มือการใช้งาน (1)
หมายเหตุ: หลอดไฟไม่ได้รวมอยู่ในชุด ต้องซื้อแยกต่างหาก
4. ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | แสงสว่างแห่งสหัสวรรษ |
| หมายเลขรุ่น | 4601-CH |
| สี | โครม |
| วัสดุ | โลหะ |
| ขนาดสินค้า | ยาว 11 นิ้ว x กว้าง 11 นิ้ว x สูง 5.5 นิ้ว |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| แม็กซ์ วัตtage | 60 watts (per bulb, 2 bulbs total) |
| ประเภทการติดตั้ง | การติดตั้งบนเพดาน |
| การใช้งานภายใน/ภายนอกอาคาร | ในร่ม (Damp (สถานที่ได้รับการจัดอันดับ) |
| การรับรอง | UL Listed, CSA Standards |
5. คู่มือการติดตั้ง
5.1 เครื่องมือที่จำเป็น (ไม่รวม)
- ไขควงหัวแฉก
- ไขควงหัวแบน
- คีมปอกสายไฟ
- เทปพันสายไฟ
- แว่นตานิรภัย
- บันไดปีน
5.2 ขั้นตอนการติดตั้ง
- ปิดเครื่อง: ก่อนเริ่มต้น โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดไฟที่เบรกเกอร์หรือกล่องฟิวส์แล้ว
- เตรียมแผ่นยึด: Attach the mounting plate to the junction box using the screws provided in the hardware kit. Ensure it is securely fastened.
- ทำการเชื่อมต่อไฟฟ้า:
- เชื่อมต่อสายสีดำของอุปกรณ์เข้ากับสายสีดำ (สายไฟร้อน) ของบ้าน
- เชื่อมต่อสายสีขาวของอุปกรณ์เข้ากับสายสีขาว (สายกลาง) ของบ้าน
- Connect the fixture's ground wire to the house's ground wire (or to the mounting plate if no house ground is available).
- ยึดจุดเชื่อมต่อทั้งหมดให้แน่นด้วยตัวเชื่อมสายไฟ และพันด้วยเทปพันสายไฟเพื่อความปลอดภัยยิ่งขึ้น
- ตัวยึดตัวเครื่อง: Carefully push the wired fixture body up to the mounting plate, aligning the screw holes. Secure the fixture body to the mounting plate using the provided screws.
- ติดตั้งหลอดไฟ: Insert the appropriate light bulbs (not included) into the sockets. Do not exceed 60 watts per bulb.
- ติดโคมกระจก: Carefully place the glass shade onto the fixture. Secure it in place using the finial by screwing it onto the threaded rod at the bottom of the fixture. Do not overtighten.
- คืนค่าพลัง: เมื่อติดตั้งเสร็จสมบูรณ์และส่วนประกอบทั้งหมดแน่นหนาแล้ว ให้เปิดไฟที่เบรกเกอร์หรือกล่องฟิวส์อีกครั้ง
6. การดำเนินการ
Once installed and power is restored, the Millennium Lighting 4601-CH flushmount ceiling light can be operated using a standard wall switch. This fixture is compatible with standard wall dimmers, allowing you to adjust the light output to your desired level (dimmer switch sold separately).
7. การดูแลรักษา
To maintain the appearance and functionality of your light fixture, follow these guidelines:
- การทำความสะอาด: ควรตัดกระแสไฟก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือน้ำยาขัดเงา เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- การเปลี่ยนหลอดไฟ: Ensure power is off before replacing bulbs. Allow bulbs to cool completely before handling. Replace with bulbs of the same type and wattage, not exceeding the maximum specified.
- การตรวจสอบ: ตรวจสอบการเชื่อมต่อและฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้งทั้งหมดเป็นระยะเพื่อให้แน่ใจว่ามีความปลอดภัย
8 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับโคมไฟ โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟไม่ติด | ไม่มีพลังงานให้กับโคม ข้อต่อสายหลวม หลอดไฟผิดพลาด | ตรวจสอบเบรกเกอร์/ฟิวส์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดแน่นหนาดีแล้ว (อย่าลืมปิดเครื่องก่อน) เปลี่ยนหลอดไฟ |
| ไฟกระพริบ | ข้อต่อสายหลวม สวิตซ์หรี่ไฟเข้ากันไม่ได้ หลอดไฟผิดพลาด | ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟ (ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดไฟแล้วก่อน) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์หรี่ไฟเข้ากันได้กับชนิดของหลอดไฟ เปลี่ยนหลอดไฟ |
| Humming sound from fixture | สวิตซ์หรี่ไฟเข้ากันไม่ได้ ส่วนประกอบหลวม | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์หรี่ไฟเข้ากันได้กับชนิดของหลอดไฟ Check that all mounting hardware and the glass shade are securely fastened. |
หากปัญหายังคงอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดปรึกษาช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
This Millennium Lighting fixture is covered by a 1-year limited manufacturer's warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from improper installation, accident, misuse, abuse, or normal wear and tear.
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, warranty claims, or to inquire about replacement parts, please contact Millennium Lighting customer service. Refer to your purchase documentation or the Millennium Lighting webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อปัจจุบัน





