1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your DOOGEE S97 Pro Rugged Smartphone. Please read it thoroughly before using your device.

Image 1.1: The DOOGEE S97 Pro Rugged Smartphone, showcasing its robust design and display.
2. อุปกรณ์โอเวอร์view
The DOOGEE S97 Pro is a rugged smartphone designed for durability and performance. Key features include:
- ระบบปฏิบัติการ: แอนดรอยด์ 11
- โปรเซสเซอร์: Helio G95 Octa Core 2.1GHz 12nm
- หน่วยความจำ: แรม 8GB + รอม 128GB
- แบตเตอรี่: 8500mAh Super Battery with 33W Fast Charging and 10W Wireless Charging
- แสดง: 5.71-inch Corning Gorilla Glass
- กล้องหลัง: Samsung 48MP AI Main Camera (48MP + 8MP + 2MP + 2MP)
- กล้องหน้า: 16MP
- คุณสมบัติพิเศษ: 40m Rangefinder, IP68 Waterproof, Dustproof, Shockproof, NFC Support

Image 2.1: Visual representation of the DOOGEE S97 Pro's main features, including processor, battery, camera, and display.
3. การตั้งค่า
3.1 การติดตั้งซิมการ์ด
- ค้นหาถาดใส่การ์ด SIM ที่ด้านข้างอุปกรณ์ของคุณ
- ใช้เครื่องมือถอดซิมที่ให้มาเพื่อเปิดถาด
- Carefully place your Nano SIM card(s) into the designated slots. Ensure proper orientation.
- Gently push the SIM card tray back into the device until it is flush with the body.
บันทึก: This device supports specific frequency bands. Please verify compatibility with your network carrier before use. The DOOGEE S97 Pro does not support certain CDMA network carriers such as Verizon, Sprint, Xfinity, and TracFone.
3.2 การเปิดเครื่องครั้งแรก
- Press and hold the Power button located on the side of the device until the DOOGEE logo appears.
- ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อทำการตั้งค่าเบื้องต้นให้เสร็จสมบูรณ์ รวมถึงการเลือกภาษา การเชื่อมต่อ Wi-Fi และการตั้งค่าบัญชี Google
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การนำทางพื้นฐาน
- Back Function: ปัดนิ้วจากขอบด้านซ้ายหรือด้านขวาของหน้าจอเข้าหาตรงกลาง
- หน้าจอหลัก: ปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอเพื่อกลับไปที่หน้าจอหลัก
- แอปล่าสุด: Swipe up from the bottom of the screen and hold briefly to view recent applications. Swipe left or right along the very bottom of the screen to scroll through recent apps.
- ลิ้นชักแอป: The device does not feature a traditional app drawer. All installed applications are displayed on the home screen. Additional home screens are automatically added to the right as more apps are installed.
4.2 การใช้งานกล้อง
The DOOGEE S97 Pro is equipped with a versatile camera system:
- กล้องหลัง: 48MP main sensor, 8MP ultra-wide angle, 2MP portrait, and 2MP macro lens.
- กล้องหน้า: กล้อง 16MP สำหรับถ่ายเซลฟี่และวิดีโอคอล
To access the camera, tap the Camera icon on your home screen. Select desired modes (Photo, Video, Portrait, Macro, etc.) from the interface.

ภาพที่ 4.1: ภาพระยะใกล้ view of the Samsung 48MP AI Quad Rear Camera system on the DOOGEE S97 Pro.
4.3 Rangefinder Functionality
The integrated 40m laser rangefinder allows for precise distance measurements. To use:
- Locate and open the 'Rangefinder' application on your device.
- Select the desired measurement mode (Length, Area, Volume, Pythagoras).
- Follow the on-screen instructions to aim the laser and take measurements.

Image 4.2: Screenshots of the DOOGEE S97 Pro's 40m Rangefinder application interface, showing various measurement modes.
4.4 การจัดการแบตเตอรี่
The DOOGEE S97 Pro features an 8500mAh battery. To optimize battery life and charging:
- การชาร์จแบบมีสาย: Use the provided USB Type-C cable and a compatible 33W fast charger for optimal charging speed.
- การชาร์จแบบไร้สาย: The device supports 10W wireless charging. Place the phone on a compatible wireless charging pad.
- การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่: Access battery settings to manage app power usage and enable power-saving modes.

