Ultrean Food Dehydrator (Model KYS-208A) Instruction Manual

1. บทนำ

The Ultrean Food Dehydrator, Model KYS-208A, is designed for efficiently drying various foods such as fruits, vegetables, meats, and herbs. This appliance features 8 stainless steel trays, a 600W heating element, and precise digital controls for temperature and time, ensuring consistent drying results. This manual provides essential information for safe and effective use of your dehydrator.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the Ultrean Food Dehydrator KYS-208A, showcasing its sleek design and transparent door with food items on the internal trays.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
• อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
• เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
• ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
• ตัวเครื่องมี auto-shutoff และ การป้องกันความร้อนสูงเกินไป features to prevent damage and ensure safe operation.
• สร้างด้วย 100% BPA-FREE material, รายชื่อ ETL, และ เป็นไปตามมาตรฐาน FDA for food safety.

Image 2.1: A hand demonstrates removing a tray filled with lemon slices from the dehydrator. Various safety certifications and features are highlighted in the background, including ETL Listed, BPA Free, FDA Compliant, Auto-shutoff, Overheat Protection, and Food-Grade Stainless Steel.

3. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์

Your Ultrean Food Dehydrator package includes the following items:

• Ultrean Food Dehydrator Unit
• ถาดสแตนเลส 8 ใบ
• แผ่นผลไม้ม้วน 1 แผ่น
• ตะแกรง 1 ตาข่าย
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
• Recipe Book (30 recipes included)

ภาพที่ 3.1: ระเบิด view diagram of the dehydrator, labeling key components such as the One-Touch LCD Display Screen, Built-in Fan, Transparent Glass Window, and Stainless Steel Trays. The image also lists the included accessories: 8 Trays, 1 Mesh Screen, and 1 Fruit Roll Sheet.

4. การตั้งค่า

1. แกะ: นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อการจัดเก็บหรือขนส่งในอนาคต
2. การทำความสะอาดเบื้องต้น: Before first use, wash the stainless steel trays, fruit roll sheet, and mesh screen in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp ผ้า.
3. การจัดวาง: Place the dehydrator on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper air circulation. Do not place it near heat sources or flammable materials.
4. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure the power cord is securely plugged into a grounded 120V AC electrical outlet.

Image 4.1: The dehydrator is shown with its dimensions (18.11in/46cm depth, 13.78in/35cm width, 14.96in/38cm height) and the adjustable layer spacing (1.25in/3.2cm). The included trays, mesh screen, and fruit roll sheet are also displayed with their respective sizes.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเตรียมอาหาร

• Wash and prepare your food items (e.g., slice fruits, vegetables, or meat).
• Ensure food is sliced evenly to promote uniform drying.
• For best results, refer to the included recipe book for specific preparation guidelines for various foods.

5.2 การโหลดถาด

• Arrange prepared food in a single layer on the stainless steel trays. Do not overlap food items.
• For smaller items or purees, use the mesh screen or fruit roll sheet as appropriate.
• Slide the loaded trays into the dehydrator.

ภาพที่ 5.1: ภายใน view of the dehydrator highlighting its eight stainless steel trays, designed for large capacity food drying.

5.3 การตั้งค่าเวลาและอุณหภูมิ

The dehydrator features a 30° angled LCD digital control panel for easy viewไอเอ็นจีและการดำเนินงาน

1. เปิดเครื่อง: กดปุ่มเพาเวอร์ (⏻) to turn on the unit.
2. ตั้งค่าอุณหภูมิ: กดปุ่มอุณหภูมิ (🌡️) and use the up (∧) และลง (∨) arrows to adjust the temperature between 95°F and 167°F (35°C and 75°C).
3. ตั้งเวลา: กดปุ่มจับเวลา (🕒) and use the up (∧) และลง (∨) arrows to set the drying time between 1 and 24 hours. The timer adjusts in 1-hour increments.
4. เริ่ม/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มเริ่ม/หยุดชั่วคราว (⏯) to begin the dehydration process. You can pause operation at any time by pressing this button again.

ภาพที่ 5.2: รายละเอียด view of the dehydrator's digital touch control panel, showing buttons for adjustable time/temperature, time range (1-24 hours), temperature range (95°F-167°F / 35°C-75°C), and start/pause functions.

Image 5.3: A close-up of the dehydrator's digital display, indicating the adjustable timer feature with 1-hour increments.

5.4 Monitoring and Completion

• The transparent glass window allows you to monitor the drying process without opening the door.
• The built-in fan ensures 360° hot air circulation for even drying across all trays.
• Once the set drying time is completed, the dehydrator will automatically shut off.
• Carefully remove the dried food and allow it to cool before storing.

Image 5.4: A visual representation of the dehydrator's built-in fan, demonstrating how it circulates hot air in a 360-degree pattern for efficient and even drying.

6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your dehydrator.

1. ถอดปลั๊ก: ควรถอดปลั๊กเครื่องอบแห้งออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้ง และปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
2. ถาดและอุปกรณ์เสริม: The stainless steel trays, fruit roll sheet, and mesh screen are dishwasher-safe. Alternatively, wash them by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely before storing or reuse.
3. หน่วยหลัก: เช็ดทำความสะอาดทั้งด้านนอกและด้านในของเครื่องอบแห้งด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้ผงซักฟอกอ่อนๆ ห้ามจุ่มตัวเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
4. หลีกเลี่ยงการใช้สารกัดกร่อน: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the surfaces of the appliance.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Ultrean Food Dehydrator, refer to the following common problems and solutions:

• เครื่องไม่เปิด:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ใช้งานได้แน่นดี
  • Check if the power button has been pressed.
  • Verify the household circuit breaker has not tripped.
• อาหารไม่แห้งสม่ำเสมอ:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายการอาหารถูกหั่นให้มีความหนาเท่ากัน
  • Avoid overcrowding trays; ensure there is adequate space for air circulation.
  • Rotate trays periodically during the drying process if necessary, although the 360° air circulation is designed to minimize this need.
• Food is taking too long to dry:
  • Confirm the temperature setting is appropriate for the type of food being dried.
  • Check that the door is fully closed to maintain internal temperature.
  • Ensure food is not too thick or has excessive moisture content.

If problems persist, please contact Ultrean customer support.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

The Ultrean Food Dehydrator (Model KYS-208A) comes with a รับประกัน 12 เดือน ตั้งแต่วันที่ซื้อสินค้า

If you have any concerns, questions, or require assistance with your dehydrator, please do not hesitate to contact Ultrean customer support. Our team is committed to providing excellent service and support.

For warranty claims or technical assistance, please visit the official Ultrean webไซต์หรือดูข้อมูลการติดต่อที่ระบุไว้ในบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