การแนะนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Sharper Image CERAMIC 1 Personal Space Heater. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new heater. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟช็อต และการบาดเจ็บของบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องทำความร้อนนี้
- เครื่องทำความร้อนนี้จะร้อนเมื่อใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกไฟไหม้ อย่าให้ผิวหนังที่เปลือยเปล่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- จำเป็นต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเด็กหรือผู้ป่วยใช้เครื่องทำความร้อน รวมถึงทุกครั้งที่ปล่อยให้เครื่องทำความร้อนทำงานและไม่มีใครดูแล
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- ห้ามใช้งานเครื่องทำความร้อนใดๆ กับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำความร้อนทำงานผิดปกติ ตกหล่นหรือเสียหายในลักษณะใดๆ
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- เครื่องทำความร้อนนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับใช้ในห้องน้ำพื้นที่ซักผ้าและสถานที่ในร่มที่คล้ายกัน อย่าหาเครื่องทำความร้อนในที่ที่อาจตกลงไปในอ่างอาบน้ำหรือภาชนะบรรจุน้ำอื่น ๆ
- ห้ามเดินสายไฟใต้พรม ห้ามคลุมสายไฟด้วยพรมเช็ดเท้า พรมยาว หรือวัสดุคลุมที่คล้ายกัน จัดสายไฟให้ห่างจากบริเวณที่มีคนสัญจรไปมาและบริเวณที่สายไฟจะไม่สะดุดล้ม
- หากต้องการตัดการเชื่อมต่อเครื่องทำความร้อน ให้เปิดตัวควบคุมไปที่ปิด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ
- ห้ามใส่หรือให้สิ่งแปลกปลอมเข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องระบายอากาศ เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้เครื่องทำความร้อนเสียหายได้
- เพื่อป้องกันไฟไหม้ที่อาจเกิดขึ้น ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือระบายอากาศในลักษณะใดๆ ห้ามใช้บนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม เช่น เตียง เพราะช่องเปิดอาจถูกปิดกั้น
- เครื่องทำความร้อนจะมีชิ้นส่วนที่ร้อนและเกิดประกายไฟอยู่ภายใน ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนในบริเวณที่มีการใช้หรือจัดเก็บน้ำมันเบนซิน สี หรือของเหลวไวไฟ
- ใช้เครื่องทำความร้อนนี้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น การใช้งานอื่นใดที่ไม่ได้แนะนำโดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บต่อบุคคลได้
- This product is designed to meet U.S. voltage requirements (120 Volts). Using it with external devices that alter or convert voltage or frequency of electricity may cause improper function and will void all warranties.

Image: The CERAMIC 1 heater highlighting its tip-over protection and 2-stage auto shut-off safety features, designed to enhance user safety.
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์
- Personal Comfort: Select between two heat settings (Low/800W and High/1,100W) to gently or quickly warm the air around you.
- Safety-Centric: Advanced safety features include a cool-touch case, tip-over protection, and automatic safety shut-off system for worry-free use.
- ระบบควบคุมแบบสัมผัส: Intuitive touch controls allow you to adjust your settings with a single touch.
- การออกแบบที่เพรียวบาง: The modern style complements any room.
- Optimum Performance: Ceramic 1 distributes heat quickly and evenly into the room.

Image: The CERAMIC 1 heater positioned on a desk, demonstrating its compact size and highlighting its energy-efficient 800W and 1100W heat settings.
การตั้งค่า
การแกะกล่อง
- นำเครื่องทำความร้อนออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- Retain the packaging for off-season storage or if you need to transport the heater.
- Inspect the heater for any signs of damage. If damaged, do not operate and contact customer support.
การจัดวาง
- วางเครื่องทำความร้อนบนพื้นผิวที่เรียบสม่ำเสมอ
- Ensure there is at least 3 feet (0.9 meters) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects.
- อย่าวางเครื่องทำความร้อนไว้ใต้ปลั๊กไฟโดยตรง
- Avoid placing the heater in high-traffic areas where it could be easily knocked over.
การเชื่อมต่อไฟฟ้า
- Plug the power cord directly into a 120V AC, 60Hz wall outlet.
- Do not use extension cords, power strips, or surge protectors with this heater.

