คู่มือการใช้งานหม้อไอน้ำแบบห้องเปิด Riello STAR 24 KI LN

1. บทนำ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Riello STAR 24 KI LN Open Chamber Boiler, Model 20151434. Please read this manual thoroughly before attempting any installation, operation, or maintenance procedures. Retain this manual for future reference.

For any specific technical questions or issues not covered in this document, please contact a qualified service technician or Riello customer support.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำเตือน: การติดตั้ง การปรับแต่ง การเปลี่ยนแปลง การบริการ หรือการบำรุงรักษาที่ไม่เหมาะสม อาจทำให้ทรัพย์สินเสียหาย ได้รับบาดเจ็บ หรือเสียชีวิตได้ อ่านคำแนะนำในการติดตั้ง ใช้งาน และบำรุงรักษาอย่างละเอียดก่อนติดตั้งหรือซ่อมบำรุงอุปกรณ์นี้

• การติดตั้งโดยมืออาชีพ: Installation and initial setup must be performed by a qualified and certified technician in accordance with all local and national regulations.
• ความปลอดภัยของก๊าซ: This appliance uses natural gas or LPG. Ensure proper ventilation and check for gas leaks regularly. If you smell gas, immediately shut off the gas supply, open windows, and evacuate the premises. Do not operate electrical switches or phones. Contact your gas supplier and a qualified technician.
• ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Ensure the boiler is properly grounded. Do not operate with damaged electrical cords or components. Disconnect power before servicing.
• การระบายอากาศ : As an open chamber boiler, proper and unobstructed ventilation is critical for safe operation. Ensure the combustion air intake and flue gas exhaust are clear and maintained according to installation guidelines. Blocked ventilation can lead to dangerous carbon monoxide accumulation.
• แรงดันน้ำ: Regularly check the system water pressure. Refer to the installation instructions for the correct operating pressure range.
• เด็กและสัตว์เลี้ยง: Keep children and pets away from the boiler, especially during operation.

3. คำอธิบายผลิตภัณฑ์

The Riello STAR 24 KI LN is an open chamber boiler designed for heating and domestic hot water production. Its robust design and efficient operation make it suitable for various residential applications. The boiler features a user-friendly control panel for easy temperature adjustment and system monitoring.

ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the Riello STAR 24 KI LN Open Chamber Boiler. The image shows the white casing with the Riello logo near the top center and the control panel located at the bottom right, featuring a pressure gauge, a digital display, and rotary knobs for settings.

คุณสมบัติที่สำคัญ ได้แก่:

• Open Chamber design for natural draft operation.
• 24 KCAL heating capacity.
• Integrated controls for heating and domestic hot water.
• Compact and wall-mounted design.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

IMPORTANT: Installation must be carried out by a qualified and certified professional technician. Failure to comply with this requirement will void the warranty and may result in serious injury or property damage.

The installation process involves several critical steps that require specialized knowledge and tools. These include:

1. การเลือกไซต์: Choosing an appropriate location with adequate ventilation, clearance, and access for maintenance.
2. การติดตั้ง: Securely mounting the boiler to a suitable wall structure.
3. การเชื่อมต่อระบบไฮดรอลิก: Connecting the heating circuit and domestic hot water pipes.
4. การเชื่อมต่อก๊าซ: Connecting the gas supply line, ensuring leak-free seals.
5. ระบบระบายก๊าซไอเสีย: Installing the flue pipe for safe exhaust of combustion products, ensuring proper draft for an open chamber system.
6. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Wiring the boiler to the electrical supply, including grounding.
7. การเติมและการระบายอากาศ: Filling the heating system with water and bleeding air from the system.
8. การว่าจ้าง: Initial startup, testing, and adjustment of the boiler parameters by the technician.

Refer to the detailed installation manual provided to the professional installer for specific instructions and diagrams.

5. คู่มือการใช้งาน

Once installed and commissioned by a qualified technician, operating your Riello boiler is straightforward. The control panel, visible on the front of the unit (refer to Image 1), allows you to manage basic functions.

