Hermitlux HMX-DW04 Mini Dishwasher User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the Hermitlux HMX-DW04 Mini Dishwasher. This compact and versatile appliance is designed to provide efficient dish cleaning for small households, apartments, dorms, RVs, and boats. This manual provides essential information for safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your dishwasher.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่อง เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องล้างจานวางอยู่บนพื้นผิวที่มั่นคงและระดับ
• ห้ามใช้งานเครื่องล้างจานหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุดเสียหาย
• เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากเครื่องล้างจานระหว่างการใช้งาน
• Only use dishwasher-safe detergents. Do not use hand dish soap.
• Do not open the door during a wash cycle, especially during high-temperature phases, to avoid hot water or steam exposure.
• ถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบๆ เครื่อง

3. สินค้าหมดview

The Hermitlux HMX-DW04 is a compact tabletop dishwasher designed for convenience and efficiency.

3.1 ส่วนประกอบและขนาด

The Hermitlux HMX-DW04 Mini Dishwasher with its interior rack loaded with dishes, demonstrating its compact capacity.

The compact dimensions of the dishwasher are 42.5 cm (W) x 42.8 cm (D) x 45.8 cm (H), making it suitable for small spaces.

3.2 เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

เมื่อแกะกล่องแล้ว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดครบถ้วน:

Included accessories: dishwasher unit, storage rack, cutlery basket, dish basket, inlet hose, drain hoses, fruit basket, cup, hose clamp, user manual, and funnel.

• เครื่องล้างจานแบบตั้งโต๊ะ Hermitlux 220V จำนวน 1 เครื่อง
• 1 x Storage Rack
• ตะกร้าใส่ช้อนส้อม 1 ใบ
• 1 x Dish Basket
• 1 x ท่อทางเข้า
• 1 x Drain Hoses
• 1 x Fruit Basket
• 1 x ถ้วย
• 1 x ท่อ Clamp
• 1 x คู่มือผู้ใช้
• 1 x กรวย

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

The Hermitlux HMX-DW04 offers flexible water supply options.

4.1 การจัดวาง

Place the dishwasher on a flat, stable surface near a power outlet. Ensure there is enough space for the door to open fully and for water connections if using the faucet mode.

4.2 Water Connection Options

Your dishwasher supports two water supply modes:

• Built-in 5-Liter Water Tank Mode: This mode requires no permanent installation. Simply fill the integrated 5-liter water tank manually. The dishwasher will alert you when the tank is full.
• โหมดก๊อกน้ำ: For continuous water supply, connect the inlet hose to a water faucet and the drain hose to a sink or drain.

The 5-liter water tank can be manually filled. An automatic reminder will sound when the tank is full.

The included funnel simplifies manual water filling, making installation unnecessary and convenient even in small kitchens.

5. คู่มือการใช้งาน

Follow these steps for effective dish cleaning.

5.1 การโหลดจาน

The dishwasher has a capacity for 4 place settings and can accommodate dishes up to 25cm in diameter. Arrange dishes to allow water to reach all surfaces. Avoid overcrowding.

5.2 การเติมผงซักฟอก

Use only dishwasher-specific detergent. For best results, especially with oily dishes, consider using detergent tabs that include salt and rinse aid. If using powder or liquid, adjust the amount based on the water hardness and soil level.

5.3 การเลือกโปรแกรมการซัก

The HMX-DW04 offers 5 wash programs and a drying mode:

The control panel displays the 5 wash programs and the drying mode, allowing selection based on cleaning needs.

The high-temperature wash (75°C) is ideal for thoroughly cleaning oily dishes and baby products.

• การทำความสะอาดมาตรฐาน: สำหรับใช้ล้างจานในชีวิตประจำวัน
• ทำความสะอาดด่วน: For lightly soiled dishes, faster cycle.
• ECO Cleaning: วัฏจักรการประหยัดพลังงาน
• Strong Cleaning: For heavily soiled dishes, uses 75°C high temperature.
• Fruit Cleaning: Uses cold water for washing fruits and vegetables.
• โหมดการอบแห้ง: Removes moisture and odors for up to 73 hours.

5.4 360-Degree Deep Cleaning

Equipped with two high-pressure spray arms, the dishwasher ensures thorough and streak-free cleaning of your dishes.

The 360-degree cleaning system utilizes 14 water outlets on the upper and lower spray arms for comprehensive dish cleaning.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องล้างจานของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพ

6.1 การทำความสะอาดตัวกรอง

The dishwasher has a filter system at the bottom. Regularly remove and clean the filter under running water to prevent blockages and ensure proper drainage. A small amount of residual water after testing is typical.

6.2 การทำความสะอาดภายใน

Wipe down the interior surfaces and door seals with a damp cloth periodically. For deeper cleaning, you can use dishwasher cleaning solutions available in stores.

7 การแก้ไขปัญหา

หากคุณประสบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องล้างจาน โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Hermitlux customer support.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

All Hermitlux dishwashers come with a user manual and are thoroughly tested. A small amount of residual water after testing is typical and not a defect.

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Hermitlux customer support. Our team is ready to assist you.

You can find contact information on the official Hermitlux webเว็บไซต์หรือผ่านแพลตฟอร์มการซื้อของคุณ