comiso Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. สินค้าหมดview

The comiso Portable Bluetooth Speaker (Model C32) is designed for versatile audio playback in various environments. It features powerful sound, robust bass, and a durable, waterproof design, making it suitable for both indoor and outdoor use. Key functionalities include Bluetooth 5.0 connectivity, dual stereo pairing capability, a built-in LED flashlight, and hands-free calling.

Image: The comiso C32 Portable Bluetooth Speaker, showcasing its pink color and sleek design, surrounded by water splashes to highlight its waterproof feature.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

Please verify that all items are present in the package upon unboxing:

• comiso C32 Speaker x1
• สายชาร์จ Type C x1
• คู่มือการใช้งาน x1
• Detachable Lanyard x1

Image: An illustration detailing the items included in the product package: the speaker, charging cable, user manual, and detachable lanyard.

3. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

To ensure safe operation and prolong the lifespan of your comiso speaker, please adhere to the following guidelines:

• อย่านำลำโพงไปวางไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป
• ควรหลีกเลี่ยงการทำลำโพงตกหรือกระแทกอย่างรุนแรง
• Keep the speaker away from direct sunlight for extended periods.
• Ensure the charging port cover is securely closed when near water to maintain IPX7 waterproof rating.
• ใช้เฉพาะสายชาร์จที่ให้มาหรือสาย Type-C ที่ผ่านการรับรองสำหรับการชาร์จเท่านั้น
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact customer support for assistance.
• Dispose of the battery according to local regulations. Do not dispose of in fire.

4. คู่มือการติดตั้ง

4.1 ค่าบริการเริ่มต้น

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show charging status and turn off when fully charged. A full charge provides up to 24 hours of playtime.

4.2 การเปิด/ปิดเครื่อง

• เปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิดปิดค้างไว้ (⏻) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator lights up.
• หมดแรง: กดปุ่มเปิดปิดค้างไว้ (⏻) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator turns off.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การจับคู่บลูทูธ

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงเปิดอยู่และอยู่ในโหมดจับคู่ (ไฟ LED จะกะพริบ)
2. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) ให้เปิดใช้งาน Bluetooth
3. ค้นหา "COMISO C32" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "COMISO C32" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will turn solid.
5. ลำโพงจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ล่าสุดโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดเครื่อง หากบลูทูธของอุปกรณ์นั้นเปิดใช้งานอยู่และอยู่ในระยะทำการ

The speaker offers a wireless range of up to 100 feet (30.48 meters).

5.2 การควบคุมการเล่นเสียง

• เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มเล่น / หยุดชั่วคราว (⏸).
• ปรับระดับเสียงขึ้น: กดปุ่มเพิ่มระดับเสียงค้างไว้ (+).
• ลดเสียงลง: กดปุ่มลดระดับเสียงค้างไว้ (-).
• เพลงถัดไป: Short press the Next Track button (≫).
• แทร็กก่อนหน้า: Short press the Previous Track button (≪).

5.3 การโทรแบบแฮนด์ฟรี

When connected via Bluetooth, the speaker can be used for hands-free phone calls.

• รับสาย: กดปุ่มเล่น / หยุดชั่วคราว (⏸) ครั้งหนึ่ง.
• วางสาย: กดปุ่มเล่น / หยุดชั่วคราว (⏸) หนึ่งครั้งระหว่างการโทร
• ปฏิเสธสาย: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวค้างไว้ (⏸) เป็นเวลา 2 วินาที

การจับคู่ระบบเสียงสเตอริโอไร้สาย 5.4 True Wireless Stereo (TWS)

You can pair two comiso C32 speakers together for a true stereo sound experience.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงทั้งสองตัวปิดอยู่
2. Power on both speakers. Do not connect them to any Bluetooth device yet.
3. บนลำโพงตัวใดตัวหนึ่ง (ซึ่งจะเป็นลำโพงหลัก) ให้กดปุ่มเปิด/ปิดสองครั้ง (⏻). The speakers will attempt to pair with each other.
4. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound. The LED indicator on the primary speaker will flash, while the secondary speaker's LED will be solid.
5. ทีนี้ ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับลำโพงหลักผ่านบลูทูธตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 5.1 ลำโพงทั้งสองตัวจะเล่นเสียงในระบบสเตอริโอ

Image: Two comiso C32 speakers demonstrating the True Wireless Stereo pairing feature, with sound waves indicating their synchronized audio output.

5.5 ไฟฉาย LED ในตัว

The speaker includes an integrated LED flashlight for convenience in low-light conditions.

• เปิด/ปิดไฟฉาย: Press the Flashlight button (often indicated by a lightbulb icon or integrated with another button).

Image: The comiso C32 speaker with its built-in LED flashlight activated, providing illumination.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาอย่างถูกวิธีจะช่วยให้ลำโพงของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด

• การทำความสะอาด: เช็ดลำโพงด้วย d . นุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือตัวทำละลายเคมี
• การสัมผัสน้ำ: While IPX7 waterproof, always ensure the charging port cover is sealed when exposed to water. After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly before charging.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• การดูแลแบตเตอรี่ To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in frequent use.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your comiso speaker, refer to the following common problems and solutions:

8. ข้อมูลจำเพาะ

Image: A visual representation of the comiso C32 speaker's dimensions, indicating its length, width, and height.

9. ข้อมูลการรับประกัน

The comiso C32 Portable Bluetooth Speaker comes with a รับประกัน 1 ปี นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตและฝีมือการประกอบภายใต้การใช้งานปกติ ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือภัยพิบัติทางธรรมชาติ

โปรดเก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน

10. การสนับสนุนลูกค้า

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact comiso customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official comiso webเว็บไซต์.

We are committed to providing a worry-free experience and friendly customer service.