การแนะนำ
Thank you for choosing the Meaco Dry Arete® One 20L Dehumidifier and HEPA Air Purifier. This 2-in-1 appliance is designed to effectively control humidity levels in your home while simultaneously purifying the air. It is engineered for quiet operation and energy efficiency, making it an ideal solution for managing condensation, mold, and dampness, and improving indoor air quality by filtering out common allergens and particles.
This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new Meaco appliance. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
ด้านหน้า view of the Meaco Dry Arete One 20L Dehumidifier, showcasing its sleek white design and integrated water tank window.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
To ensure safe operation and prevent damage to the unit or injury to yourself and others, please observe the following safety precautions:
- การจัดวาง: Always place the unit on a stable, level surface. Ensure adequate clearance around the unit for proper airflow (at least 20cm from walls or furniture).
- แหล่งจ่ายไฟ: Connect the unit only to a grounded power outlet with the correct voltage as specified on the rating label. Do not overload the power outlet.
- สายไฟ: Do not damage, modify, or place heavy objects on the power cord. Do not pull the power cord to disconnect the plug. Always grasp the plug firmly.
- ถังเก็บน้ำ: Do not drink the water collected in the tank. Empty the water tank regularly.
- เด็กและสัตว์เลี้ยง: เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง ห้ามให้เด็กเล่นกับเครื่องนี้
- การซ่อมบำรุง: Always unplug the unit before cleaning or performing any maintenance. Do not attempt to repair the unit yourself; contact qualified service personnel.
- สภาพแวดล้อมการใช้งาน: Do not use the unit in bathrooms, laundry rooms, or other excessively wet areas where water may splash onto the unit. Do not expose the unit to direct sunlight or extreme temperatures.
- สารทำความเย็น: This appliance contains R290 refrigerant. Allow the unit to stand upright for at least 6 hours before initial use or after transport to allow the refrigerant to settle.
ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์
Familiarize yourself with the main components of your Meaco Dry Arete® One 20L dehumidifier:
- แผงควบคุม: Located on the top surface, with touch-sensitive buttons and a digital display.
- ช่องระบายอากาศ: Top grille for purified and dehumidified air release.
- ช่องรับอากาศ: Side grille for drawing in air.
- ถังเก็บน้ำ: Front-loading, removable tank for collected water. Features a handle for easy carrying.
- ช่องระบายน้ำต่อเนื่อง: Located at the back for connecting a hose for continuous drainage (hose not included).
- HEPA Filter Compartment: Located behind the air intake grille.
- ลูกล้อ: Hidden wheels at the base for easy movement.
- ที่จับ: Retractable handle on top for portability.
มุมด้านบน view of the dehumidifier with its retractable carrying handle extended, showing the control panel.
หลัง view of the dehumidifier, illustrating the power cord and the side air intake grille.
การตั้งค่า
โปรดทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อตั้งค่าเครื่องลดความชื้นในเบื้องต้น:
- การแกะกล่อง: นำสินค้าออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อการจัดเก็บหรือขนส่งในอนาคต
- การตกตะกอนของสารทำความเย็น: Place the dehumidifier upright in its desired location. Allow it to stand undisturbed for a minimum of 6 ชั่วโมง before plugging it in. This allows the refrigerant gas to settle, ensuring optimal performance and longevity.
- การจัดวาง: Position the unit in an area where air can circulate freely around it. Avoid placing it directly against walls or furniture. The hidden castors allow for easy repositioning.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Once the settling period is complete, firmly insert the power plug into a suitable grounded electrical outlet.
- HEPA Filter Installation (if not pre-installed): Open the filter compartment (usually behind the side air intake grille). Remove the HEPA filter from its protective plastic bag and insert it correctly into the compartment. Close the compartment cover securely.
ด้านข้าง view of the dehumidifier, highlighting the air intake grille where the HEPA filter is located.
คำแนะนำการใช้งาน
Your Meaco Dry Arete® One 20L features an intuitive control panel with various modes to suit your needs.
A hand interacting with the touch control panel of the Meaco Dry Arete One 20L dehumidifier.
Graphic illustrating the smart features of the Meaco Dry Arete One 20L, including One Touch Laundry Mode, Purification Mode, Smart Humidity Mode, and Night Mode.
ฟังก์ชั่นแผงควบคุม:
- ปุ่มเพาเวอร์ (⏻): กดเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
- ปุ่มตั้งค่าความชื้น (💧): Adjusts the target humidity level (e.g., 40%, 50%, 60%). The unit will operate until this level is reached.
- Laundry Mode Button (👕): Activates a dedicated mode for drying laundry. The unit will run continuously for 6 hours at a high fan speed to efficiently dry clothes, then automatically shut off.
- Night Mode Button (🌛): Dims the display lights and reduces fan speed for quieter operation during sleep.
- Purification Mode Button (✨): Activates the air purification function using the HEPA filter, without active dehumidification.
- แสดง: Shows the current humidity level or selected settings.
โหมดการทำงาน:
- โหมดความชื้นอัจฉริยะ: The unit automatically maintains your set humidity level, turning on and off as needed. This is the most energy-efficient mode for general use.
- โหมดซักผ้า: Ideal for drying clothes indoors. Place the laundry near the unit and activate this mode. The unit will run for a set period to remove moisture from the air, aiding in faster drying.
- โหมดกลางคืน: For undisturbed sleep, select this mode to reduce operational noise and dim indicators.
- โหมดการทำให้บริสุทธิ์: When humidity control is not needed, use this mode to continuously filter the air using the H13 HEPA filter, removing dust, pollen, pet dander, and other allergens.
Graphic highlighting the unit's ability to extract up to 14 liters of water per day and its suitability for various home areas, with auto shutoff at 4.8L tank capacity.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องลดความชื้นของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพ
1. ถังเก็บน้ำ:
- กำลังว่าง: When the water tank is full, the unit will automatically stop and an indicator light will illuminate. Carefully pull out the front-loading water tank using its handle.
- การกำจัด: Dispose of the collected water. Do not use it for drinking or watering plants.
- การทำความสะอาด: Clean the water tank regularly with mild soap and water to prevent mold and mildew growth. Rinse thoroughly.
- Reinsertion: Slide the clean, empty tank back into the unit until it clicks into place.
2. Air Filters:
Your unit has two filters: a washable dust filter and a replaceable H13 HEPA filter.
- แผ่นกรองฝุ่น: This filter is washable. Remove it from the unit (usually located behind the air intake grille). Clean it with a soft brush or vacuum cleaner. If heavily soiled, wash with warm, soapy water, rinse thoroughly, and allow to air dry completely before reinserting. Clean every 2-4 weeks depending on usage.
- ตัวกรอง HEPA: The H13 HEPA filter is not washable and should be replaced every 6-12 months, or more frequently if the unit is used in a dusty environment or if you notice a decrease in air purification effectiveness. Refer to the manufacturer's webเว็บไซต์สำหรับซื้อไส้กรองทดแทน
3. การทำความสะอาดภายนอก:
- การทำความสะอาด: เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเท่านั้น ห้ามใช้สารเคมีรุนแรง น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- พื้นที่จัดเก็บ: If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Empty the water tank and store the unit upright in a cool, dry place.
Graphic detailing how the unit purifies and protects, including keeping dampness from damaging homes, protecting surfaces, repelling mold, and the H13 HEPA filter's effectiveness against dust, pet dander, spores, and allergens.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your dehumidifier, refer to the table below for common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ; ไม่ได้เสียบสายไฟ; ไฟดับtage. | Check power plug and outlet; ensure power is available. |
| ไม่มีการเก็บน้ำ | Humidity level is too low; water tank full or incorrectly inserted; temperature too low. | Adjust target humidity lower; empty and reinsert tank; ensure room temperature is above 5°C. |
| หน่วยมีเสียงดัง | หน่วยไม่ได้อยู่บนพื้นผิวระดับ; ตัวกรองอากาศอุดตัน; พัดลมอุดตัน | Place on a flat surface; clean or replace air filter; check for obstructions. |
| การไหลเวียนของอากาศอ่อน | Air filter clogged; air intake/outlet blocked. | Clean or replace air filter; ensure no obstructions around air intake/outlet. |
| เครื่องทำงานอย่างต่อเนื่อง | Target humidity not reached; room is too large or too humid. | Ensure doors/windows are closed; consider a larger capacity unit for very large spaces. |
ข้อมูลจำเพาะ
Technical specifications for the Meaco Dry Arete® One 20L Dehumidifier and HEPA Air Purifier:
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | มีโค |
| หมายเลขรุ่น | Arete 20L (AreteOne-20L-86m²) |
| ลดความชื้นความจุ | 20 ลิตร/วัน |
| ปริมาตรถังเก็บน้ำ | 4.8 ลิตร (ประมาณ 1.27 แกลลอน) |
| การใช้พลังงาน | 204 วัตต์ |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 27.2 x 36.6 x 61.8 ซม. |
| น้ำหนัก | 15 กิโลกรัม |
| พื้นที่แนะนำ | 80 ตารางเมตร |
| การกรองอากาศ | H13 ตัวกรอง HEPA |
| ระดับเสียง | 40 เดซิเบล (โดยประมาณ) |
| ปิดเครื่องอัตโนมัติ | ใช่ (เมื่อถังเต็ม) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Child Safety Lock, Laundry Mode, Adjustable Humidity Control, Continuous Drainage Option |
การรับประกันและการสนับสนุน
Meaco is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
ข้อมูลการรับประกัน:
The Meaco Dry Arete® One 20L Dehumidifier comes with a comprehensive รับประกันห้าปี as standard. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
The Meaco Dry Arete One 20L has received the T3 Platinum Award, recognizing its outstanding performance and design.
Recognized as a 'Best Buy' by Which? for Dehumidifiers in November 2021, affirming its quality and value.
การสนับสนุนลูกค้า:
For technical assistance, warranty claims, or to purchase replacement parts (such as HEPA filters), please visit the official Meaco website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the Meaco webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์