1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Streamlight TLR-10 Flex Tactical Weapon Light. The TLR-10 Flex is a high-performance, rail-mounted tactical light featuring an integrated Class 3R red laser. It is designed for full-frame weapons, offering powerful illumination and precise targeting capabilities in various environments. The unit incorporates advanced LED technology, delivering 1,000 lumens of light with a 200-meter beam distance and optimized peripheral illumination. Constructed from durable 6000 series machined aircraft aluminum with a black anodized finish and an impact-resistant polymer switch housing, the TLR-10 Flex is built for reliability. Its BOROFLOAT® glass lens ensures resistance to high temperatures and shock. The device offers 1.5 hours of continuous run time with both light and laser, and 11 hours with the laser only. Ambidextrous rear switches provide easy operation across three selectable modes: LED only, laser only, and a combined LED and Laser mode, plus a strobe function. With an IPX4 water resistance rating and a wide operating temperature range, the TLR-10 Flex is suitable for extreme conditions and has undergone extensive live-fire testing.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: ผลิตภัณฑ์นี้มีสารเคมีที่รัฐแคลิฟอร์เนียรู้จักว่าก่อให้เกิดมะเร็งและความพิการ แต่กำเนิดหรือเป็นอันตรายต่อระบบสืบพันธุ์อื่น ๆ
Always handle the TLR-10 Flex and any attached weapon responsibly. Ensure the weapon is unloaded and safe before installing, removing, or performing maintenance on the light. Avoid direct eye exposure to the laser beam. Do not attempt to disassemble or modify the unit beyond the instructions provided in this manual.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- Streamlight TLR-10 Flex Tactical Weapon Light
- 2 x CR123A Lithium Batteries
- Key Kit for weapon mounting
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 69470 |
| เอาต์พุตแสง (LED สีขาว) | 1000 ลูเมน |
| ความเข้มของลำแสง | 10,000 แคนเดลา |
| ระยะลำแสง | 200 เมตร |
| ประเภทเลเซอร์ | Class 3R Red Laser |
| เอาท์พุตของเลเซอร์ | <5มิลลิวัตต์ |
| ความยาวคลื่นเลเซอร์ | 640-660นาโนเมตร |
| Run Time (Light Only) | 1.5 ชั่วโมง |
| Run Time (Laser Only) | 11 ชั่วโมง |
| แหล่งพลังงาน | 2 x CR123A Lithium Batteries (included) |
| เล่มที่tage | 6 โวลต์ |
| วัสดุ | 6000 Series Machined Aircraft Aluminum |
| เสร็จ | โนไดซ์สีดำ |
| วัสดุเลนส์ | BOROFLOAT® Glass |
| ความต้านทานต่อน้ำ | IPX4 (ทนน้ำ) |
| อุณหภูมิในการทำงาน | -40°F ถึง +120°F (-40°C ถึง +49°C) |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 4.97" x 1.18" x 1.5" |
| น้ำหนักสินค้า | 4.5 ออนซ์ (0.28 ปอนด์) |
| ประเภทการติดตั้ง | Rail Mount (Fast Rail Clamp) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Ambidextrous Rear Switches, Strobe Mode, Safe Off Feature |

Image: The Streamlight TLR-10 Flex showing its key dimensions and performance metrics: 1000 lumens max output, 1.5 hours max runtime, 200 meters max distance, and uses 2 CR123A batteries.
5. การตั้งค่า
5.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
- Ensure the weapon is unloaded and safe.
- Unscrew the head of the light counter-clockwise to open the battery compartment.
- Insert two (2) CR123A lithium batteries with the positive (+) end facing forward (towards the light head).
- หมุนหัวกลับเข้าไปตามเข็มนาฬิกาจนแน่นสนิท
- Test the light to ensure proper function.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Streamlight TLR-10 Flex, showing the light head where batteries are installed and the rail clamp กลไก.
5.2 Mounting to a Weapon Rail
The TLR-10 Flex is designed for secure attachment to a broad range of weapon rails using the provided key kit. Refer to Streamlight's official fit guide for specific weapon compatibility before installation.
- Ensure the weapon is unloaded and safe.
- Select the appropriate key from the key kit that matches your weapon's rail system.
- คลายราง clamp screw on the TLR-10 Flex.
- Align the light with the weapon rail, ensuring the selected key fits into the rail slot.
- ขันรางให้แน่น clamp screw securely. Do not overtighten.
- Verify that the light is firmly attached and does not wobble.

