การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J cordless stick vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and keep it for future reference.
The Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J is a versatile cleaning solution designed for both stick and handheld use, offering powerful suction and smooth maneuverability for a comfortable cleaning experience throughout your home.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ
- ห้ามใช้กลางแจ้งหรือบนพื้นผิวเปียก
- ห้ามให้เด็กใช้เป็นของเล่น ควรให้เด็กดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานใกล้เด็ก
- ใช้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
- ห้ามจับปลั๊กหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าขณะที่มือเปียก
- ห้ามใส่สิ่งของใดๆ เข้าไปในช่องเปิด ห้ามใช้ในขณะที่ช่องเปิดใดๆ ถูกปิดกั้น หลีกเลี่ยงฝุ่น เศษผ้า เส้นผม และสิ่งใดๆ ที่อาจขัดขวางการไหลเวียนของอากาศ
- ให้ผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายอยู่ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
- ปิดการควบคุมทั้งหมดก่อนที่จะถอดปลั๊ก
- ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำความสะอาดบันได
- ห้ามใช้ตักของเหลวไวไฟหรือติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือใช้ในพื้นที่ที่อาจมีของเหลวเหล่านี้อยู่
- ห้ามหยิบจับสิ่งของที่กำลังเผาไหม้หรือมีควัน เช่น บุหรี่ ไม้ขีดไฟ หรือขี้เถ้าร้อน
- ห้ามใช้โดยไม่มีถ้วยเก็บฝุ่นและ/หรือตัวกรองเข้าที่
ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์
Familiarize yourself with the components of your Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J.

This image displays the charging dock, two removable batteries, and the mini motor head accessory. These are essential components for charging and specialized cleaning tasks.

This image illustrates the accessory dock, crevice tool, multi-tool, and upholstery tool. These accessories enhance the vacuum's versatility for various cleaning needs.
- หน่วยหลัก: The core of the vacuum cleaner, housing the motor and dust cup.
- ไม้กายสิทธิ์ส่วนขยาย: Connects the main unit to the floor nozzle for stick vacuum mode.
- หัวฉีดชั้น: Equipped with the Brushless PowerFins for efficient cleaning on various floor types.
- Batteries (2): Rechargeable lithium-ion batteries for cordless operation.
- แท่นชาร์จ: For convenient charging and storage of the vacuum and accessories.
- Mini Motor Head: Specialized attachment for cleaning futons, mattresses, and fabrics.
- เครื่องมือซอกมุม: สำหรับทำความสะอาดพื้นที่แคบและมุมต่างๆ
- เครื่องมือหลายอย่าง: เครื่องมืออเนกประสงค์ที่ใช้ได้กับพื้นผิวหลากหลายประเภท
- เครื่องมือเบาะ: Designed for cleaning upholstered furniture.
การตั้งค่า
การประกอบ
- แกะส่วนประกอบ: นำชิ้นส่วนทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- ติดหัวฉีดพื้น: Insert the extension wand into the floor nozzle until it clicks securely into place.
- ติดตั้งชุดหลัก: Insert the main unit into the top of the extension wand until it clicks securely.
- ติดตั้งแบตเตอรี่: Insert a charged battery into the battery slot on the main unit until it clicks.
การชาร์จแบตเตอรี่
Before first use, fully charge the battery. The charging dock allows for easy charging and storage.
- วางเครื่องดูดฝุ่นที่ประกอบเสร็จแล้วลงบนแท่นชาร์จ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วสัมผัสการชาร์จตรงกัน
- Alternatively, remove the battery from the main unit and place it directly into the charging slot on the dock.
- The battery indicator lights will illuminate to show charging status. A full charge is indicated when all lights are solid.
- The second battery can be charged simultaneously in the dedicated slot on the charging dock.

This image shows the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J vacuum cleaner and its accessories stored on the charging dock, with a battery charging in its slot. This setup allows for convenient storage and automatic charging.
คำแนะนำการใช้งาน
ใช้เป็นเครื่องดูดฝุ่นแบบด้ามจับ
For general floor cleaning, use the vacuum in stick mode.
- Ensure the battery is charged and installed.
- Press the power button on the main unit to start cleaning.
- The Brushless PowerFins are designed to clean various floor types effectively.
- To activate boost mode for stronger suction, lightly press the boost button located behind the main power button.

