การแนะนำ
This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Everbilt HDEFR50W 1/2 HP Cast Iron Effluent Pump with Tethered Switch. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper function and to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
The Everbilt HDEFR50W is designed for efficient removal of effluent water, capable of handling 1/2 inch solids. Its robust cast iron construction and PSC motor ensure durability and energy efficiency.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
คำเตือน: การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้ อาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ การบาดเจ็บสาหัส หรือเสียชีวิตได้
- ถอดปลั๊กไฟออกจากปั๊มทุกครั้งก่อนทำการบำรุงรักษาหรือซ่อมแซม
- Ensure the pump is properly grounded according to local electrical codes.
- ห้ามใช้งานปั๊มหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- ห้ามใช้ปั๊มนี้กับของเหลวไวไฟหรือของเหลวที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- Keep hands and feet clear of the pump inlet and outlet during operation.
- This pump is equipped with thermal overload protection. If the pump overheats, it will automatically shut off and restart once it cools down. Investigate the cause of overheating if this occurs frequently.
- Installation should be performed by a qualified professional if you are unsure of any steps.
สินค้าเกินview

Image: Everbilt HDEFR50W 1/2 HP Effluent Pump. This image displays the black cast iron pump unit with its integrated tethered float switch and power cord. The Everbilt logo is visible on the pump body.
คุณสมบัติหลัก:
- Heavy-duty cast iron construction: Ensures durability and long service life.
- Piggyback tethered float switch: Allows for automatic or manual operation, providing flexibility in control.
- High pumping capacity: Pumps up to 3180 Gallons Per Hour (GPH) at a 10 ft. lift.
- การป้องกันไฟเกินความร้อน: Safeguards the motor from overheating, extending pump life.
- Effluent handling: Engineered to pass solids up to 1/2 inch in diameter.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เอเวอร์บิลท์ |
| หมายเลขรุ่น | HDEFR50W |
| หมายเลขชิ้นส่วน | HDEFR50W |
| วัสดุ | เหล็กหล่อ |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| น้ำหนักสินค้า | 19.1 ปอนด์ |
| กำลังการสูบน้ำ | Up to 3180 GPH at 10 ft. |
| การจัดการของแข็ง | 1/2 นิ้ว |
| ยูพีซี | 858001008774 |
| ขนาดแพ็คเกจ | 16.2 x 10.7 x 10 นิ้ว |
การติดตั้งและการตั้งค่า
Proper installation is crucial for the efficient and safe operation of your pump. Consult a qualified electrician or plumber if you are uncertain about any steps.
ขั้นตอนการติดตั้ง:
- การจัดวาง: Position the pump on a solid, level surface in the lowest part of the basin or pit. Ensure it is not resting directly on dirt or gravel, which could clog the intake.
- ท่อระบายน้ำ: Connect a discharge pipe (typically 1-1/2 inch or 2 inch NPT) to the pump's outlet. Use appropriate fittings and ensure all connections are watertight. A check valve should be installed in the discharge line to prevent backflow.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the pump to a dedicated, properly grounded electrical outlet. Ensure the voltage matches the pump's requirements (typically 120V AC). Do not use extension cords.
- การปรับสวิตช์ลูกลอย: The tethered float switch controls the pump's automatic operation. Adjust the tether length to set the desired ON and OFF levels. Ensure the float can move freely without obstruction within the basin. The float should not touch the sides of the pit or other pipes.
- การทดสอบ: หลังจากติดตั้งเสร็จแล้ว ให้เติมน้ำลงในช่อง basin with water to test the pump's operation. Observe that the pump turns on when the water level rises to the ON point and turns off when the water level drops to the OFF point.
คำแนะนำการใช้งาน
The Everbilt HDEFR50W pump is designed for automatic operation via its tethered float switch. It can also be operated manually.
การทำงานอัตโนมัติ:
When the pump is plugged into a properly grounded outlet and the float switch is set for automatic mode (piggyback plug connected), the pump will activate when the water level rises, lifting the float switch. It will continue to pump until the water level drops, causing the float switch to fall and deactivate the pump.
การดำเนินการด้วยตนเอง:
To operate the pump manually, disconnect the piggyback plug from the wall outlet, then plug the pump's main power cord directly into the wall outlet. The pump will run continuously. Always monitor the pump during manual operation to prevent dry running, which can damage the motor. To stop manual operation, unplug the pump.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้ปั๊มทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน ควรตัดกระแสไฟก่อนทำการบำรุงรักษาทุกครั้ง
- ตรวจสอบสวิตช์ลูกลอย: Periodically check that the float switch moves freely and is not obstructed by debris or the basin ผนัง
- ตะแกรงกรองน้ำเข้า: Remove any debris (leaves, sediment, etc.) from the pump's intake screen to prevent clogging and ensure efficient water flow.
- ตรวจสอบการอุดตัน: If the pump's performance decreases, check the impeller area for blockages. Disconnect power, remove the pump, and carefully inspect the impeller.
- ตรวจสอบสายไฟ: Examine the power cord for any signs of damage, fraying, or cuts. Replace if damaged.
- ฤดูหนาว (ถ้ามี): หากปั๊มอยู่ในบริเวณที่มีอุณหภูมิเยือกแข็งและจะไม่ใช้งาน ให้นำปั๊มออกจากบริเวณนั้นasin, clean it, and store it in a warm, dry place to prevent freezing damage.
การแก้ไขปัญหา
Before attempting any repairs, ensure the pump is disconnected from the power source.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ปั๊มไม่ทำงาน | No power; tripped circuit breaker; float switch stuck; motor overheated. | Check power supply and circuit breaker. Ensure float switch moves freely. Allow motor to cool if thermal overload activated. |
| ปั๊มทำงานต่อเนื่อง | Float switch stuck in ON position; check valve faulty; discharge pipe leak. | Check float switch for obstructions. Inspect check valve and discharge piping. |
| Low or no water discharge. | Clogged intake screen or impeller; air lock; discharge pipe obstruction. | Clean intake screen and impeller. Clear any air lock by tilting the pump. Check discharge pipe for blockages. |
| รอบปั๊มบ่อยเกินไป | Float switch set too low; backflow from discharge pipe. | Adjust float switch to allow for a larger ON/OFF cycle. Ensure check valve is functioning correctly. |
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Everbilt customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไปที่ Everbilt official webเว็บไซต์ หรือติดต่อสายด่วนให้ความช่วยเหลือของพวกเขา





