1. บทนำ
The Renogy 12V 20A AC-to-DC Portable Battery Charger is designed for automatic and portable charging of 12V Lithium-iron Phosphate (LFP) batteries. This charger intelligently adjusts its power output based on the connected battery's voltage and current conditions, ensuring optimal charging. Its user-friendly design includes 12AWG alligator clips for easy connection and an LED status indicator to display the battery's operating mode and condition. The charger continuously monitors and maintains the battery at full charge, providing reliable power management.

Figure 1: Renogy 12V 20A AC-to-DC Portable Battery Charger with power cord and alligator clips.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read all instructions and cautionary markings on the charger, the battery, and the product using the battery before use. Failure to do so may result in electric shock, fire, or serious injury.
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Always ensure proper polarity when connecting the charger to the battery. Incorrect connections can damage the charger, battery, or other equipment.
- ประเภทแบตเตอรี่: This charger is specifically designed for 12V Lithium-iron Phosphate (LFP) batteries. Do not use it with other battery types, as this may cause damage or safety hazards.
- การระบายอากาศ : Ensure adequate ventilation around the charger during operation. Do not cover the charger or operate it in an enclosed space.
- สภาพแวดล้อม : Avoid exposing the charger to rain, moisture, or extreme temperatures. Operate within specified temperature ranges.
- Electronic Protections: The charger includes built-in electronic protections against short circuit, over-current, over-voltage, ต่ำกว่า voltage, and reverse polarity. These features enhance safety during operation.

Figure 2: Visual representation of the charger's safety features, including over-current and short circuit protection.
3. สินค้าหมดview / Identification of Parts
Familiarize yourself with the components of your Renogy 12V 20A AC-to-DC Portable Battery Charger:

Figure 3: Detailed diagram illustrating the main parts of the charger.
- พอร์ต AC: Connects to the main power supply (100-240 VAC, 50/60Hz).
- ไฟ LED แสดงสถานะ: Provides visual feedback on the charging status and battery condition.
- 12AWG Alligator Clips: Used for connecting the charger to the battery terminals.
4. ข้อมูลจำเพาะ
| ข้อมูลจำเพาะ | ค่า |
|---|---|
| ขนาดสินค้า | 9.17 x 4.25 x 2.52 นิ้ว (ลึก 9.2 นิ้ว x กว้าง 4.3 นิ้ว x สูง 2.52 นิ้ว) |
| น้ำหนักสินค้า | 3.8 ปอนด์ |
| ปริมาณการส่งออกtage | 12 โวลต์ (กระแสตรง) |
| Initial Charge Current | 20เอ |
| การบริโภคเพื่อตนเอง | 50มิลลิแอมป์ |
| ประเภทแบตเตอรี่ที่เข้ากันได้ | 12V Lithium-iron Phosphate (LFP) |

Figure 4: Product certifications for the Renogy 12V 20A AC-to-DC Charger.
5. การตั้งค่า
The Renogy 12V 20A AC-to-DC Portable Battery Charger features simple plug-and-play technology for quick installation.
- เชื่อมต่อกับแบตเตอรี่: Attach the 12AWG alligator clips to the corresponding battery terminals. Ensure the red clip is connected to the positive (+) terminal and the black clip to the negative (-) terminal.
- เชื่อมต่อกับไฟฟ้ากระแสสลับ: Plug the AC power cord into a standard wall outlet (100-240 VAC, 50/60Hz).
- ตรวจสอบการเชื่อมต่อ: The charger will automatically detect the battery and begin the charging process.

Figure 5: Illustration of the charger connected to a battery using alligator clips.
6. คู่มือการใช้งาน
The charger operates automatically once connected. The LED status indicator provides clear information about the charging process.
- การชาร์จอัตโนมัติ: The charger automatically monitors the battery's power, voltage, and current condition to deliver an optimal charge.
- ไฟแสดงสถานะ LED:
- ไฟแดง: Indicates the battery is charging (at a rate greater than 2A).
- ไฟเขียว: Indicates charging has been completed, and the battery is fully charged.
- การบำรุงรักษาแบตเตอรี่: The charger automatically monitors and maintains the battery at full charge, preventing overcharging and extending battery life.

Figure 6: LED indicator status: Red for charging, Green for completed.
วิดีโอ 1: ผลิตภัณฑ์จบview. This video demonstrates the physical aspects and basic functionality of the Renogy 12V 20A AC-to-DC Portable Battery Charger.
7. การบำรุงรักษา
To ensure optimal performance and longevity of your Renogy charger and battery:
- การทำความสะอาด: Keep the charger and its connectors clean and free from dust or debris. Use a dry cloth for cleaning.
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บเครื่องชาร์จไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากแสงแดดโดยตรงและความชื้น
- การตรวจสอบสายเคเบิล: Regularly inspect the charging cables and alligator clips for any signs of wear, damage, or corrosion. Replace if necessary.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your charger, consider the following common troubleshooting steps:
- เครื่องชาร์จไม่เปิด: Ensure the AC power cord is securely plugged into a working outlet. Check for any tripped circuit breakers.
- ไม่ชาร์จ: Verify that the alligator clips are correctly and securely attached to the battery terminals (red to positive, black to negative). Ensure the battery is a 12V LFP type.
- ปัญหาเกี่ยวกับไฟ LED: Refer to the Operating Instructions section for the meaning of different LED states. If the LED is not illuminating, check power connections.
- ความร้อนสูงเกินไป: While the charger is designed for efficient operation, ensure it has adequate ventilation and is not covered during use.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The Renogy 12V 20A AC-to-DC Portable Battery Charger is built with electronic protections to ensure reliable performance. For any technical assistance or inquiries, Renogy offers comprehensive customer support.
- คำแนะนำทางเทคนิค: Access professional technical guidance for setup, operation, and troubleshooting.
- บริการลูกค้า: Benefit from prompt responses to your queries.
- ทรัพยากร: Renogy is a pioneer in solar solutions with over 15 years of experience, providing extensive resources and support.





