1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Smart Pro CSW485TE180 Freestanding Washer Dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Candy Smart Pro CSW485TE180 is a versatile appliance designed to handle both washing and drying tasks, featuring an 8kg wash capacity and a 5kg dry capacity, with a maximum spin speed of 1400 RPM. It also includes WIFI connectivity for enhanced control and smart features.
รูปที่ 1.1 : ด้านหน้า view of the Candy Smart Pro CSW485TE180 Washer Dryer, showcasinจีเป็นสีขาวและแผงควบคุม
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บต่อบุคคล
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้ามีการต่อสายดินอย่างเหมาะสมและเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟที่เหมาะสม
- อย่าให้เด็กเล่นเครื่องใช้ไฟฟ้า
- อย่าฝืนเปิดประตูขณะเครื่องทำงาน
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
- อย่าติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าในโฆษณาamp environment or where it may be exposed to water.
- Refer to the installation section for proper ventilation requirements.
3. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the main components of your washer dryer.
3.1. ส่วนประกอบหลัก
- แผงควบคุม: Located at the top front, featuring a digital display and touch controls.
- ลิ้นชักใส่ผงซักฟอก: สำหรับเติมผงซักฟอกและน้ำยาปรับผ้านุ่ม
- Door/Porthole: Front-loading access to the drum.
- กลอง: Stainless steel interior for washing and drying.
- แผงเข้าถึงตัวกรอง: Located at the bottom front for maintenance.
รูปที่ 3.1: มุม view highlighting the control panel and detergent drawer.
3.2. แผงควบคุม
The control panel features intuitive touch controls and a digital display for program selection, cycle status, and special functions. Refer to the detailed diagram in the included Instruction Manual for specific button functions.
4. การติดตั้ง
การติดตั้งอย่างถูกต้องมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อประสิทธิภาพและอายุการใช้งานของเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณ
4.1. การแกะกล่อง
Carefully remove all packaging materials. Ensure that all included components, such as the instruction manual and registration pack, are present. Remove any transit bolts from the rear of the machine before use. Failure to do so can cause severe damage.
4.2 การวาง
The Candy Smart Pro CSW485TE180 is a freestanding appliance. Place it on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and ease of access. The product dimensions are 56 x 65 x 89 cm (Depth x Width x Height).
รูปที่ 4.1: อดีตample of the washer dryer installed in a suitable environment.
4.3. การเชื่อมต่อท่อน้ำและท่อระบายน้ำ
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure the drain hose is properly secured to a standpipe or sink, allowing for proper drainage without kinks or blockages.
4.4. การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the power cord to a grounded electrical outlet. The appliance operates on 220 Volts. Do not use extension cords or adapters.
5. คู่มือการใช้งาน
ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อการซักและอบแห้งที่มีประสิทธิภาพ
5.1. การโหลดผ้า
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine. The maximum wash capacity is 8kg, and the maximum dry capacity is 5kg. For best drying results, ensure the load is appropriate for the drying capacity.
Figure 5.1: Close-up of the stainless steel drum, ready for loading.
5.2. การเติมผงซักฟอกและน้ำยาปรับผ้านุ่ม
Pull out the detergent dispenser drawer. Add appropriate amounts of detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment. The dispenser is dual-compartment for convenience.
5.3. การเลือกโปรแกรม
Turn the program selector dial or use the touch controls to choose your desired wash or dry program. The machine offers 4 washing cycles and 3 drying cycles, including options like Quick Wash, Intensive, and Eco.
5.4.คุณสมบัติพิเศษ
- ตัวตั้งเวลาหน่วงเวลา: Programme the start of the washing cycle with a maximum delay of 24 hours.
- WIFI Connectivity (Smart Touch): Connect your Android smartphone (with NFC) to the appliance for additional functions, tips, and troubleshooting guidance via the Candy Smart Touch app.
- Smart Check-up: The app provides a simplified management for longer efficiency, monitoring the health status of your appliance and helping identify solutions for errors or malfunctions.
