1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Philips Airfryer 5000 Series XL, model HD9280/90. This appliance is designed to prepare a variety of dishes using hot air, resulting in healthier meals with significantly less fat compared to traditional frying methods. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Philips Airfryer 5000 Series XL (HD9280/90).
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
2.1 ความปลอดภัยทั่วไป
- วางเครื่องบนพื้นผิวที่มั่นคง แนวนอน และระดับเสมอ
- อย่าวางเครื่องใช้ไฟฟ้าชิดผนังหรือติดกับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่น ควรเว้นพื้นที่ด้านหลังและด้านข้างอย่างน้อย 10 ซม. และเหนือตัวเครื่อง 10 ซม.
- อย่าปิดบังช่องลมเข้าและช่องระบายอากาศในขณะที่เครื่องกำลังทำงาน
- ห้ามจุ่มตัวเครื่องซึ่งมีส่วนประกอบทางไฟฟ้าและอุปกรณ์ทำความร้อนลงในน้ำหรือล้างด้วยน้ำประปา
- อย่าเติมน้ำมันหรือของเหลวอื่นๆ ลงในกระทะ
- ควรใส่วัตถุดิบที่จะทอดลงในตะกร้าเสมอ เพื่อป้องกันไม่ให้วัตถุดิบสัมผัสกับแผ่นความร้อน
- ห้ามสัมผัสภายในเครื่องขณะเครื่องกำลังทำงาน
- Unplug the appliance from the wall socket when not in use and before cleaning.
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
2.2 ความปลอดภัยทางไฟฟ้า
- ตรวจสอบว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนอุปกรณ์สอดคล้องกับแรงดันไฟฟ้าหลักในพื้นที่tagก่อนที่คุณจะเชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามใช้เครื่องหากปลั๊ก สายไฟ หรือตัวเครื่องเสียหาย
- อย่าให้สายไฟห้อยเหนือขอบโต๊ะหรือท็อปครัวที่เครื่องตั้งไว้
- ห้ามเสียบปลั๊กเครื่องหรือใช้งานแผงควบคุมขณะที่มือเปียก
3. สินค้าหมดview
The Philips Airfryer 5000 Series XL (HD9280/90) is a versatile kitchen appliance designed for healthy cooking. It features a 6.2-liter capacity pan and a 1.2 kg basket, suitable for preparing up to 5 portions. The appliance utilizes Rapid Air Technology for optimal hot air circulation, ensuring crispy and tender results.
3.1 ส่วนประกอบหลัก
- จอแสดงผลระบบสัมผัสแบบดิจิทัล: For easy control of settings and programs.
- ตะกร้า: Holds ingredients during cooking.
- แพน: Collects fat and food particles.
- องค์ประกอบความร้อน: Generates hot air.
- Air Inlet and Outlet: เพื่อการหมุนเวียนของอากาศ
- สายไฟ: Connects to mains supply.
Figure 2: The digital touchscreen display with various preset cooking programs.
3.2 Rapid Air Technology
The unique "starfish" design of the Rapid Air Technology creates optimal hot air circulation, allowing you to fry, bake, roast, and grill with little to no oil. This technology ensures food is crispy on the outside and tender on the inside.
Figure 3: Visual representation of Rapid Air Technology ensuring even heat distribution.
4. การตั้งค่า
4.1 ก่อนใช้งานครั้งแรก
- ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออก
- ลอกสติ๊กเกอร์หรือฉลากทั้งหมดออกจากเครื่องใช้
- ทำความสะอาดตะกร้าและกระทะอย่างละเอียดด้วยน้ำร้อน น้ำยาล้างจาน และฟองน้ำที่ไม่ขัดสี
- เช็ดภายในและภายนอกเครื่องด้วยผ้าชุบน้ำ
4.2 Connecting to the HomeID App (Wi-Fi)
Your Philips Airfryer HD9280/90 can be connected to the HomeID app for enhanced functionality, including access to numerous recipes and remote control. Follow these steps to connect:
- Download the HomeID app from your smartphone's app store.
- สร้างบัญชีหรือเข้าสู่ระบบ
- Follow the in-app instructions to add your Airfryer model (HD9280/90).
- Ensure your Airfryer is plugged in and powered on.
- The app will guide you through connecting the Airfryer to your home Wi-Fi network.
- Once connected, you can explore recipes, send cooking instructions to your Airfryer, and monitor cooking progress remotely.
Figure 4: The HomeID app interface on a smartphone, showing cooking progress and settings.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การทำงานพื้นฐาน
- Place the Airfryer on a stable, heat-resistant surface.