5.1. แผงควบคุมด้านบนview

แผงควบคุมโดยทั่วไปประกอบด้วย:

• เกจวัดแรงดัน: Displays the system water pressure.
• จอแสดงผลดิจิตอล: Shows temperature, operating status, or error codes.
• Rotary Knobs: Used to adjust heating temperature and domestic hot water temperature.
• ตัวเลือกโหมด: To switch between heating, hot water, or standby modes (if applicable).

5.2. Starting the Boiler

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวาล์วจ่ายแก๊สเปิดอยู่
2. Ensure the electrical supply is connected and switched on.
3. Check the system water pressure on the gauge. It should be within the recommended range (e.g., 1.0 - 1.5 bar). If too low, consult your installer for instructions on repressurizing the system.
4. Set the desired operating mode and temperatures using the rotary knobs. The boiler will typically initiate its startup sequence automatically.

5.3. Adjusting Temperatures

Use the dedicated rotary knobs on the control panel to adjust:

• อุณหภูมิในการให้ความร้อน: Controls the temperature of the water circulating through your radiators.
• อุณหภูมิน้ำร้อนในบ้าน: Controls the temperature of the hot water supplied to your taps.

Refer to the markings on the control panel for specific temperature ranges and settings.

5.4. Shutting Down the Boiler

For temporary shutdown, set the mode selector to standby or turn the temperature knobs to their minimum setting. For extended periods of absence or maintenance, it is recommended to:

• Turn off the electrical supply to the boiler.
• ปิดวาล์วหลักของระบบจ่ายแก๊สไปยังหม้อต้มน้ำ

6. การบำรุงรักษา

WARNING: All internal maintenance and repairs must be performed by a qualified and certified technician.

6.1. User Maintenance (Monthly Checks)

• การตรวจสอบภาพ: Check the boiler for any visible signs of leaks, corrosion, or damage.
• การตรวจสอบแรงดัน: Verify the system pressure on the gauge. It should remain stable within the recommended range.
• การระบายอากาศ : Ensure that all ventilation openings for the boiler are clear and unobstructed.

6.2. Professional Annual Servicing

To ensure the continued safe, efficient, and reliable operation of your Riello boiler, it is mandatory to have it serviced annually by a qualified and certified technician. Annual servicing typically includes:

• Cleaning of the combustion chamber and burner.
• ตรวจสอบและปรับแรงดันแก๊ส
• Testing safety devices.
• Checking the flue gas system for blockages and integrity.
• Inspecting all electrical connections.
• Checking for water leaks and corrosion.
• Analyzing combustion efficiency.

7 การแก้ไขปัญหา

This section provides guidance for common issues. For complex problems or if you are unsure, always contact a qualified technician.

If you encounter any issues that you cannot resolve using the above table, or if you are unsure about any step, immediately contact a qualified Riello service technician.

8. ข้อมูลจำเพาะ

• ยี่ห้อ: ริเอลโล
• แบบอย่าง: STAR 24 KI LN
• รหัสสินค้า : 20151434
• พิมพ์: Open Chamber Boiler
• ความสามารถในการให้ความร้อน: 24 KCAL
• ASIN: B08XQZN5MM
• วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก: 1 มีนาคม 2021
• Note: For detailed technical specifications, refer to the product's technical data sheet provided by Riello.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Your Riello STAR 24 KI LN boiler is covered by a manufacturer's warranty. The terms and duration of the warranty may vary based on your region and the specific purchase agreement. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For warranty service, technical support, or to locate an authorized service center, please contact Riello customer service or visit the official Riello website. Ensure that any service or repair work is carried out by authorized Riello technicians to maintain warranty validity.

Riello Official Webเว็บไซต์: www.riello.com (โปรดตรวจสอบข้อมูลสำหรับภูมิภาคของคุณ) web(ดูรายละเอียดการติดต่อได้ที่เว็บไซต์)