- ความเข้ากันได้ของอเล็กซ่า: The appliance is compatible with Alexa for voice control of certain functions.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your washer dryer.
6.1. การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
6.2. การทำความสะอาดช่องใส่ผงซักฟอก
ถอดและทำความสะอาดลิ้นชักใส่ผงซักฟอกเป็นระยะ ๆ ภายใต้ก๊อกน้ำไหล เพื่อป้องกันการสะสมของคราบตกค้าง
6.3. การทำความสะอาดตัวกรองผ้าสำลี
For drying efficiency, regularly clean the lint filter located behind the access panel at the bottom front of the machine. Pull out the filter, remove accumulated lint, and rinse if necessary before reinserting.
Figure 6.1: Removing the lint filter for cleaning.
Figure 6.2: The lint filter after removal and cleaning.
6.4. การทำความสะอาดถังซัก
Run a maintenance wash cycle periodically (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to clean the drum and internal components.
7 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดลองทำตามขั้นตอนการแก้ไขปัญหาเบื้องต้นเหล่านี้ก่อน
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องใช้ไฟฟ้าไม่เริ่มทำงาน | No power, door not closed properly, program not selected. | ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประตูถูกล็อค เลือกโปรแกรม และกดปุ่มเริ่ม |
| การสั่นสะเทือน/เสียงรบกวนมากเกินไป | ไม่ได้ถอดสลักยึดสำหรับขนส่ง เครื่องใช้ไฟฟ้าไม่ตั้งตรง น้ำหนักบรรทุกไม่สมดุล | ถอดสลักยึดการขนส่ง ปรับขาตั้งระดับ และกระจายผ้าซักใหม่ |
| น้ำไม่ระบายออก | Drain hose kinked/blocked, pump filter blocked. | Check drain hose, clean pump filter (refer to full manual). |
| เสื้อผ้าไม่แห้งสนิท | Lint filter blocked, overloaded, incorrect program. | ทำความสะอาดแผ่นกรองใยผ้า ลดปริมาณผ้าที่ซัก และเลือกโปรแกรมการอบแห้งที่เหมาะสม |
For more detailed troubleshooting and error codes, utilize the Smart Check-up function via the Candy Smart Touch app or consult the comprehensive manual provided with your appliance.
8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
Key technical details of the Candy Smart Pro CSW485TE180 Washer Dryer.
| ข้อมูลจำเพาะ | ค่า |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | CSW 485TE/1-80 (31010935) |
| ความจุซัก | 8 กิโลกรัม |
| ความจุแห้ง | 5 กิโลกรัม |
| ความเร็วการหมุนสูงสุด | 1400 รอบต่อนาที |
| ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน (การซัก) | E |
| Annual Energy Consumption (Wash) | 326 กิโลวัตต์ชั่วโมง |
| ระดับเสียงรบกวน (ปั่น) | 79 เดซิเบล |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 56 x 65 x 89 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 64 กก. |
| ประเภทการติดตั้ง | อิสระ |
| ประเภทการควบคุม | สัมผัส |
| คุณสมบัติพิเศษ | Delay Timer, Eco, Intensive, Quick Wash, WIFI |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | อเล็กซ่า |
Figure 8.1: Energy label providing detailed consumption and performance data. For more information, visit energy-label.ec.europa.eu.
9. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า
Your Candy Smart Pro CSW485TE180 Washer Dryer comes with a manufacturer's warranty.
9.1. ข้อมูลการรับประกัน
The minimum duration of the guarantee offered by the supplier is 12 months. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full terms and conditions, refer to the warranty information included in your registration pack or visit the manufacturer's official webเว็บไซต์.
9.2. การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, spare parts, or to report a fault, please contact Candy customer support. You can find contact details on the Candy website or in your product documentation. When contacting support, please have your model number (CSW485TE180) and serial number ready.
Additional information regarding the appliance and its features can be found on the supplier's webเว็บไซต์: corporate.haier-europe.com/en/.
