การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Smart CS 1482DE-S Washing Machine. Please read it thoroughly before installation, use, or maintenance. Keep this manual for future reference.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Candy Smart CS 1482DE-S Washing Machine, showing the control panel, detergent drawer, and drum door.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Always adhere to the following safety precautions to prevent electric shock, fire, injury, or damage to the appliance.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องได้ต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- อย่าให้เด็กเล่นเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
- ห้ามใช้งานเครื่องหากสายไฟชำรุดเสียหาย
- Remove all transport bolts before use. Failure to do so can cause severe vibration and damage.
การติดตั้งและการตั้งค่า
การแกะกล่อง
นำวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกทั้งหมดอย่างระมัดระวัง ตรวจสอบเครื่องว่าเกิดความเสียหายระหว่างการขนส่งหรือไม่ แจ้งความเสียหายให้ผู้ค้าปลีกของคุณทราบทันที
การถอดสลักเกลียวสำหรับการขนส่ง
Before operating the washing machine, it is crucial to remove the transport bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent damage during operation.
- Locate the transport bolts on the back panel of the washing machine.
- ใช้ประแจที่เหมาะสมคลายและถอดสลักเกลียวทั้งหมดออก
- ใส่ฝาพลาสติกที่ให้มาเข้าไปในรู
การวางตำแหน่งและการปรับระดับ
Place the washing machine on a firm, level surface. Adjust the adjustable feet to ensure the machine is stable and level. An unlevel machine can cause excessive vibration and noise.
การต่อน้ำและไฟฟ้า
- ต่อท่อน้ำเข้าเข้ากับก๊อกน้ำเย็น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อต่อแน่นเพื่อป้องกันการรั่วซึม
- Position the drain hose into a suitable drain or sink, ensuring it is not kinked.
- เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
คำแนะนำการใช้งาน
แผงควบคุมโอเวอร์view
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons. Refer to the diagram below for specific button functions.

รูปที่ 2: Control panel with program dial, display, and buttons.
กำลังโหลดซักรีด
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely. The maximum capacity is 8 kg.
การเติมผงซักฟอก
Pull out the detergent drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. Close the drawer gently.
การเลือกโปรแกรม
Turn the program selector dial to choose the desired wash program. The digital display will show the estimated program duration. This model features 5 quick programs for convenience.
เริ่มรอบการซัก
Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The machine will automatically lock the door and start filling with water.
WLAN & Bluetooth Connectivity
This appliance supports WLAN and Bluetooth connectivity, allowing for remote control and additional program downloads via the Candy simply-Fi app. Refer to the app's instructions for pairing and usage.
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดช่องใส่ผงซักฟอก
Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup. Pull out the drawer completely, rinse it under running water, and remove any hardened detergent. Reinsert the drawer.
การทำความสะอาดกลอง
To maintain hygiene and prevent odors, run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash without laundry and with a descaling agent) periodically.
การทำความสะอาดตัวกรอง
The filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage. Locate the filter cover at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any water, then unscrew and remove the filter. Clean any lint or debris and reinsert.

รูปที่ 3: Location of the filter access panel at the bottom front.
การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เริ่มทำงาน | ไม่มีไฟฟ้า ประตูไม่ปิด โปรแกรมไม่ได้เลือก | ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ; ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประตูปิดแน่น; เลือกโปรแกรมและกดเริ่ม |
| การสั่นสะเทือน/เสียงรบกวนมากเกินไป | ไม่ได้ถอดสลักขนส่งออก; เครื่องจักรไม่อยู่ในระดับ; โหลดไม่เท่ากัน | Remove transport bolts; Adjust feet to level machine; Redistribute laundry evenly. |
| น้ำไม่ระบายออก | Drain hose kinked; Filter blocked. | Straighten drain hose; Clean the filter. |
| ผงซักฟอกตกค้างในลิ้นชัก | Insufficient water pressure; Drawer dirty. | Check water supply; Clean the detergent drawer thoroughly. |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
- แบบอย่าง: CS 1482DE S
- หมายเลขรุ่น: 31010465
- ยี่ห้อ: ลูกอม
- ความจุ: 8 กก.
- ความเร็วการหมุนสูงสุด: 1400 รอบต่อนาที
- ขนาดสินค้า : 50 x 50 x 28 ซม.
- น้ำหนักสินค้า: 66.5 กก.
- เล่มที่tage: 230 โวลต์
- การเชื่อมต่อ: WLAN & Bluetooth
- ระดับเสียงรบกวน(ปั่นหมาด): 61 เดซิเบลเอ
- ระดับพลังงาน: เอ+++
- สถานที่เข้าถึง: โหลดด้านหน้า
- Number of Quick Programs: 5
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your appliance at the time of purchase or visit the official CANDY webไซต์ เงื่อนไขการรับประกันเฉพาะอาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและผู้ค้าปลีก
แบรนด์อย่างเป็นทางการ Webเว็บไซต์: www.candy-group.com





