1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker. This compact and stylish speaker is designed to provide high-quality audio with the convenience of Bluetooth connectivity, FM radio, and TF card support. Its retro design and portable size make it an ideal companion for music on the go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker in pink.
2. อะไรอยู่ในกล่อง
Upon unboxing your Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker, please ensure all the following items are present:
- 1 x Divoom Beetles Speaker
- สายชาร์จ USB 1 เส้น
- 1 x สายคล้องคอ
- 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)
- 1 x Carry Box

Figure 2: The Divoom Beetles Mini speaker, its carry box, lanyard, and charging cable, as typically found in the package.
3. การตั้งค่า
3.1 การชาร์จลำโพง
Before first use, fully charge the speaker. The Divoom Beetles Mini has a powerful battery providing up to 12 hours of playtime.
- Locate the USB charging port on the side of the speaker.
- Connect the smaller end of the provided USB cable to the speaker's charging port.
- ต่อปลายสาย USB ด้านที่ใหญ่กว่าเข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะสว่างขึ้น และจะดับลงหรือเปลี่ยนสีเมื่อชาร์จเสร็จ

Figure 3: Various angles of the speaker, highlighting the charging port and controls.
3.2 การเปิด/ปิดเครื่อง
การเปิดหรือปิดลำโพง:
- เปิดเครื่อง: Press and hold the power button (usually located on the side or top) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- หมดแรง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้สักสองสามวินาทีจนกว่าลำโพงจะปิดลง
3.3 การจับคู่บลูทูธ
To connect your Divoom Beetles Mini to a Bluetooth-enabled device:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (it usually enters this mode automatically when powered on for the first time or if no device is connected). An indicator light may flash to show it's ready to pair.
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์) ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ
- ค้นหา available devices. You should see "Divoom Beetles Mini" or a similar name in the list.
- Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will become solid.
หมายเหตุ: หากระบบขอให้ป้อนรหัสผ่าน ให้ป้อน "0000"
3.4 การใส่การ์ด TF
The speaker supports TF cards up to 32GB for MP3 playback.
- Locate the TF card slot on the speaker.
- Gently insert the TF card into the slot with the metal contacts facing down (or as indicated by a small icon next to the slot) until it clicks into place.
- The speaker will automatically switch to TF card playback mode if a card with supported audio files ถูกตรวจพบ
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การเล่นบลูทูธ
Once paired, you can control music playback directly from your connected device or using the speaker's controls:
- เล่น/หยุดชั่วคราว: Press the multi-function button (often marked with a play/pause icon).
- เพลงถัดไป: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
- แทร็กก่อนหน้า: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.
- การควบคุมระดับเสียง: Rotate the dial or press the volume up/down buttons to adjust the volume.
การใช้งานวิทยุ FM 4.2
The Divoom Beetles Mini features a built-in FM radio antenna for listening to local stations.
- Switch the speaker to FM mode. This might be done by pressing a dedicated mode button or by rotating a dial.
- การสแกนอัตโนมัติ: To automatically scan and save available FM stations, press and hold the play/pause button. The speaker will scan and store stations.
- สถานีจูน: Use the next/previous track buttons to cycle through the saved stations. The frequency dial on the front of the speaker will visually indicate the approximate frequency.

รูปที่ 4: รายละเอียด view of the FM frequency dial and the small indicator light on the speaker's top right.
4.3 การเล่นไฟล์จากการ์ด TF
Once a TF card with MP3 files is inserted, the speaker will typically switch to TF card mode automatically.
- เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มมัลติฟังก์ชัน
- เพลงถัดไป: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
- แทร็กก่อนหน้า: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.
4.4 Call Handling (if applicable)
If your speaker supports hands-free calling (common for Bluetooth speakers):
- รับสาย: เมื่อมีสายเรียกเข้า ให้กดปุ่มมัลติฟังก์ชันหนึ่งครั้ง
- วางสาย: กดปุ่มมัลติฟังก์ชันหนึ่งครั้งระหว่างการโทร
- ปฏิเสธสาย: Press and hold the multi-function button for a few seconds when a call comes in.
5. การบำรุงรักษา
To ensure the longevity and optimal performance of your Divoom Beetles Mini speaker, follow these maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these can damage the finish.
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง อุณหภูมิที่สูงและสูงเกินไป และความชื้นสูง
- การดูแลแบตเตอรี่ To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing for an extended period, charge the speaker to about 50% every few months.
- ความต้านทานน้ำ: ลำโพงนี้ไม่กันน้ำ โปรดหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับน้ำหรือความชื้นมากเกินไป
- การจัดการ: ใช้งานลำโพงด้วยความระมัดระวัง หลีกเลี่ยงการทำตกหรือกระแทกแรงๆ
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Divoom Beetles Mini speaker, please refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลำโพงไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่อ่อน | ชาร์จลำโพงให้เต็ม |
| ไม่สามารถจับคู่ผ่านบลูทูธได้ | ลำโพงไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่ อุปกรณ์ Bluetooth ปิดอยู่ อยู่ไกลจากลำโพงเกินไป | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth off/on on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| ไม่มีเสียงจากลำโพง | ระดับเสียงเบาเกินไป; เลือกแหล่งสัญญาณไม่ถูกต้อง; ไม่ได้เชื่อมต่อลำโพง | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct mode (Bluetooth, FM, TF) is selected. Re-pair Bluetooth if necessary. |
| สัญญาณวิทยุ FM มีสัญญาณรบกวนหรือรับสัญญาณไม่ดี | สัญญาณอ่อน; มีสัญญาณรบกวน | ย้ายลำโพงไปยังตำแหน่งอื่น แล้วทำการสแกนอัตโนมัติอีกครั้ง |
| การ์ด TF เล่นไม่ได้ | เสียบการ์ดไม่ถูกต้อง ไม่รองรับ file รูปแบบไฟล์เสียหาย; การ์ดเสียหาย | Re-insert TF card. Ensure fileไฟล์เสียงอยู่ในรูปแบบ MP3 ลองใช้การ์ด TF อื่นดู |
7. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker:
- ยี่ห้อ: ดิวรูม
- แบบอย่าง: Divoom Beetles Mini (Item model number: 1)
- ประเภทลำโพง: วูฟเฟอร์
- เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: บลูทูธ
- เทคโนโลยีจูนเนอร์: FM
- การจัดการพลังงานสูงสุด: 10 วัตต์
- ขนาดผลิตภัณฑ์ (ยาวxกว้างxสูง): 10 x 10 x 10 Millimeters (approx. 1 x 1 x 1 cm)
- น้ำหนักสินค้า: 1 kg 200 g (1.2 kg)
- แบตเตอรี่: แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 1 ก้อน (จำเป็น)
- เวลาเล่น: สูงสุด 12 ชั่วโมง (โดยประมาณ)
- รองรับการ์ด TF: Up to 32GB (MP3 format)
- สี: สีชมพู
8. การรับประกันและการสนับสนุน
The Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker comes with a รับประกัน 6 เดือน นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมข้อบกพร่องในการผลิตและปัญหาต่างๆ ที่เกิดจากการใช้งานตามปกติ
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact Divoom customer service or the retailer from whom you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
Manufacturer: Divoom, Zibbri India Private Limited
Importer: Zibbri India Pvt Ltd





