1. บทนำ
Thank you for choosing the CRAFTSMAN V20 Cordless Hard Surface Leaf Blower (Model CMCBL710B). This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.
This V20 Cordless Hard Surface Blower is designed for efficient outdoor cleaning tasks. Its lightweight and compact design offers maneuverability, making it suitable for clearing hard surfaces such as driveways, patios, and garages. The integrated nozzle scraper assists in removing stubborn debris.
หมายเหตุ: แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จจำหน่ายแยกต่างหาก
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคลเมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้า การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงได้
คำเตือนความปลอดภัยทั่วไป:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมด: ทำความคุ้นเคยกับการควบคุมและการใช้เครื่องมืออย่างถูกต้อง
- สวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตา: ควรสวมแว่นตานิรภัยหรือแว่นกันลมที่ได้มาตรฐานตามที่กำหนดเสมอ
- รักษาพื้นที่ให้โล่ง: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริเวณที่ทำงานไม่มีผู้คนพลุกพล่าน เด็ก และสัตว์เลี้ยง
- การแต่งกายให้เหมาะสม: อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับที่อาจไปเกี่ยวติดกับชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ ควรสวมรองเท้าที่แข็งแรง
- หลีกเลี่ยงการสตาร์ทโดยไม่ได้ตั้งใจ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนใส่ชุดแบตเตอรี่
- ใช้เครื่องมือที่ถูกต้อง: อย่าบังคับเครื่องมือ ใช้เครื่องมือที่ถูกต้องสำหรับการสมัครของคุณ
- เครื่องมือบำรุงรักษา: Keep the tool clean and in good working condition. Follow maintenance instructions.
- เก็บรักษาอย่างปลอดภัย: เก็บเครื่องมือที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นมือเด็กและบุคคลที่ไม่ได้รับการฝึกอบรม
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Your CRAFTSMAN V20 Cordless Hard Surface Leaf Blower package includes:
- (1) CMCBL710 Hard Surface Blower
Please note: Battery and charger are sold separately and are required for operation.

4. การประกอบ
The CRAFTSMAN V20 Cordless Hard Surface Leaf Blower requires minimal assembly. The blower tube is typically separated from the main unit for packaging.
การติดตั้งท่อเป่าลม:
- จัดตำแหน่งท่อลมให้ตรงกับตัวเรือนหลักของพัดลม
- Push the tube firmly onto the housing until it clicks securely into place. Ensure it is fully seated to prevent detachment during operation.
การใส่แบตเตอรี่:
- Ensure the blower's power switch is in the OFF position.
- Align the battery pack with the battery port on the blower.
- Slide the battery pack into the port until it locks securely. You should hear a click.
- ในการถอดแบตเตอรี่ ให้กดปุ่มปลดล็อคบนตัวแบตเตอรี่แล้วเลื่อนแบตเตอรี่ออกมา
5. การดำเนินการ
Your CRAFTSMAN V20 Cordless Hard Surface Leaf Blower is designed for ease of use. Follow these steps for effective operation.
การเปิด/ปิดเครื่องและการควบคุมความเร็ว:
- เปิด: Slide the power switch to the desired speed setting. The blower features two speed settings: Low and High.
- ความเร็วต่ำ: Provides up to 200 CFM (Cubic Feet Per Minute) and up to 90 MPH (Miles Per Hour) for general cleanup tasks.
- ความเร็วสูง: Delivers maximum power for more demanding debris removal.
- วิธีปิด: เลื่อนสวิตช์ไฟไปที่ตำแหน่งปิด
Using the Integrated Scraper:
The blower features an integrated nozzle scraper at the tip of the tube. This scraper is useful for dislodging stubborn debris that air alone cannot move.
- Position the scraper directly over the stubborn debris.
- Apply gentle pressure and move the scraper to loosen the debris, then use the blower's airflow to clear it away.

เคล็ดลับการใช้งานทั่วไป:
- Always start with the blower pointed away from yourself and others.
- Sweep from side to side, moving debris in front of you.
- เพื่ออายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่เหมาะสมที่สุด ให้ใช้การตั้งค่าความเร็วที่มีประสิทธิภาพต่ำสุดสำหรับงานของคุณ

6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your CRAFTSMAN V20 Cordless Hard Surface Leaf Blower.
การทำความสะอาด:
- ถอดก้อนแบตเตอรี่ออกก่อนทำความสะอาดเสมอ
- เช็ดทำความสะอาดภายนอกของพัดลมด้วยผ้าสะอาดamp ผ้า. อย่าใช้ผงซักฟอกหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์รุนแรง
- รักษาช่องระบายอากาศให้ปราศจากเศษขยะเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป ใช้แปรงขนนุ่มหรือลมอัดหากจำเป็น
การดูแลแบตเตอรี่
- Charge battery packs fully before first use and after each use.
- เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- Do not store the battery pack attached to the blower for extended periods.
พื้นที่จัดเก็บ:
When not in use, store the blower in a dry, secure location out of reach of children.
- The blower features an integrated VERSATRACK hook for convenient hanging storage with the VERSATRACK Wall Organization System (sold separately).
- Ensure the blower is clean and dry before storing.

7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your CRAFTSMAN V20 Cordless Hard Surface Leaf Blower, refer to the following table for common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| โบลเวอร์ไม่สตาร์ท | ใส่แบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง แบตเตอรี่หมด สวิตซ์ไฟฟ้าอยู่ในตำแหน่งปิด | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่อยู่เต็ม ชาร์จแบตเตอรี่ Slide switch to ON/Low/High position |
| การไหลของอากาศต่ำ | แบตเตอรี่ต่ำ อากาศเข้า / ออกถูกปิดกั้น Blower tube not fully attached | ชาร์จแบตเตอรี่ ขจัดสิ่งกีดขวาง Re-attach blower tube securely |
| พัดลมหยุดทำงานระหว่างการทำงาน | แบตเตอรี่หมด Overheating (thermal protection activated) | ชาร์จแบตเตอรี่ Allow blower to cool down, clear any obstructions from vents |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ช่างฝีมือ |
| ชื่อรุ่น | ซีเอ็มซีบีแอล710บี |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ (ลิเธียมไออน V20) |
| เล่มที่tage | 20 โวลต์ |
| ความจุการไหลของอากาศ | สูงสุด 200 ลูกบาศก์ฟุตต่อนาที (CFM) |
| ความเร็ว | Up to 90 Miles Per Hour (MPH) |
| ฟอร์มแฟกเตอร์ | แบบถือด้วยมือ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Compact Design, Lightweight, Integrated Scraper, VERSATRACK Compatible |
| น้ำหนักสินค้า | 4.22 ปอนด์ (1.92 กิโลกรัม) |
| ขนาดสินค้า | ยาว 13.5 นิ้ว x กว้าง 7.32 นิ้ว x สูง 9.72 นิ้ว |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | (1) CMCBL710 Hard Surface Blower |
| ยูพีซี | 885911785242 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน:
This CRAFTSMAN V20 Cordless Hard Surface Leaf Blower (Model CMCBL710B) is covered by a รับประกันจำกัด 3 ปี. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CRAFTSMAN webเว็บไซต์.

การสนับสนุนลูกค้า:
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact CRAFTSMAN Customer Service:
- Webเว็บไซต์: www.craftsman.com
- โทรศัพท์: โปรดดูหมายเลขติดต่อในแต่ละภูมิภาคในเอกสารประกอบผลิตภัณฑ์ของคุณ





