1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your De'Longhi ECAM 550.85.MS fully automatic coffee machine. Please read all instructions carefully before using the appliance.
ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the De'Longhi ECAM 550.85.MS fully automatic coffee machine, showcasing its sleek metal silver design and integrated milk carafe.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อเครื่องใช้:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าเชื่อมต่อกับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
- ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- ให้เด็กอยู่ห่างจากเครื่องระหว่างการใช้งาน
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดและเมื่อไม่ใช้งาน
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหากเครื่องทำงานผิดปกติ
- Use only De'Longhi recommended accessories.
- Hot surfaces: Avoid contact with hot parts of the machine, such as the coffee spouts and steam wand.
3. การตั้งค่า
ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อตั้งค่าเครื่องชงกาแฟของคุณสำหรับการใช้งานครั้งแรก:
- การแกะกล่อง: ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกอย่างระมัดระวังและตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบครบถ้วน
- การวางตำแหน่ง: วางเครื่องบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน ห่างจากแหล่งน้ำและความร้อน
- ถังเก็บน้ำ: Fill the 2-liter water tank with fresh, cold water. Ensure it is properly seated.
- ภาชนะถั่ว: Open the lid of the bean container and fill it with fresh coffee beans. The container has a capacity of 380g.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
- รอบการล้างเริ่มต้น: Follow the on-screen instructions for the initial rinse cycle to prepare the internal circuits.
ภาพที่ 3.1: ด้านบน view of the coffee machine showing the bean container with coffee beans and the grinder adjustment dial.
4. คู่มือการใช้งาน
Your De'Longhi ECAM 550.85.MS features a large 3.5-inch TFT color display for easy operation and a variety of customizable beverages.
4.1. การเตรียมกาแฟขั้นพื้นฐาน
- เปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อเปิดเครื่อง
- เลือกเครื่องดื่ม: Use the touch display to select your desired beverage (e.g., Espresso, Coffee, Long Coffee).
- ปรับแต่ง: Adjust strength, temperature, and quantity as desired.
- เริ่มการต้มเบียร์: กดปุ่มเริ่มเพื่อเริ่มการเตรียมการ
Image 4.1: A hand selecting a beverage option on the intuitive touch display of the coffee machine.
4.2. Milk-Based Beverages (LatteCrema System)
The patented LatteCrema System ensures creamy, fine-pored milk foam for beverages like Cappuccino and Latte Macchiato.
- ติดเหยือกนม: Fill the thermal milk jug with milk and attach it to the machine.
- เลือกเครื่องดื่ม: Choose a milk-based drink from the display (e.g., Cappuccino, Latte Macchiato).
- Adjust Foam: Use the control dial on the milk carafe to adjust the milk foam consistency.
- เริ่มการเตรียมการ: Press the start button. The machine will automatically froth and dispense milk, then brew coffee.
Image 4.2: The LatteCrema system in action, dispensing perfectly frothed milk into a glass for a milk-based coffee.
4.3. Coffee Link App
Connect your machine to the De'Longhi Coffee Link App for enhanced control and customization options. The app allows you to create and save personalized recipes, start brewing remotely, and access maintenance tips.
Image 4.3: A smartphone showing the De'Longhi Coffee Link App, demonstrating remote control and customization features for the coffee machine.
5. การบำรุงรักษา
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องชงกาแฟของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน
5.1. ทำความสะอาดทุกวัน
- ถาดรองน้ำหยดและภาชนะใส่กากกาแฟ: ล้างและทำความสะอาดถาดรองน้ำหยดและภาชนะใส่กากกาแฟทุกวัน
- เหยือกนม: After each use, perform the automatic cleaning cycle for the LatteCrema System. The milk carafe can also be disassembled and washed manually.
- หน่วยการกลั่น: The compact brewing unit is removable for easy cleaning. Rinse it under running water weekly.
5.2. การขจัดตะกรัน
The machine will prompt you when descaling is required. Use De'Longhi descaling solution and follow the on-screen instructions carefully. Regular descaling prevents mineral buildup and maintains coffee quality.
5.3. เครื่องกรองน้ำ
Replace the water filter regularly as indicated by the machine or every two months to ensure optimal water quality and reduce descaling frequency.
6 การแก้ไขปัญหา
This section addresses common issues you might encounter with your De'Longhi ECAM 550.85.MS. For more complex problems, refer to the full user manual or contact customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| กาแฟไม่ร้อนพอ | Cups are cold; machine not preheated; low temperature setting. | Preheat cups; run a rinse cycle; increase coffee temperature in settings. |
| ไม่มีการจ่ายกาแฟ | Water tank empty; brewing unit blocked; machine needs descaling. | เติมน้ำในถัง ทำความสะอาดชุดชง ดำเนินการล้างตะกรัน |
| ฟองนมไม่สม่ำเสมอ | เหยือกนมไม่สะอาด ชนิดของนมไม่เหมาะสม นมอุ่นเกินไป | Clean milk carafe thoroughly; use cold, fresh milk (dairy or plant-based suitable for frothing); ensure milk is cold. |
| เครื่องแสดงข้อความ "จำเป็นต้องทำการล้างตะกรัน" | Mineral buildup in the internal circuits. | ดำเนินการล้างตะกรันตามคำแนะนำของเครื่อง |
7. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the De'Longhi ECAM 550.85.MS Coffeemachine:
- ยี่ห้อ: เดอลองกี้
- หมายเลขรุ่น: ECAM 550.85.MS
- สี: เงิน
- ขนาดสินค้า : 46.9 x 26 x 36.1 ซม.
- น้ำหนักสินค้า: 11.5 กิโลกรัม
- ความจุถังน้ำ: 2 ลิตร
- ความจุของภาชนะบรรจุถั่ว: 380กรัม
- เพาเวอร์/วัตต์tage: 1450 วัตต์
- ความดัน: 19 บาร์
- วัสดุ: โลหะ
- คุณสมบัติพิเศษ: Auto Clean Function, Auto Shut-Off, Cup Warmer, Milk Frother, Programmable, Removable Tank, Water Filter
8. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกัน โปรดดูเอกสารที่แนบมากับสินค้าที่ซื้อ หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ De'Longhi website. For technical support or service inquiries, please contact De'Longhi customer service.
ฝ่ายบริการลูกค้าของ De'Longhi: www.delonghi.com/customer-support
