คู่มือผู้ใช้ตู้เย็นพกพา F40C4TMP

1. บทนำ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your F40C4TMP Portable Refrigerator. Please read it thoroughly before initial use and retain it for future reference. This appliance is designed for cooling and freezing various items, suitable for use in cars, vans, trucks, RVs, during road trips, camping, outdoor activities, and at home.

รูปที่ 1.1: F40C4TMP Portable Refrigerator. This image displays the main unit with its lid open, revealing the interior compartment filled with small bottles, demonstrating its capacity and design.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เพื่อให้มั่นใจถึงการทำงานที่ปลอดภัยและป้องกันความเสียหาย โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้:

• ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltagตรงตามข้อกำหนดของเครื่องใช้ไฟฟ้า (12/24V DC หรือ 110-240V AC)
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าหากสายไฟชำรุดหรือหากเครื่องแสดงสัญญาณผิดปกติ
• Avoid placing the refrigerator in direct sunlight or near heat sources to maintain optimal performance and energy efficiency.
• Allow adequate ventilation around the unit. Do not block the ventilation openings.
• ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำหรือให้เครื่องสัมผัสกับความชื้นมากเกินไป
• เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
• ก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา ให้ถอดปลั๊กไฟออกทุกครั้ง
• If the unit has been inverted during shipping, allow it to stand upright for at least 12 hours before plugging it in to allow the compressor lubricant to settle.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• F40C4TMP Portable Refrigerator (30 Quart / 28L)
• อะแดปเตอร์แปลงไฟ (สำหรับไฟ AC 110-240V)
• DC Power Cord (for 12/24V DC power)
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
• พาร์ทิชันที่ถอดออกได้

4. การตั้งค่า

ทำตามขั้นตอนเหล่านี้สำหรับการตั้งค่าเริ่มต้น:

1. การแกะกล่อง: นำตู้เย็นและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
2. การจัดวาง: Place the refrigerator on a stable, level surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation (at least 10 cm on all sides).
3. การสแตนด์บายเริ่มต้น: If the unit was not kept upright during transport, allow it to stand in an upright position for at least 12 hours before connecting it to power. This allows the compressor oil to settle.
4. การเชื่อมต่อไฟฟ้า:
   • สำหรับ DC Power (12/24V): Connect the DC power cord to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's 12V/24V power outlet (cigarette lighter socket).
   • สำหรับ กระแสไฟฟ้าสลับ (110-240V): Connect the AC adapter to the refrigerator's AC input port, then plug the adapter into a standard wall outlet.
5. การทำความเย็นล่วงหน้า: For optimal performance, it is recommended to pre-cool the refrigerator for several hours before loading it with items, especially for extended trips.

รูปที่ 4.1: Power Input Options. This image illustrates the versatility of the F40C4TMP portable refrigerator, showing it can be powered by a standard wall outlet (AC), a car's cigarette lighter (DC), or a portable power station.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 แผงควบคุมโอเวอร์view

รูปที่ 5.1: Control Panel. This image provides a close-up view of the refrigerator's control panel, highlighting the digital display and buttons used for temperature adjustment and mode selection.

The control panel features a digital display and several buttons for adjusting settings. Refer to the diagram on the unit for specific button functions (e.g., Power, Set, Temperature Up/Down).

5.2 การเปิด/ปิดเครื่อง

• Press and hold the Power button for approximately 3 seconds to turn the unit ON or OFF.

5.3 การปรับอุณหภูมิ

• Press the 'Set' button to enter temperature setting mode.
• Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired temperature. The temperature range is from -7.6°F (-22°C) to 50°F (10°C).
• The display will show the set temperature, then revert to the current internal temperature after a few seconds.

รูปที่ 5.2: Adjustable Temperature Settings. This image illustrates the versatility of the refrigerator's temperature control, providing recommended settings for different types of items such as fruits, drinks, beef, and ice cream, ranging from 50°F down to 0.4°F.

5.4 โหมดทำความเย็น (MAX/ECO)

• ตู้เย็นรุ่นนี้มีโหมดทำความเย็นสองโหมด:
• โหมดสูงสุด: Provides fast cooling, ideal for quickly reaching the desired temperature. (Rated power: 45W)
• โหมด ECO: Energy-saving mode, suitable for maintaining temperature once the desired level is reached. (Lower power consumption)
• Press the 'Set' button repeatedly (or as indicated on the control panel) to toggle between MAX and ECO modes.

รูปที่ 5.3: ECO and MAX Modes. This image highlights the two operational modes of the refrigerator: ECO for energy efficiency and MAX for rapid cooling, demonstrating its adaptability to different power consumption needs.

5.5 Battery Protection Settings (H/M/L)

The unit features a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining:

• สูง (สูง): ระดับเสียงตัดสูงสุดtage, suitable for vehicle batteries.
• M (กลาง): ระดับเสียงตัดกลางtage.
• ลิตร (ต่ำ): ระดับเสียงตัดต่ำสุดtage, suitable for external power banks or when maximum run time is desired and battery drain is not a concern.
• To change the setting, press and hold the 'Set' button until the battery protection indicator flashes, then use the '+' or '-' buttons to select H, M, or L.

5.6 Internal Capacity and Features

The 30-quart (28L) capacity allows for versatile storage. A removable partition can divide the internal space, enabling separate storage of different items like meat and vegetables.

รูปที่ 5.4: Internal Capacity. This image provides a visual representation of the refrigerator's internal dimensions (13.96 x 9.82 x 12.36 inches) and demonstrates that a one-gallon milk jug can be placed upright, highlighting its practical storage capabilities.

รูปที่ 5.5: External Dimensions and Capacity Examples. This image displays the external dimensions of the refrigerator (22.68 x 12.60 x 15.51 inches) and provides examples of its capacity, such as holding 40 cans, 25 bottles, or 2 one-gallon milk bottles, illustrating its suitability for road trips.

5.7 ระดับเสียง

The refrigerator operates at a low noise level of approximately 45 dB, ensuring minimal disturbance during use.

รูปที่ 5.6: Low Noise Operation. This image highlights the refrigerator's quiet operation, noting its 45dB noise level, which is designed to not interfere with driving or resting.

6. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your portable refrigerator.

6.1 การทำความสะอาด

• ภายใน: ทำความสะอาดภายในด้วยโฆษณาamp cloth and a mild detergent. Rinse with clean water and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals.
• ภายนอก: เช็ดภายนอกด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า.
• ช่องระบายอากาศ: Periodically check and clean the ventilation openings to ensure they are free from dust and debris. Use a soft brush or vacuum cleaner.

6.2 การละลายน้ำแข็ง

The unit features automatic defrost. However, if a significant layer of ice builds up, manually defrost the unit:

• ปิดตู้เย็นและถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟ
• ลบเนื้อหาทั้งหมด
• เปิดฝาทิ้งไว้เพื่อให้น้ำแข็งละลายเองตามธรรมชาติ
• เช็ดน้ำที่ละลายออกด้วยผ้าสะอาด อย่าใช้ของมีคมในการขจัดน้ำแข็ง

6.3 พื้นที่จัดเก็บ

• When not in use for an extended period, clean the unit thoroughly and ensure it is completely dry.
• Store the refrigerator in a dry, well-ventilated area with the lid slightly ajar to prevent odors and mold growth.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your refrigerator, consult the table below before contacting customer support.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

F40C4TMP provides a รับประกัน 2 ปี for this portable compressor fridge freezer.

For warranty claims, technical assistance, or any inquiries regarding your product, please contact F40C4TMP customer support through the retailer's platform or the official brand website. Please have your model number (A3001-02802) and purchase information ready when contacting support.