Image: The CERAMIC 1 heater shown on a desk, demonstrating suitable placement for personal heating in an office or home environment.
คำแนะนำการใช้งาน
The CERAMIC 1 heater features intuitive touch controls for easy operation.
แผงควบคุมโอเวอร์view

ภาพ: รายละเอียด view of the CERAMIC 1's control panel, showing the power button and buttons for selecting between two heat settings (Low/High).
- ปุ่มเพาเวอร์ (⏻): กดเพื่อเปิดหรือปิดเครื่องทำความร้อน
- Heat Setting 1 (❘): Press to activate Low heat (800W).
- Heat Setting 2 (❚): Press to activate High heat (1,100W).
การเปิด/ปิด
- เสียบปลั๊กเครื่องทำความร้อนเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
- กดปุ่มเปิด/ปิด (⏻) to turn the heater ON. The indicator light will illuminate.
- หากต้องการปิดเครื่องทำความร้อน ให้กดปุ่มเปิด/ปิด (⏻) again. The indicator light will turn off.
การเลือกการตั้งค่าความร้อน
- With the heater ON, press the Heat Setting 1 button (❘) for Low heat (800W).
- Press the Heat Setting 2 button (❚) for High heat (1,100W).
- You can switch between Low and High heat settings by pressing the respective buttons.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาอย่างเหมาะสมจะช่วยให้เครื่องทำความร้อนของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
การทำความสะอาด
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนออกและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
- ใช้แบบนุ่มๆamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวภายนอกของเครื่องทำความร้อน ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- For stubborn spots, a mild soap solution can be used, then wipe with a clean, damp ผ้า.
- Ensure no water or liquid enters the interior of the heater.
- ควรใช้เครื่องดูดฝุ่นทำความสะอาดช่องรับอากาศและช่องระบายอากาศเป็นระยะ เพื่อกำจัดฝุ่นและเศษผ้า
พื้นที่จัดเก็บ
- เมื่อไม่ใช้งาน ควรเก็บเครื่องทำความร้อนไว้ในที่แห้งและเย็น
- แนะนำให้เก็บเครื่องทำความร้อนไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิมเพื่อป้องกันฝุ่นละอองและความเสียหาย
การแก้ไขปัญหา
If your heater is not operating as expected, please refer to the following common issues and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องทำความร้อนไม่เปิด | ไม่มีไฟเข้าตัวเครื่อง | Ensure the power cord is securely plugged into a working 120V outlet. Check the household circuit breaker. |
| เครื่องทำความร้อนปิดลงโดยไม่คาดคิด | เปิดใช้งานระบบป้องกันการพลิกคว่ำแล้ว | Ensure the heater is on a firm, level surface. If it was tipped, place it upright and it should resume operation. |
| เครื่องทำความร้อนปิดลงโดยไม่คาดคิด | เปิดใช้งานการป้องกันความร้อนสูงเกินไป | Unplug the heater and allow it to cool for at least 30 minutes. Check for any obstructions to the air intake or exhaust. Ensure proper clearance around the heater. |
| ลดการปล่อยความร้อน | Dust or lint blocking grilles. | Unplug the heater and clean the air intake and exhaust grilles with a vacuum cleaner. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Sharper Image customer support.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | เซรามิค 1 |
| ยี่ห้อ | ภาพคมชัดยิ่งขึ้น |
| การตั้งค่าพลังงาน | ต่ำ (800 วัตต์), สูง (1100 วัตต์) |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| Ampอีเรจ | 9.17 Amps |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 3.4" x 8.7" x 5.4" |
| น้ำหนักสินค้า | 2.1 ปอนด์ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Corded, Overheat Protection, Tip-Over Protection |
| ประเภทห้อง | ห้องนอน, โฮมออฟฟิศ, ห้องอ่านหนังสือ |
| ครอบคลุมความร้อน | 150 ตารางฟุต |
| คำแนะนำในการดูแล | Hand Wipe Clean |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Space Heater, Owner's Guide |

Image: The CERAMIC 1 heater with its key dimensions clearly marked for reference.
การรับประกันและการสนับสนุน
การรับประกันของผู้ผลิต
This Sharper Image CERAMIC 1 Personal Space Heater is covered by a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี ตั้งแต่วันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ
The warranty is void if the product has been damaged by accident, improper handling or operation, shipping damage, abuse, misuse, unauthorized repairs, or attempts to alter the product.
การสนับสนุนลูกค้า
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your Sharper Image CERAMIC 1 heater, please contact Sharper Image customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Sharper Image webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการสนับสนุน





