1. บทนำ
This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your Panda PAN356HB 1.34 Cu.Ft. Portable Washing Machine. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Image 1.1: Panda PAN356HB Portable Washing Machine. This image displays the washing machine from an angled front view, highlighting its compact design and blue transparent lid.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้ เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ:
- Ensure the washing machine is connected to a grounded 110-volt power outlet.
- ห้ามใช้งานเครื่องหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุดเสียหาย
- ควรเว้นระยะห่างระหว่างบริเวณรอบเครื่องซักผ้ากับวัสดุที่ติดไฟได้ง่าย
- อย่าให้เด็กเล่นบนหรือในเครื่อง
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษา
- Do not wash items that are soiled with cooking oils, gasoline, or other flammable substances.
- Ensure the water inlet and drain hoses are securely connected to prevent leaks.
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
The Panda PAN356HB portable washing machine offers several features for efficient laundry care:
- การทำงานแบบมัลติฟังก์ชั่น: Includes Soak, Wash, Rinse, and Spin functions.
- ความจุ: 1.34 Cu.Ft. capacity, accommodating up to 10 lbs. of laundry.
- โครงสร้างทนทาน: Features a stainless steel tub.
- ตัวเลือกโปรแกรม: 10 wash programs and 5 adjustable water levels.
- การควบคุมที่เป็นมิตรกับผู้ใช้: Easy-to-operate control panel with LED display.
- คุณสมบัติด้านความปลอดภัย: Child lock protection and auto unbalance detection.
- ความสามารถในการพกพา: Equipped with two wheels at the back bottom for easier movement.
แผงควบคุม
Image 3.1: Close-up of the Panda PAN356HB control panel. This image shows the buttons for Water Level, Function, Program, Delay, Start/Pause, and Power, along with the LED display and indicators for 10 wash programs and 5 water levels.
ฝาใส
ภาพที่ 3.2: View of the Panda PAN356HB's transparent lid. The lid is shown open, allowing visibility into the washing machine's tub.
อ่างสแตนเลส
ภาพที่ 3.3: ภายใน view of the Panda PAN356HB's stainless steel tub. The image highlights the textured surface of the tub and the central pulsator.
4. คู่มือการติดตั้ง
Follow these steps to set up your portable washing machine:
4.1 การเชื่อมต่อน้ำ
- Locate the inlet hose and quick adapter.
- Connect the plastic end of the inlet hose to the water inlet on the back of the washing machine.
- Attach the quick adapter to a standard faucet. Ensure a tight connection to prevent leaks.
- Adjust water temperature at the faucet as the machine has only one water inlet.
Image 4.1: Inlet hose with quick adapter. This image shows the white inlet hose with a metal quick adapter on one end and a plastic connector on the other.
Image 4.2: Close-up of the inlet hose connected to the washing machine's water inlet.
Image 4.3: Close-up of the quick adapter connected to a standard kitchen faucet.
4.2 Drain Hose Setup
- Position the drain hose to hang into a sink or wash basin.
Image 4.4: Drain hose positioned to hang into a sink. The corrugated grey drain hose is shown with its curved end hooked over the edge of a basin.
4.3 การเชื่อมต่อสายไฟ
- Plug the regular 3-prong power cord into a grounded 110V electrical outlet.
4.4 Moving the Machine
The machine is equipped with two wheels at the back bottom for easier movement.
Image 4.5: Close-up of the two wheels located at the back bottom of the washing machine. These wheels facilitate tilting and moving the unit.
To move, tilt the machine back at a 45-degree angle and roll it to the desired location.
5. คู่มือการใช้งาน
Familiarize yourself with the control panel and follow these steps for operation:
5.1 การโหลดผ้าซัก
- เปิดฝาโปร่งใส
- Load clothes into the stainless steel tub, ensuring not to exceed the 10 lbs. capacity.
- Add appropriate detergent.
- ปิดฝาให้แน่น
5.2 การเลือกโปรแกรมการซัก
The machine offers 10 wash programs:
- Press the 'Power' button to turn on the machine.
- Press the 'Program' button repeatedly to cycle through the available programs (Normal, Quick Wash, Heavy Duty, Soak & Wash, Wash, Wash & Rinse, Rinse & Spin, Spin, Air Dry). The selected program will be indicated on the LED display.
- Adjust the water level by pressing the 'Water Level/Spin' button. There are 5 water levels (1/22L to 5/33L).
- Press 'Start/Pause' to begin the wash cycle.
5.3 ฟังก์ชันหน่วงเวลาเริ่มต้น
To use the delay start function:
- Select your desired wash program and water level.
- Press the 'Delay' button to set the delay time in hours.
- Press 'Start/Pause'. The machine will start the cycle after the set delay time.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องซักผ้าของคุณทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนานขึ้น
6.1 การทำความสะอาดอ่าง
- Periodically run a 'Tub Clean' cycle (if available) or a 'Normal' cycle with hot water and a washing machine cleaner.
- Wipe down the interior of the tub with a damp ผ้าหลังการใช้ทุกครั้งเพื่อป้องกันการสะสมของคราบตกค้าง
6.2 การทำความสะอาดตัวกรอง
- Locate the lint filter, typically inside the tub or near the top rim.
- Remove and clean the filter regularly to ensure efficient lint removal. Rinse under running water and reinsert.
6.3 การทำความสะอาดภายนอก
- เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
7 การแก้ไขปัญหา
โปรดดูตารางด้านล่างเพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เริ่มทำงาน | Power cord unplugged; Lid not closed; No water supply. | Check power connection; Ensure lid is fully closed; Check water inlet hose and faucet. |
| การรั่วซึมของน้ำ | Loose hose connections; Damaged hose. | Tighten all hose connections; Inspect hoses for damage and replace if necessary. |
| การสั่นสะเทือน/เสียงรบกวนมากเกินไป | Uneven load; Machine not level. | Redistribute laundry evenly; Adjust leveling feet to ensure stability. |
| Clothes not spinning dry | Overloaded; Drain hose blocked. | Reduce load size; Check drain hose for kinks or blockages. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Panda PAN356HB Portable Washing Machine:
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | PAN356HB |
| ความจุ | 1.34 Cubic Feet (approx. 10 lbs) |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 19 x 20 x 34 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 50 ปอนด์ |
| เล่มที่tage | 110 โวลต์ |
| ระดับเสียง | 74 เดซิเบล |
| ประเภทการเสร็จสิ้น | สแตนเลส |
| เข้าถึงตำแหน่ง | โหลดสูงสุด |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Inlet hose with standard size faucet adaptor, Regular 3 prongs Power Cord |
Image 8.1: Diagram showing the dimensions of the Panda PAN356HB washing machine: 19 inches deep, 20 inches wide, and 34 inches high.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
This product comes with a 1-Year Manufacturer Warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Panda customer support. Refer to your product packaging or the manufacturer's webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อปัจจุบัน