ภาพ: ด้านข้าง view of the Streamlight TLR-10 Flex, illustrating the rail clamp and the ambidextrous rear switches.
5.3 Rear Switch Options
The TLR-10 Flex comes with interchangeable rear switches to accommodate different grip styles. The "Low Switch" is suitable for a lower grip, while the "High Switch" is for a higher grip.

Low Switch for lower grip style

High Switch for higher grip style
Image: Comparison of the Streamlight TLR-10 Flex with the Low Switch and High Switch options, demonstrating how different rear switches can accommodate various grip preferences.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 Basic Operation (Light and Laser)
The TLR-10 Flex features ambidextrous rear switches for easy activation. The unit offers three primary modes: LED only, Laser only, and a combined LED and Laser mode.
- การเปิดใช้งานชั่วขณะ: Press and hold either rear switch. Release to turn off.
- ค่าคงที่: Press and quickly release either rear switch. Press again to turn off.
การเลือกโหมด 6.2
To cycle through the available modes (LED only, Laser only, LED & Laser), press and hold one of the rear switches, then quickly tap the other switch. Repeat this action to cycle to the next mode. The device will remember the last selected mode when turned off and on again.
6.3 โหมดไฟกระพริบ
To activate the strobe function, quickly double-tap either rear switch (within 0.4 seconds). To turn off the strobe, press and release either switch.
6.4 คุณสมบัติปิดเครื่องอย่างปลอดภัย
The "Safe Off" feature prevents accidental activation and conserves battery life. To engage Safe Off, rotate the light head counter-clockwise approximately 1/4 turn until it clicks. To disengage, rotate clockwise until it clicks and is fully tightened.
6.5 Laser Aiming Adjustment
The integrated red laser can be adjusted for windage and elevation. Use a small flathead screwdriver or the appropriate tool from the key kit to make fine adjustments. The adjustment screws are typically located on the side and bottom of the laser housing. Turn the screws incrementally and test the laser's point of impact until it aligns with your desired aiming point.

Image: The Streamlight TLR-10 Flex mounted on a weapon, demonstrating the integrated red aiming laser in use.
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: Wipe the lens and body with a clean, soft cloth. For stubborn dirt, a damp สามารถใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดได้ ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace batteries when the light output diminishes or the laser becomes weak. Always use fresh, high-quality CR123A lithium batteries. Dispose of old batteries according to local regulations.
- โอริง: ตรวจสอบโอริงเป็นระยะเพื่อหาการสึกหรอ ทาจารบีซิลิโคนบางๆ เพื่อรักษาความทนทานต่อน้ำ
- พื้นที่จัดเก็บ: For long-term storage, remove the batteries to prevent leakage and store the unit in a cool, dry place.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟ/เลเซอร์ไม่ติด | Dead or improperly installed batteries. Safe Off feature engaged. | Replace batteries with fresh ones, ensuring correct polarity. Disengage Safe Off by tightening the light head. |
| แสงที่ออกมาสลัวหรือมีการกระพริบ | แบตเตอรี่เหลือน้อย การเชื่อมต่อหลวม | Replace batteries. Ensure light head is fully tightened. Clean battery contacts if necessary. |
| Laser does not align properly. | Laser adjustment screws require calibration. | Refer to Section 6.5 for laser aiming adjustment instructions. |
| Light detaches or wobbles on rail. | รางรถไฟamp not tightened sufficiently. Incorrect key used. | ให้แน่ใจว่ารางamp screw is securely tightened. Verify the correct key is installed for your weapon's rail. |
| การรั่วซึมของน้ำ | Damaged or improperly seated O-rings. Light head not fully tightened. | Inspect O-rings for damage and replace if necessary. Ensure light head is fully tightened. |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The Streamlight TLR-10 Flex is covered by a การรับประกันแบบจำกัดตลอดอายุการใช้งาน. For detailed warranty information, service, or technical support, please visit the official Streamlight webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา
Official Streamlight Store: เยี่ยมชมร้านค้า Streamlight บน Amazon





