1. บทนำ
Thank you for choosing the Cecotec EnergySilence 9090 Skyline Digital Tower Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- ควรวางพัดลมบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอ เพื่อป้องกันการล้ม
- ห้ามสอดนิ้วหรือวัตถุใดๆ เข้าไปในตะแกรงพัดลมขณะที่พัดลมกำลังทำงาน
- ถอดปลั๊กพัดลมออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนทำความสะอาด เคลื่อนย้าย หรือบำรุงรักษาใดๆ
- ควรวางพัดลมให้ห่างจากน้ำหรือของเหลวอื่นๆ ห้ามใช้ในที่ชื้นแฉะamp สภาพแวดล้อม
- ห้ามใช้งานพัดลมหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการเพื่อทำการซ่อมแซม
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
- ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage ตรงกับฉลากระบุระดับความร้อนบนพัดลม
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Carefully unpack your fan and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- 1 x Fan Body
- 1 x คู่มือการใช้งาน
- 1 x รีโมทคอนโทรล
4. การตั้งค่า
The Cecotec EnergySilence 9090 Skyline Tower Fan requires minimal assembly. Follow these steps to set up your fan:
- นำวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออกจากพัดลม
- วางฐานพัดลมบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง
- Ensure the fan body is securely attached to the base.
- เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม

Figure 4.1: The Cecotec EnergySilence 9090 Skyline Digital Tower Fan with its remote control.

Figure 4.2: Proper placement of the tower fan in a living space.
5. คู่มือการใช้งาน
Your Cecotec tower fan can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
5.1 เปิด/ปิดเครื่อง
- กดปุ่ม พลัง button (⏻) on the control panel or remote control to turn the fan on or off.
5.2 การตั้งค่าความเร็ว
The fan offers 3 adjustable speeds:
- Low (Night Mode): For quiet operation and gentle airflow, ideal for sleeping.
- Medium (Normal Eco): Balanced airflow for everyday use.
- High (Turbo): Maximum airflow for rapid cooling.
กดปุ่ม ความเร็ว button (☰) repeatedly to cycle through the speed settings.

Figure 5.1: Visual representation of the three fan speed settings.
5.3 ฟังก์ชันการแกว่ง
ฟังก์ชั่นการหมุนส่ายช่วยให้พัดลมหมุนไปมาด้านข้าง กระจายลมไปยังพื้นที่กว้างขึ้น
- กดปุ่ม การสั่น button (↻) to activate or deactivate the oscillation mode.

Figure 5.2: The fan's oscillation feature for wider air distribution.

Figure 5.3: Demonstrating the fan's airflow capability.
5.4 ฟังก์ชั่นจับเวลา
The programmable timer allows you to set the fan to automatically turn off after a specified period, up to 120 minutes.
- กดปุ่ม ตัวจับเวลา button (⏱) repeatedly to set the desired operating time. The display will show the remaining time.

Figure 5.4: The fan's programmable timer feature.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้พัดลมทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของพัดลมของคุณ
6.1 การทำความสะอาด
- ควรถอดปลั๊กพัดลมทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- ใช้แบบนุ่มๆamp ผ้าเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวภายนอกของพัดลม ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ใช้เครื่องดูดฝุ่นที่มีหัวแปรงเพื่อดูดฝุ่นออกจากช่องรับอากาศและช่องระบายอากาศอย่างเบามือ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพัดลมแห้งสนิทก่อนเสียบปลั๊กกลับเข้าไป
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
- หากจะเก็บพัดลมไว้เป็นเวลานาน ควรทำความสะอาดอย่างทั่วถึง
- ควรเก็บพัดลมไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิมหรือกล่องที่เหมาะสมเพื่อป้องกันฝุ่นและความเสียหาย
- เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your fan, refer to the following table for common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| พัดลมไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ | ตรวจสอบว่าสายไฟเสียบเข้ากับเต้ารับที่ใช้งานได้แน่นหนาหรือไม่ |
| การไหลเวียนของอากาศอ่อน | ความเร็วพัดลมต่ำเกินไป หรือตะแกรงระบายอากาศถูกกีดขวาง | Increase the fan speed. Clean any dust or obstructions from the grilles. |
| พัดลมมีเสียงดัง | Fan is not on a stable surface or internal components are loose. | Ensure the fan is on a flat, stable surface. If noise persists, contact customer support. |
| การแกว่งไม่ทำงาน | มีสิ่งกีดขวางหรือปัญหาเกี่ยวกับมอเตอร์ | Check for any obstructions around the base. If the issue continues, contact customer support. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เซโคเทค |
| หมายเลขรุ่น | 05925 |
| ขนาดสินค้า | 103 x 21 x 22.5 cm (40 inches height) |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 4 กิโลกรัม |
| วัดtage | 45 วัตต์ |
| ประเภทมอเตอร์ | มอเตอร์ทองแดง 100% |
| ความเร็ว | 3 (Low/Night, Medium/Normal Eco, High/Turbo) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Oscillating, Timer (up to 120 minutes) |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| สี | สีเทา-ดำ |
| การรับรอง | Complies with applicable safety and environmental regulations |

Figure 8.1: The fan features a durable 100% copper motor.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webไซต์ เก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน
Cecotec Official Webเว็บไซต์: www.cecotec.com





