คู่มือผู้ใช้หูฟังไร้สายแบบสปอร์ต Coby True Wireless Sport Earbuds (รุ่น CETW570BK)

1. บทนำ

Welcome to your Coby True Wireless Sport Earbuds. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your new audio device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

มีอะไรอยู่ในกล่อง

• Coby True Wireless Sport Earbuds
• เคสชาร์จไฟ
• สายชาร์จ USB
• 2 Extra Pairs of Ear Gels (S/M)
• คู่มือการใช้งาน

Image 1.1: Coby True Wireless Sport Earbuds and Charging Case.

2. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the components of your Coby True Wireless Sport Earbuds.

ส่วนประกอบ

• หูฟัง: Left and Right earbuds with integrated ear hooks and control buttons.
• เคสชาร์จ: Stores and charges the earbuds, providing extended battery life.
• เจลสำหรับใส่หู: Various sizes for a comfortable and secure fit.
• ปุ่มควบคุม: Located on each earbud for managing playback, calls, and voice assistant.

Image 2.1: Earbuds shown within their open charging case.

3. การตั้งค่า

3.1 การชาร์จหูฟังและเคส

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will illuminate to confirm charging.
2. เชื่อมต่อสายชาร์จ USB เข้ากับพอร์ตชาร์จบนเคสและแหล่งจ่ายไฟ (เช่น อะแดปเตอร์ผนัง USB พอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์)
3. The LED indicators on the charging case will show the charging status. A full charge for the case and earbuds can take up to 5 hours.
4. Once fully charged, disconnect the charging cable. The charging case holds two extra charges, providing up to 15 hours of total playback time.

3.2 การจับคู่กับอุปกรณ์ของคุณ

The earbuds feature Bluetooth 5.3 for stable connectivity and auto-pairing functionality.

1. การจับคู่เริ่มต้น: นำหูฟังทั้งสองข้างออกจากกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
2. บนสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่เปิดใช้งาน Bluetooth ให้ไปที่การตั้งค่า Bluetooth
3. ค้นหา available devices and select "COBY Earbuds" (or similar name).
4. Once connected, you will hear an audio prompt, and the earbud indicator lights will change.
5. การจับคู่อัตโนมัติ: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case. Place them back in the case to automatically disconnect and begin charging.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 เปิด/ปิดเครื่อง

• เปิดเครื่อง: The earbuds power on automatically when removed from the charging case.
• หมดแรง: The earbuds power off automatically when placed back into the charging case.

4.2 การควบคุมการเล่นเพลง

Use the multi-function buttons on the earbuds to control your music.

• เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มบนหูฟังข้างใดข้างหนึ่งหนึ่งครั้ง
• เพลงถัดไป: กดปุ่มที่หูฟังข้างขวา 2 ครั้ง
• แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่มที่หูฟังข้างซ้ายสองครั้งติดกัน
• ปรับระดับเสียงขึ้น: Triple-press the button on the right earbud.
• ลดเสียงลง: Triple-press the button on the left earbud.

4.3 การจัดการการโทร

Manage phone calls directly from your earbuds.

• รับ/วางสาย: กดปุ่มบนหูฟังข้างใดข้างหนึ่งหนึ่งครั้ง
• ปฏิเสธสาย: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds.

4.4 การเปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง

Activate your device's voice assistant (Siri or Google Assistant) for hands-free control.

• เปิดใช้งาน Voice Assistant: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds (when not on a call).

5. การบำรุงรักษา

5.1 การทำความสะอาด

• เช็ดหูฟังและกล่องชาร์จเบาๆ ด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
• ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสเปรย์แอโรซอล
• ถอดเจลรองหูออกและทำความสะอาดด้วยสบู่และน้ำอ่อนๆ หากจำเป็น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแห้งสนิทก่อนติดกลับเข้าไปใหม่

5.2 พื้นที่จัดเก็บ

• เก็บหูฟังเอียร์บัดไว้ในกล่องชาร์จเมื่อไม่ได้ใช้งานเพื่อปกป้องและชาร์จอยู่เสมอ
• หลีกเลี่ยงการเก็บในที่ที่มีอุณหภูมิที่สูงหรือที่มีความชื้นสูง

6 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับหูฟัง โปรดดูวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปต่อไปนี้

7. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for your Coby True Wireless Sport Earbuds.

• ชื่อรุ่น : CETW570BK
• เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: ไร้สาย (Bluetooth)
• เวอร์ชันบลูทูธ: 5.3
• ระยะสัญญาณไร้สาย: สูงถึง 10 เมตร (33 ฟุต)
• อายุการใช้งานแบตเตอรี่: Up to 15 hours total (with charging case)
• เวลาในการชาร์จ: Approximately 5 hours (for full system charge)
• ประเภทการควบคุม: Button, Touch, Siri/Google Assistant
• รูปร่างหูฟัง: ตะขอ
• วัสดุ: อะคริโลไนไตรล์ บิวทาไดอีน สไตรีน (ABS)
• ขนาดสินค้า : 5 x 2.24 x 6.46 นิ้ว
• น้ำหนักสินค้า: 8.4 ออนซ์
• อุปกรณ์ที่รองรับ: Cellphones, Tablets (iPhone, Android, iPad)
• การใช้ที่แนะนำ: กีฬาและการออกกำลังกาย

8. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Please observe the following safety guidelines for safe and optimal use of your earbuds.

• หลีกเลี่ยงการฟังในระดับเสียงสูงเป็นเวลานานเพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน
• อย่าใช้หูฟังในสถานการณ์ที่การไม่ได้ยินเสียงรอบข้างอาจเป็นอันตราย (เช่น การขับรถ การปั่นจักรยาน การเดินในที่ที่มีการจราจร)
• Keep the earbuds and charging case away from water and moisture.
• Keep out of reach of children and pets to prevent accidental ingestion of small parts.
• ห้ามถอดประกอบหรือดัดแปลงผลิตภัณฑ์ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะและก่อให้เกิดความเสียหายได้

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Your Coby True Wireless Sport Earbuds are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your packaging or visit the official Coby webเว็บไซต์.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Coby customer service through their official webไซต์หรือข้อมูลการติดต่อที่ระบุไว้ในเอกสารผลิตภัณฑ์ของคุณ