This image shows a person operating the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J in stick vacuum mode on a wooden floor, demonstrating its smooth maneuverability.
ใช้เป็นเครื่องดูดฝุ่นมือถือ
For quick clean-ups or hard-to-reach areas, convert the vacuum to handheld mode.
- Press the release button on the main unit to detach it from the extension wand.
- Attach desired accessories (crevice tool, multi-tool, upholstery tool, or mini motor head) directly to the handheld unit.
- กดปุ่มเปิด / ปิดเพื่อเริ่มการทำความสะอาด

This image shows a person using the Shark EVOPOWER SYSTEM CS401J in handheld mode to clean debris from a kitchen countertop, highlighting its ease of use for small spills.
Specialized Cleaning with Accessories
- Mini Motor Head: Ideal for deep cleaning futons, mattresses, and other fabric surfaces. Its high-speed rotation effectively removes dirt and pet hair.
- เครื่องมือซอกมุม: เหมาะอย่างยิ่งสำหรับช่องว่างแคบๆ มุม และขอบต่างๆ
- เครื่องมือหลายอย่าง: Use for dusting shelves, blinds, and other delicate surfaces.
- เครื่องมือเบาะ: Designed for cleaning pet hair and debris from sofas and chairs.

This image demonstrates the mini motor head being used to clean a futon, showcasing ประสิทธิภาพในการใช้งานบนพื้นผิวผ้า

This image illustrates the vacuum's ability to reach far under furniture, ensuring thorough cleaning in hard-to-reach areas.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องดูดฝุ่นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องดูดฝุ่นของคุณ
การเทฝุ่นออกจากถ้วย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดเครื่องดูดฝุ่นแล้ว
- กดปุ่มปลดถ้วยเก็บฝุ่นเพื่อถอดออกจากตัวเครื่องหลัก
- Hold the dust cup over a trash bin and press the empty button to release debris.
- ประกอบฝาครอบกันฝุ่นกลับเข้าไปจนกระทั่งล็อคสนิท
การทำความสะอาดตัวกรอง
The filters should be cleaned regularly to maintain suction power. The dust cup and filters are washable.
- ถอดถ้วยฝุ่นออก
- ถอดโฟมและแผ่นกรองแบบสักหลาดออกจากถ้วยเก็บฝุ่น
- Rinse filters with cold water until the water runs clear.
- Allow filters to air-dry completely for at least 24 hours before reinstalling. Do not use a hairdryer or other heating methods.
- Reinstall dry filters into the dust cup, then reattach the dust cup to the main unit.

This image shows a person rinsing the dust cup and filter under running water, demonstrating the easy maintenance process to keep the vacuum clean.
การทำความสะอาดแปรงม้วนผม
The Brushless PowerFins are designed to prevent hair tangles, but occasional inspection is recommended.
- Turn off the vacuum and disconnect it from the charging dock.
- Inspect the brushroll for any debris, hair, or blockages.
- If necessary, use scissors to carefully cut away any tangled hair or string.
- Ensure the brushroll spins freely before resuming use.

This image illustrates the innovative Brushless PowerFins design, which effectively prevents hair from tangling around the brushroll, ensuring consistent cleaning performance.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องดูดฝุ่นไม่เปิด | แบตเตอรี่ไม่ได้ชาร์จหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | Ensure battery is fully charged and clicks securely into place. |
| การสูญเสียการดูด | Dust cup full, filters clogged, or blockage in nozzle/wand. | เทฝุ่นออกจากถ้วยเก็บฝุ่น ทำความสะอาดแผ่นกรอง ตรวจสอบและกำจัดสิ่งอุดตันใดๆ |
| แปรงไม่หมุน | Obstruction in brushroll, or brushroll not properly engaged. | Turn off vacuum and remove any obstructions. Ensure the floor nozzle is correctly attached. |
| แบตเตอรี่ไม่ชาร์จ | Charging dock not powered, or battery not properly seated. | Ensure charging dock is plugged in. Re-seat the battery firmly in the dock. |
ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: CS401J
- ยี่ห้อ: ฉลาม
- สี: สีเทาเมทัลลิก
- แหล่งพลังงาน: ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่
- ประเภทแบตเตอรี่: ลิเธียมไอออน
- คุณสมบัติอื่น ๆ : กะทัดรัด น้ำหนักเบา
- ประเภทตัวกรอง: ตลับหมึก
- Recommended Use Location: Futon, various floor types
- ขนาดบรรจุภัณฑ์: 56.4 x 30.4 x 19.2 ซม.
- น้ำหนักแพ็คเกจ: 5.21 กก.
- ASIN: B08DYBPSPM
- วันที่วางจำหน่ายครั้งแรกบน Amazon.co.jp: 2020/08/06
การรับประกันและการสนับสนุน
การรับประกันของผู้ผลิต
The manufacturer's warranty applies only to products purchased from "SharkNinja" or our authorized retailers. Product registration is required to receive warranty service. Please register your product after arrival. The warranty period varies by product; please check the instruction manual for details.
การสนับสนุนลูกค้า
For further assistance, troubleshooting, or to inquire about replacement parts, please contact Shark customer support. Refer to the official Shark webเว็บไซต์หรือเอกสารการซื้อของคุณเพื่อดูข้อมูลการติดต่อ