- ดึงกระทะออกจากเครื่อง Airfryer
- ใส่ส่วนผสมลงในตะกร้า อย่าใส่เกินขีด MAX
- เลื่อนกระทะกลับเข้าไปใน Airfryer
- เสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้ารับบนผนังที่มีสายดิน
- กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อเปิดเครื่อง
- ใช้ปุ่มควบคุมอุณหภูมิและเวลาเพื่อตั้งค่าพารามิเตอร์การปรุงอาหารที่ต้องการ
- กดปุ่มเริ่ม/หยุดชั่วคราวเพื่อเริ่มทำอาหาร
5.2 การใช้โปรแกรมที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
The Airfryer HD9280/90 comes with 7 preset cooking programs for common dishes. These programs automatically set the optimal time and temperature.
- เปิดเครื่อง
- Press the preset program selection button (often indicated by a menu icon or specific food icons).
- Scroll through the available programs (e.g., frozen snacks, fries, meat, fish, chicken drumsticks, cake, grilled vegetables).
- Select your desired program. The display will show the default time and temperature.
- Press the start/pause button to begin. You can manually adjust time and temperature even after selecting a preset program if needed.
5.3 Cooking Functions (14-in-1)
Beyond the presets, the Airfryer offers a wide range of cooking capabilities:
- การทอด: เพื่อผลลัพธ์ที่กรอบอร่อยโดยใช้น้ำมันน้อยที่สุด
- การอบ: Ideal for cakes, muffins, and pastries.
- การคั่ว: เหมาะสำหรับเนื้อสัตว์และผัก
- การย่าง: บรรลุเนื้อสัมผัสและรสชาติแบบย่าง
- การอุ่นซ้ำ: อุ่นอาหารที่เหลือได้อย่างมีประสิทธิภาพ
- การคายน้ำ: Make dried fruits or jerky.
- การปิ้งขนมปัง: For bread and other items.
- ละลายน้ำแข็ง: Thaw frozen foods.
- And more, accessible through manual settings or the HomeID app.
6. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยให้ Airfryer ของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน ควรถอดปลั๊กเครื่องและปล่อยให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
6.1 Dishwasher-Safe Components
The removable parts of your Philips Airfryer, including the pan and basket, are dishwasher-safe for easy cleaning.
- Remove the pan and basket from the Airfryer.
- Place them in the dishwasher.
- Use standard dishwasher detergent.
- Ensure they are completely dry before reassembling.
Figure 5: The Airfryer pan and basket are designed for easy cleaning in a dishwasher.
6.2 การทำความสะอาดทั่วไป
- Inside of the appliance: Wipe with a moist cloth. For stubborn food residues, use a soft brush.
- Outside of the appliance: Wipe with a moist cloth. Do not use abrasive cleaning agents.
- ตัวทำความร้อน: ทำความสะอาดองค์ประกอบความร้อนด้วยแปรงทำความสะอาดเพื่อขจัดคราบอาหาร
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณประสบปัญหาเกี่ยวกับ Philips Airfryer โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หม้อทอดไร้น้ำมันไม่ทำงาน | เครื่องไม่ได้เสียบปลั๊กอยู่ | เสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้ารับบนผนังที่มีสายดิน |
| อาหารไม่สุกสม่ำเสมอ | Too much food in the basket; food not shaken/turned. | ลดปริมาณอาหารลง; เขย่าหรือพลิกอาหารเมื่อปรุงไปได้ครึ่งทาง |
| มีควันขาวออกมาจากตัวเครื่อง | Fat from fatty ingredients; pan contains grease residue. | Clean the pan and basket thoroughly after each use. |
| เฟรนช์ฟรายสดไม่กรอบ | Not enough oil used; potato type not suitable. | Add a little oil; use fresh potatoes suitable for frying. |
| ปัญหาการเชื่อมต่อแอป | Incorrect Wi-Fi password; poor signal; app not updated. | Verify Wi-Fi password; move Airfryer closer to router; update HomeID app. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ฟิลิปส์ |
| แบบอย่าง | เอชดี9280/90 |
| ความจุ | 6.2 Liters (1.2 kg basket) |
| วัดtage | 2000 วัตต์ |
| วัสดุ | สแตนเลส |
| สี | สีดำ |
| ขนาดสินค้า | 31.5 x 40.31 x 30.71 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 1.4 กิโลกรัม |
| คุณสมบัติพิเศษ | Temperature control, Automatic shut-off, Wi-Fi connectivity, Digital Touch Display, Rapid Air Technology |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกัน การลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ หรือการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Philips webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Philips ในพื้นที่ของคุณ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกัน
You can find additional support and frequently asked questions on the Philips support page: www.philips.com/support
