1. สินค้าหมดview
The EXCEL Tankless Gas Water Heater is designed to provide instant hot water for various applications, including small apartments, lofts, flats, RVs, and mobile homes. This unit operates on Propane (LPG) and features exclusive low water pressure startup technology, requiring only 2 PSI of water pressure to activate. Its vent-free design eliminates the need for complex and costly flue installations, making it a convenient and energy-efficient solution for on-demand hot water.

รูปที่ 1.1: ด้านหน้าและด้านข้าง view of the EXCEL Tankless Gas Water Heater, showcasinด้วยดีไซน์ที่กะทัดรัดและปุ่มควบคุม
คุณสมบัติหลัก:
- Propane Gas (LPG) Unit: Designed for use with liquid propane gas.
- Low Water Pressure Startup: Activates with as little as 2 PSI of water pressure, ideal for areas with fluctuating water supply. This is achieved through a magnetic water flow sensor, unlike older units that rely on rubber diaphragms requiring higher pressure.
- Vent-Free Technology: Does not require a traditional flue or ductwork for exhaust. Equipped with an Oxygen Depletion Safety (ODS) shutoff and an exclusive 20-minute safety shutoff feature for indoor installation with proper ventilation.
- ขนาดกระทัดรัด: Dimensions are approximately 12.8 inches (front width) x 8 inches (depth) x 18.75 inches (height), allowing for flexible installation.
- ระบบจุดระเบิดอัตโนมัติ: Powered by 2 D-size batteries (included) for automatic ignition upon water flow.
- การประหยัดพลังงานและน้ำ: Delivers hot water instantly, reducing waste.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Read and understand all safety warnings and instructions before installing, operating, or performing maintenance on this appliance. Failure to follow these instructions could result in property damage, personal injury, or death.
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยทั่วไป:
- เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ต้องได้รับการติดตั้งโดยช่างผู้ชำนาญการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม โดยต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
- Ensure adequate ventilation when installing the unit indoors due to its vent-free design.
- ห้ามเก็บหรือใช้น้ำมันเบนซินหรือไอระเหยหรือของเหลวไวไฟอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียงเครื่องใช้ไฟฟ้านี้หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ
- Check for gas leaks using a soapy water solution after installation and during maintenance. Never use an open flame.
- The unit is equipped with an Oxygen Depletion Safety (ODS) shutoff system and a 20-minute safety shutoff feature. Do not bypass or tampกับอุปกรณ์ความปลอดภัยเหล่านี้
- Ensure proper battery installation for automatic ignition. Use new, high-quality D-size alkaline batteries.
- Protect the unit from freezing temperatures. Drain the unit if it will be exposed to freezing conditions (see Maintenance section).
- ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยสารเคมีที่รัฐแคลิฟอร์เนียทราบว่าก่อให้เกิดมะเร็งและความพิการแต่กำเนิดหรืออันตรายต่อระบบสืบพันธุ์อื่นๆ (คำเตือนตามข้อเสนอ 65)
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Proper installation is critical for the safe and efficient operation of your EXCEL Tankless Gas Water Heater. Refer to the diagrams below for connection points.
การระบุส่วนประกอบ:

Figure 3.1: Connection points at the bottom of the unit.

Figure 3.2: Location of the Winter Drain and Battery Box.
ขั้นตอนการติดตั้ง:
- การติดตั้ง: Securely mount the unit to a wall using appropriate hardware. Ensure the mounting surface can support the weight of the unit when filled with water.
- การเชื่อมต่อน้ำ:
- Connect the cold water supply line to the ช่องเติมน้ำเย็น.
- Connect the hot water output line to the ช่องจ่ายน้ำร้อน.
- Ensure all water connections are tight and leak-free. Use appropriate sealing tape or compound.
- การเชื่อมต่อก๊าซ:
- Connect the Propane (LPG) gas supply line to the ช่องรับก๊าซ. The unit includes an LPG Brass Fitting for a ⅜" Flare connection.
- Verify all gas connections are secure and test for leaks using a soapy water solution.
- การติดตั้งแบตเตอรี่: Open the battery box and insert two D-size batteries. Ensure correct polarity. These batteries power the automatic ignition system.
- การระบายอากาศ : For indoor installations, ensure the area has adequate ventilation as this is a vent-free appliance.