Image 4.3: Illustration of the DOOGEE S97 Pro's 8500mAh Super Battery and charging capabilities.
4.5 คุณสมบัติความทนทาน
The S97 Pro is built to withstand harsh environments:
- ระดับ IP68: ป้องกันฝุ่นละอองเข้าและกันน้ำได้ลึกถึง 1.5 เมตร นาน 30 นาที
- กันกระแทก: Designed to resist drops and impacts.
- Corning Gorilla Glass: Enhances screen durability against scratches and minor impacts.

Image 4.4: Demonstrations of the DOOGEE S97 Pro's waterproof, dustproof, and shockproof capabilities.
Video 4.5: An official video from DOOGEE showcasing the rugged features and capabilities of the S59 Pro smartphone.
ระบบปฏิบัติการ Android 11 4.6
The device runs on Android 11, offering enhanced privacy controls, improved notification management, and a streamlined user experience.

Image 4.6: Visual representation of the Android 11 operating system interface on the DOOGEE S97 Pro.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาดอุปกรณ์ของคุณ
Due to its waterproof design, the DOOGEE S97 Pro can be cleaned with water. Ensure all ports are securely closed before rinsing. Use a soft, damp cloth to wipe the screen and body. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
5.2 การอัปเดตซอฟต์แวร์
ตรวจสอบและติดตั้งการอัปเดตซอฟต์แวร์เป็นประจำเพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพ ความปลอดภัย และการเข้าถึงฟีเจอร์ใหม่ๆ ที่ดีที่สุด ไปที่ การตั้งค่า > ระบบ > อัปเดตระบบ เพื่อตรวจสอบการอัปเดตที่มีอยู่
6 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดดูวิธีแก้ไขทั่วไปต่อไปนี้:
- อุปกรณ์ไม่ตอบสนอง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 10-15 วินาทีเพื่อบังคับให้รีสตาร์ท
- ปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่าย: Verify your SIM card is correctly inserted. Check network settings (การตั้งค่า > เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต > เครือข่ายมือถือ). รีสตาร์ทอุปกรณ์
- ปัญหาการชาร์จไฟ: Ensure the USB cable and charger are securely connected and undamaged. Try a different charger or cable. For wireless charging, ensure the phone is correctly positioned on the charging pad.
- Fingerprint Sensor Inaccuracy: ตรวจสอบให้แน่ใจว่านิ้วของคุณสะอาดและแห้ง ลงทะเบียนลายนิ้วมือของคุณอีกครั้ง ตั้งค่า > ความปลอดภัย > ลายนิ้วมือ.
- ประสิทธิภาพการทำงานช้า: Close unused applications. Clear cache (การตั้งค่า > แอปและการแจ้งเตือน > ดูแอปทั้งหมด > [ชื่อแอป] > พื้นที่จัดเก็บและแคช > ล้างแคช). Consider a factory reset as a last resort (การตั้งค่า > ระบบ > ตัวเลือกการรีเซ็ต > ลบข้อมูลทั้งหมด (รีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน)).
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ขนาดสินค้า | 6.41 x 3.19 x 0.63 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 12 ออนซ์ (340 กรัม) |
| ระบบปฏิบัติการ | แอนดรอยด์ 11.0 |
| แรม | 8 GB (Note: Product data shows 4GB RAM, but images and title indicate 8GB. This manual uses 8GB as per prominent product claims.) |
| ความจุของหน่วยความจำ | 128GB |
| ขนาดหน้าจอ | 5.71 นิ้ว |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 8500 มิลลิวินาทีamp Hours (Note: Product data shows 10050 mAh, but images and title indicate 8500 mAh. This manual uses 8500 mAh as per prominent product claims.) |
| เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย | เซลลูล่าร์, Wi-Fi |
| เทคโนโลยีเซลลูล่าร์ | แอลทีอี |
| ประเภทขั้วต่อ | USB ประเภท C |
| อินพุตอินเทอร์เฟซมนุษย์ | ปุ่ม |
| อะไรอยู่ในกล่อง | สาย USB |
For detailed specifications, please refer to the product packaging or the official DOOGEE webเว็บไซต์.

Image 7.1: The DOOGEE S97 Pro highlighting its 8GB RAM and 128GB ROM, powered by a Helio G95 Octa Core processor.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Your DOOGEE S97 Pro smartphone is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.
For technical support, product inquiries, or service requests, please visit the official DOOGEE website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the DOOGEE webเว็บไซต์หรือในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์





