AQQA Aquarium Rechargeable Air Pump Instruction Manual

1. บทนำ

The AQQA Aquarium Rechargeable Air Pump is designed to provide essential oxygenation for your aquatic environment. This multifunctional and portable pump offers reliable performance for various applications, including daily aquarium use, emergency power outages, fish transportation, and outdoor fishing. Its quiet operation and dual modes ensure efficient and adaptable oxygen supply.

Image 1.1: The AQQA Aquarium Rechargeable Air Pump providing aeration in a fish tank.

Image 1.2: The versatility of the AQQA air pump for different aquatic needs.

2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

• โหมดพลังงานคู่: Operates via direct plug-in or a built-in 2600mAh rechargeable lithium battery. Automatically switches to battery power during outagใช่
• โหมดการทำงาน: Features a Normal Mode for continuous operation (14-18 hours on full charge) and an Intermittent Mode (10 seconds on, 10 seconds off) for extended use (25-28 hours on full charge).
• การละลายออกซิเจนสูง: Equipped with dual air outlets, two air stones, and two hoses to maximize oxygen content in water.
• จอแสดงผลแบตเตอรี่: An HD blue light display indicates current battery level and operating mode.
• Quiet and Energy-Saving: Designed with a magnet driver and rubber pads to minimize noise (≤30dB) and optimize energy consumption.

Image 2.1: Key features of the air pump, including its portable design and indicator lights.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดมีอยู่ในแพ็คเกจ:

• 1 x AQQA Air Pump
• เช็ควาล์ว 1 ตัว
• 1 x หินอากาศ
• 1 x Air Line (Hose)
• สาย USB 1 เส้น

4. คำแนะนำในการตั้งค่า

1. Connect Air Line: Attach one end of the air line (hose) to an air outlet on the pump.
2. ติดตั้งหัวจ่ายอากาศ: Connect the air stone to the other end of the air line.
3. การจัดวาง: Position the air pump above the water surface of your aquarium. This prevents water from siphoning back into the pump in case of power loss.
4. Install Check Valve (Crucial for Safety): If the air pump ต้อง be placed below the water surface, a check valve is essential. Cut the air line and insert the check valve in the middle, ensuring the airflow direction is correct (towards the air stone). This prevents water backflow into the pump, which can cause damage or electrical hazards.
5. Submerge Air Stone: Place the air stone into the aquarium water.

Image 4.1: Proper setup with a check valve when the pump is below water level.

Image 4.2: The air pump utilizing its dual outlets for comprehensive aeration.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง

Press the power button (indicated by a circle with a vertical line) once to turn the pump on or off.

5.2 โหมดการทำงาน

The pump offers two operating modes:

• โหมดปกติ: Press the power button once to activate continuous operation. On a full charge, this mode provides 14-18 hours of continuous air flow.
• โหมดไม่ต่อเนื่อง: Press the power button a second time to switch to intermittent operation. In this mode, the pump works for 10 seconds and rests for 10 seconds, extending battery life to 25-28 hours on a full charge. The 'INT.' indicator light will illuminate when in this mode.

Image 5.1: Visual representation of Normal and Intermittent operating modes.

Image 5.2: Mode duration chart, noting that actual use time can vary with temperature and energy consumption.

5.3 Charging and Battery Indicator

The pump can be charged using the provided USB cable. Connect the USB cable to the charging port on the pump and a suitable USB power source (e.g., power bank, USB adapter, computer USB port).

• การแสดงระดับแบตเตอรี่: The blue LED lights on the pump indicate the battery charge level. Five illuminated grids signify a full charge.
• การชาร์จขณะใช้งาน: If the pump is plugged in and not fully charged, it will operate and charge simultaneously.
• Automatic Power Failure Activation: When fully charged and plugged in, the pump will automatically switch to battery power if the main power supply is interrupted, ensuring continuous oxygenation.

Image 5.3: The pump can be used plugged in or on its internal rechargeable battery.

Image 5.4: The blue LED lights indicate the battery charge percentage.

Image 5.5: Explanation of how the pump charges and operates when plugged in, including automatic power failure activation.

6. ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

• Always ensure the air pump is placed above the water level of the aquarium to prevent water backflow.
• If the pump must be placed below the water level, a check valve is mandatory to prevent water from entering the pump and causing damage or electrical hazards.
• อย่าจุ่มปั๊มลมลงในน้ำ
• Keep the pump away from direct sunlight and high temperatures.
• Ensure the USB charging cable and port are dry before connecting.
• Do not attempt to disassemble or repair the pump yourself. Contact customer support for assistance.

7. การบำรุงรักษา

• หินอากาศ: Periodically check air stones for clogging. If bubbles decrease, clean or replace the air stones.
• สายการบิน: Inspect air lines for kinks or blockages. Replace if necessary.
• ภายนอกปั๊ม: Wipe the exterior of the pump with a dry, soft cloth to remove dust. Do not use harsh chemicals or immerse in water.
• พอร์ตชาร์จ: Keep the USB charging port clean and free of debris.

8 การแก้ไขปัญหา

• ไม่มีช่องระบายอากาศ:
  • Check if the pump is powered on and has sufficient battery charge.
  • Ensure air lines are not kinked or blocked.
  • Inspect air stones for clogging.
• ปริมาณอากาศออกต่ำ:
  • ทำความสะอาดหรือเปลี่ยนหัวจ่ายอากาศ
  • Verify air lines are clear.
  • Ensure the pump is fully charged or connected to power.
• Pump Not Charging:
  • ตรวจสอบสาย USB และอะแดปเตอร์แปลงไฟว่ามีรอยชำรุดหรือไม่
  • Ensure the charging port on the pump is clean.
  • ลองใช้แหล่งพลังงาน USB อื่น
• เสียงผิดปกติ:
  • Ensure the pump is placed on a stable, flat surface.
  • Check for any obstructions around the pump.

If issues persist, please refer to the Warranty and Support section for contact information.

9. ข้อมูลจำเพาะ

Image 9.1: Detailed specifications across different wattagรุ่นอี

10. การรับประกันและการสนับสนุน

The AQQA Aquarium Rechargeable Air Pump comes with a รับประกัน 1 ปี นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ

For any questions, technical support, or warranty claims, please contact AQQA customer service. You can typically find contact information on the product packaging or through the retailer where the product was purchased.

Image 10.1: AQQA offers long-term after-sales service and a 1-year warranty.