1. บทนำ
Thank you for choosing the ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
To ensure safe operation, please observe the following safety guidelines:
- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
- Do not immerse the appliance, charger, or battery in water or other liquids.
- เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ห้ามใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าหรืออุตสาหกรรม
- Do not vacuum liquids, hot ashes, sharp objects, or flammable/explosive materials.
- เก็บผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายให้ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
- ห้ามใช้งานเครื่องดูดฝุ่นหากไม่ได้ติดตั้งถังเก็บฝุ่นและแผ่นกรองอย่างถูกต้อง
- เก็บเครื่องใช้ไว้ในสถานที่แห้ง ห่างจากมือเด็ก
- Use only the original charger and accessories supplied with the appliance.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner
- Electric Rotary Brush Attachment
- หัวฉีดซอกมุม
- Furniture Brush (fine bristles)
- Wall-mounted Charging Station
- Power Adapter for Charging Station
- คู่มือการใช้งาน
Image 1: Main unit of the ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner with the electric rotary brush attachment.
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จเริ่มต้น
- แกะส่วนประกอบทั้งหมดออกและนำวัสดุบรรจุภัณฑ์ออก
- Mount the charging station to a wall in a convenient location, or place it on a stable, flat surface.
- Connect the power adapter to the charging station and plug it into a suitable power outlet.
- Place the handheld vacuum cleaner onto the charging station. Ensure it is correctly seated and the charging indicator light illuminates.
- Allow the vacuum cleaner to charge completely before first use. A full charge takes approximately 5 hours. The 14.4V Li-Ion battery provides up to 25 minutes of runtime.
Image 2: The ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner positioned on its charging station, ready for charging.
4.2 การติดอุปกรณ์เสริม
The electric rotary brush, crevice nozzle, and furniture brush can be easily attached to the main unit's suction opening. Simply push the desired attachment firmly into place until it clicks securely.
ภาพที่ 3: ภาพระยะใกล้ view of the electric rotary brush attachment, designed for efficient cleaning.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
Press the power button located on the handle to turn the vacuum cleaner on. Press it again to turn it off. The power button can be locked in the 'on' position for continuous operation, eliminating the need to hold it down during use.
Image 4: A hand demonstrating the ergonomic grip and power button location on the handheld vacuum cleaner.
5.2 การใช้สิ่งที่แนบมา
- Electric Rotary Brush: Ideal for deep cleaning carpets, rugs, and upholstery, effectively removing dirt and pet hair.
- หัวดูดรอยแยก: เหมาะสำหรับการเข้าถึงพื้นที่แคบ มุม และขอบ
- แปรงเฟอร์นิเจอร์: Use for delicate surfaces, curtains, and furniture to gently remove dust and cobwebs.
Image 5: The handheld vacuum cleaner being used to clean upholstery, demonstrating its versatility.
Image 6: The lightweight design allows for easy cleaning of various surfaces, including vertical ones like mirrors.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องดูดฝุ่นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องดูดฝุ่นของคุณ
6.1 การเทฝุ่นออกจากถังเก็บฝุ่น
- Ensure the vacuum cleaner is turned off and disconnected from the charging station.
- Locate the dust container release button (refer to product diagrams if available).
- Press the release button and carefully detach the dust container from the main unit.
- เทเนื้อหาของถังเก็บฝุ่นลงในถังขยะ
- Reattach the dust container securely to the main unit.
6.2 การทำความสะอาดตัวกรอง HEPA
The HEPA filter should be cleaned regularly, depending on usage, to maintain suction power.
- ถอดถังเก็บฝุ่นออกตามที่อธิบายไว้ข้างต้น
- ถอดตัวกรอง HEPA ออกจากถังเก็บฝุ่นอย่างระมัดระวัง
- Tap the filter gently over a waste bin to dislodge accumulated dust.
- If necessary, rinse the filter under cool running water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use detergents or hot water.
- Reinsert the dry HEPA filter into the dust container and reattach the container to the main unit.
Image 7: Regular cleaning of the dust container and filter is essential for maintaining effective suction, as demonstrated by the debris on the rug.
6.3 Cleaning the Electric Rotary Brush
Periodically check the rotary brush for tangled hair or fibers. Use scissors to carefully cut and remove any obstructions.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner, refer to the table below for common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องดูดฝุ่นไม่เปิดขึ้น | แบตเตอรี่หมดประจุ | ชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็ม (ประมาณ 5 ชั่วโมง) |
| พลังดูดลดลง | Dust container is full. Filter is clogged. Obstruction in nozzle/hose. | Empty the dust container. Clean or replace the HEPA filter. Check and clear any blockages. |
| Electric rotary brush stops rotating. | Hair or debris tangled in the brush. | Turn off the vacuum, remove the brush, and carefully remove any tangled material. |
| ไฟแสดงสถานะการชาร์จไม่ติด | Power adapter not connected. Vacuum not properly seated. | Ensure power adapter is securely plugged in. Re-seat the vacuum cleaner firmly on the charging station. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เวลาถึงโดยประมาณ |
| หมายเลขรุ่น | ETA142590000 |
| สี | สีขาว |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 15 x 17 x 43 ซม. |
| เล่มที่tage | 14.4 โวลต์ |
| ประเภทแบตเตอรี่ | ลิเธียมไออน |
| รันไทม์ | สูงสุด 25 นาที |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 5 ชั่วโมง |
| ประเภทตัวกรอง | HEPA Cartridge |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
| ฟอร์มแฟกเตอร์ | แบบถือด้วยมือ |
| การใช้ที่แนะนำ | Upholstery cleaning, general spot cleaning |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ETA website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact ETA customer service through their official channels.
