1. บทนำและเรื่องอื่นๆview
Thank you for choosing Otium Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Image: Otium Wireless Earbuds and Charging Case.
2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- Ergonomic Design & HiFi Stereo Sound: Lightweight (3.3 grams per earbud) for comfortable wear. Features 10mm drivers for crystal clear treble and balanced bass.
- Auto Switch & Single/Twin Mode: Seamless switching between earbuds with advanced Bluetooth 5.0 technology. Supports using a single earbud or both for immersive sound.
- Ultra-long Playtime & Portable Charging Case: Up to 4-5 hours of playtime on a single charge, with a total of 30 hours continuous playtime using the mini portable charging case.
- การควบคุมแบบสัมผัสอัจฉริยะ: Easily manage music playback, calls, and voice assistant functions directly from the earbuds.
- ความเข้ากันได้กว้าง: Compatible with smartphones and other Bluetooth devices running iOS, Android, or Windows systems.
- IPX6 กันน้ำ: ออกแบบมาให้ทนทานต่อการกระเด็นของน้ำและเหงื่อ จึงเหมาะสำหรับกีฬาและกิจกรรมกลางแจ้ง

ภาพ: เหนือview ของคุณสมบัติหลักของผลิตภัณฑ์

Image: Ergonomic and lightweight design for comfort.
3. อะไรอยู่ในกล่อง
Upon opening your Otium Wireless Earbuds package, you will find the following items:
- Otium Wireless Earbuds (Left and Right)
- เคสชาร์จแบบพกพา
- สายชาร์จ USB
- คู่มือการใช้งาน

Image: Package contents.
4. การตั้งค่าและการจับคู่
การจับคู่เบื้องต้น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จเอียร์บัดแล้ว
- เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเปิดอัตโนมัติและเข้าสู่โหมดจับคู่
- เปิดใช้งาน Bluetooth บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ)
- ค้นหา เลือก "E23" ในรายการอุปกรณ์บลูทูธที่ใช้งานได้
- Select "E23" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone.
หูฟังจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ล่าสุดโดยอัตโนมัติเมื่อนำออกจากเคส โดยมีเงื่อนไขว่าอุปกรณ์นั้นต้องเปิดใช้งานบลูทูธไว้

Image: Automatic pairing process.

Image: Connecting earbuds via Bluetooth.
5. คู่มือการใช้งาน
ระบบควบคุมแบบสัมผัสอัจฉริยะ
The Otium Wireless Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for common functions:

ภาพ: ฟังก์ชันการควบคุมด้วยระบบสัมผัสอัจฉริยะ

Image: Detailed touch control points.
โหมดการสวมใส่
The earbuds support multiple wearing modes to suit your needs:
- โหมดโมโน: Use only one earbud (left or right) for calls or audio, ideal for awareness of your surroundings.
- โหมด binaural: Use both earbuds for a full stereo audio experience.
- โหมดการแชร์: Share one earbud with a friend while you use the other.

Image: Different wearing modes.
6. การชาร์จไฟ
To charge your Otium Wireless Earbuds and their charging case:
- การชาร์จหูฟัง: Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The indicator lights on the earbuds will show their charging status.
- เคสชาร์จ: Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source. The indicator light on the case will show charging progress.
A full charge for the earbuds takes approximately 1 hour, providing 4-5 hours of playtime. The charging case provides multiple charges, extending total playtime to about 30 hours.

รูปภาพ: ข้อมูลอายุการใช้งานแบตเตอรี่และการชาร์จ
7. การบำรุงรักษาและการดูแล
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จเป็นประจำด้วยผ้านุ่มและแห้ง หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ความต้านทานน้ำ: The earbuds are IPX6 waterproof, meaning they are resistant to strong water jets. Do not submerge them in water or expose them to extreme moisture. Dry them thoroughly if they get wet.
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเมื่อไม่ใช้งาน เพื่อปกป้องหูฟังและรักษาระดับพลังงาน เก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- อายุการใช้งานแบตเตอรี่: To preserve battery life, fully charge the earbuds and case at least once every three months if not used regularly.

ภาพ: คุณสมบัติกันน้ำระดับ IPX6
8 การแก้ไขปัญหา
ปัญหาทั่วไปและแนวทางแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หูฟังเอียร์บัดไม่จับคู่ | แบตเตอรี่เหลือน้อย; ไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่; ปิดบลูทูธบนอุปกรณ์ | Charge earbuds and case; ensure case is open; turn on device's Bluetooth; forget device and re-pair. |
| ไม่มีเสียงจากเอียร์บัดข้างเดียว | Earbud not connected; low battery; earbud dirty. | Place both earbuds back in case, close, then reopen; charge earbuds; clean earbud mesh. |
| เคสชาร์จไม่ชาร์จ | สายเคเบิล/อะแดปเตอร์ชำรุด; พอร์ตชาร์จสกปรก | Try a different USB cable and power adapter; clean charging port gently. |
| คุณภาพเสียงไม่ดี | Earbuds not properly seated; interference; low battery. | Adjust earbud position; move closer to device; charge earbuds. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | OTE23BK01 |
| ยี่ห้อ | ออเทียม |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สาย (บลูทูธ 5.0) |
| ขนาดไดร์เวอร์เสียง | 10 มิลลิเมตร |
| เวลาเล่น (ชาร์จครั้งเดียว) | 4-5 ชั่วโมง |
| เวลาเล่นทั้งหมด (รวมเคส) | 30 ชั่วโมง |
| ระยะเวลาในการชาร์จเอียร์บัด | 1 ชั่วโมง |
| ระยะเวลาการชาร์จเคส | 1 ชั่วโมง |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | ทนน้ำระดับ IPX6 |
| วิธีการควบคุม | สัมผัส |
| น้ำหนักสินค้า | 2.39 ออนซ์ |
| ขนาดสินค้า | 2.13 x 1.89 x 0.94 นิ้ว |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Otium products are designed for reliability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Otium website. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact Otium customer support for assistance.
การสนับสนุนลูกค้า: Please refer to the contact information provided on the product packaging or the official Otium webเว็บไซต์.