รูปที่ 3.3: ภายใน view highlighting the magnetic water flow sensor, which enables low water pressure startup.
4. คู่มือการใช้งาน
Follow these steps to operate your EXCEL Tankless Gas Water Heater.
การเริ่มต้นครั้งแรก:
- Ensure all water and gas connections are properly made and leak-free.
- เปิดวาล์วจ่ายแก๊สหลัก
- Open a hot water faucet in your system. The unit will detect water flow (as low as 2 PSI) and automatically ignite.
- Allow water to run for a few moments to purge any air from the lines.
การดำเนินงานรายวัน:
- To get hot water, simply open any hot water faucet connected to the unit. The heater will automatically ignite and begin heating water as it flows through.
- The unit is designed for a temperature rise of approximately 45°F, delivering 1.6 Gallons Per Minute (GPM).
- While suitable for multiple points of use, it is recommended to use no more than one point of use at a time for optimal performance.
- For incoming cold water temperatures below 50°F (down to 40°F), you may need to reduce the water flow rate using the control knob to achieve desired hot water temperature.
- The unit features a 20-minute safety shutoff. If hot water is continuously drawn for more than 20 minutes, the unit will automatically shut off. To restart, close the hot water faucet and then reopen it.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องทำน้ำอุ่นของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพ
การตรวจสอบตามปกติ:
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace the two D-size batteries annually, or if the ignition becomes inconsistent. Use high-quality alkaline batteries.
- การตรวจสอบการรั่วไหล: Periodically check all water and gas connections for leaks. For gas leaks, use a soapy water solution.
- การทำความสะอาดภายนอก: ทำความสะอาดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยน้ำยานุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
Winterization (Freezing Protection):
If the unit will be exposed to freezing temperatures, it is crucial to drain all water from the system to prevent damage.
- ปิดการจ่ายก๊าซไปยังเครื่อง
- Turn off the cold water supply to the unit.
- Open a hot water faucet in your system to relieve pressure.
- ค้นหาตำแหน่ง Winter Drain valve at the bottom of the unit (refer to Figure 3.2). Open this valve to drain the water from the heat exchanger.
- Once drained, close the drain valve.

รูปที่ 5.1: ภายใน view of the copper heat exchanger, which should be drained to prevent freezing damage.
6 การแก้ไขปัญหา
This section provides solutions to common issues you might encounter with your water heater.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีน้ำร้อน / เครื่องไม่ติดไฟ | No water flow or insufficient water pressure | Ensure water supply is on and water pressure is at least 2 PSI. Check for kinks in water lines. |
| แบตเตอรี่หมดหรือเหลือน้อย | Replace both D-size batteries with new alkaline batteries. | |
| ไม่มีการจ่ายก๊าซ | Ensure gas tank is not empty and gas supply valve is fully open. | |
| ODS or 20-minute safety shutoff activated | Ensure adequate ventilation. If unit ran for 20 minutes, close and reopen hot water faucet to reset. | |
| น้ำไม่ร้อนพอ | High water flow rate for incoming temperature | Reduce water flow rate using the control knob on the unit. |
| อุณหภูมิน้ำเข้าต่ำ | The unit adds approximately 45°F to incoming water. If incoming water is very cold, the output temperature will be lower. Reduce flow rate. | |
| Gas or water leaks | การเชื่อมต่อหลวมหรือส่วนประกอบเสียหาย | Tighten all connections. If leaks persist, contact a qualified professional for inspection and repair. Do not attempt to repair gas leaks yourself. |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อช่างบริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
7. ข้อมูลจำเพาะ
Technical specifications for the EXCEL Tankless Gas Water Heater.

รูปที่ 7.1: ฉลากผลิตภัณฑ์พร้อมข้อมูลจำเพาะโดยละเอียด
| ข้อมูลจำเพาะ | ค่า |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เก่งมาก |
| หมายเลขรุ่น | 850020757060 |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ลึก x สูง) | ขนาดโดยประมาณ 12.8" x 8" x 18.75" |
| น้ำหนักสินค้า | 8.6 ปอนด์ |
| ชนิดเชื้อเพลิง | โพรเพน (LPG) |
| เล่มที่tage | 3 Volts (for ignition) |
| แบตเตอรี่ที่จำเป็น | 2 D-size batteries |
| อัตราการไหลสูงสุด | 1.6 แกลลอนต่อนาที (GPM) |
| อัตราการให้ความร้อน | 40,000 หน่วยความร้อนบริติช (BTU) |
| การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ | Adds approximately 45°F to cold water |
| Minimum Water Pressure Startup | แรงดัน 2 ปอนด์/ตารางนิ้ว |
| แรงดันใช้งานสูงสุด | แรงดัน 120 ปอนด์/ตารางนิ้ว |
| คุณสมบัติด้านความปลอดภัย | Oxygen Depletion Safety (ODS) shutoff, 20-minute safety shutoff |
| ประเภทการติดตั้ง | ติดผนัง |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | 2 Size D Batteries, Exhaust diffuser Plate, LPG Brass Fitting for ⅜" Flare connection |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the seller directly. The seller for this product is typically Energy-Store.
For additional resources and product information, you may visit the official EXCEL webเว็บไซต์: www.excelonlinestore.com





